BRADIO

Home » Artists » BRADIO » Fanfare Lyrics / English Translation

Fanfare English Translation

Original Title:	ファンファーレ
Artist:	BRADIO
Tie-in:	Reborn as a Vending Machine, I Now Wander the Dungeon Jidou Hanbaiki ni Umarekawatta Ore wa Meikyuu wo Samayou 自動販売機に生まれ変わった俺は迷宮を彷徨う
Release:	2023.07.26
Lyricist:	Takaaki Shingyoji
Composer:	BRADIO
Arranger:	BRADIO・EFFY
Video:	View Video
Original Lyrics:	Fanfare Lyrics (Romanized)

LN
Original
SIDE-BY-SIDE

1.The sky turns blue just because there’s no lie in my heart
2.Just as the wind passes by like a wash, the drama begins to move, move.3.
4.-Brand new day
5.Don’t stop believin’
6.Look at the future, it’s bright, yeah? Ooh ooh ooh ooh ooh
7.Brand new day
8.Don’t stop believin’
9.Look at this good day with your own eyes-10.
11.You’re always trying to fit in, calling it being yourself
12.A forced smile is a mayday, no one will notice your sorrow
13.I don’t know what to do, I know there’s nothing I can do
14.Still, I can’t give up this baseless hope15.

16.The joy of life that moves through your body
17.That pulsating heartbeat is a fanfare
18.Decide that you can do it, and go ahead
19.The sound of footsteps rushing out is courageous20.
21.-Brand new day
22.Don’t stop believin’
23.Look at the future, it’s bright, yeah? Ooh ooh ooh ooh ooh
24.Brand new day
25.Don’t stop believin’
26.Look at this good day with your own eyes-27.
28.You didn’t even chase after it from the beginning. You categorized it in a tedious way
29.You put a lid on what you really wanted and kept it far away30.
31.Don’t work so hard for someone else’s sake, just give yourself all the praise
32.Do what you love as much as you can, that’s all you need to do33.
34.The joy of life that moves through your body
35.That pulsating heartbeat is a fanfare
36.Decide that you can do it, and go ahead
37.The sound of footsteps rushing out is courageous
38.Nothing is in vain
39.The regrets and failures of that day
40.Are what make us who we are today
41.We’re still on the road, but with a fanfare42.
43.Don’t take the hate personally, boo, it’s no big deal
44.I’m the star of the show, everyone else is an NPC. They don’t even phase me, phase me45.
46.The joy of life that moves through your body
47.That pulsating heartbeat is a fanfare
48.Decide that you can do it, and go ahead
49.The sound of footsteps rushing out is courageous
50.Nothing is in vain
51.The regrets and failures of that day
52.Are what make us who we are today
53.Even running away is a fanfare
54.Let them say we’re so happy that they envy us
55.Our blood is pumping, our flesh and blood is dancing with a fanfare
56.If we’re going to fall, we’d rather fall forward than backward
57.The path we’re on is a fanfare58.
59.-Brand new day
60.Don’t stop believin’
61.Look at the future, it’s bright, yeah? Ooh ooh ooh ooh
62.Brand new day
63.Don’t stop believin’-

Favorite

View Favorites

Copy Link

Romaji:	Fanfare Lyrics (Romanized)
Video:	View Video

Artist:	BRADIO
Tie-in:	Reborn as a Vending Machine, I Now Wander the Dungeon Jidou Hanbaiki ni Umarekawatta Ore wa Meikyuu wo Samayou 自動販売機に生まれ変わった俺は迷宮を彷徨う

Comments

Translated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

☕ Did we help?:: Support us with Ko-fi!
📫 Have A Request?:: Commission us here!

BRADIO - Fanfare English Translation
BRADIO - ファンファーレ English Translation
Reborn as a Vending Machine, I Now Wander the Dungeon Opening Theme English Translation
Jidou Hanbaiki ni Umarekawatta Ore wa Meikyuu wo Samayou Opening Theme English Translation

1.心に嘘がないってだけで　空は青に染まる　その時
2.洗うような風が過ぎるだけで　ドラマは動き出す　動き出す3.
4.-Brand new day
5.Don’t stop believin’
6.ミライ見て Brightね Ooh ooh ooh ooh
7.Brand new day
8.Don’t stop believin’
9.ごらん Good day　その目で-10.
11.まわりに合わせてばかりで　それが自分らしさと称して
12.無理した笑顔はメーデー　誰も気づいちゃくれない憂いで
13.どうしたらいいのかわからなくて　どうしようもないことはわかるけど
14.それでもヘタな希望捨てられない15.
16.身体をめぐる生きる歓び
17.脈打つ鼓動　それはファンファーレ
18.やれるものだと決めつけてゆけ
19.駆け出す足音は勇ましく20.
21.-Brand new day
22.Don’t stop believin’
23.ミライ見て Brightね Ooh ooh ooh ooh
24.Brand new day
25.Don’t stop believin’
26.ごらん Good day　その目で-27.
28.最初から追いかけもせずに　面倒にカテゴライズして
29.本当は欲しかったものに　フタをして遠ざけてきた30.
31.他人のために頑張らないで　自分を褒めて褒めちぎれよ
32.“好きを全力”　ただそれだけでいいのさ33.
34.身体をめぐる生きる歓び
35.脈打つ鼓動　それはファンファーレ
36.やれるものだと決めつけてゆけ
37.駆け出す足音は勇ましく
38.無駄なことなど何一つない
39.あの日の後悔や失敗が
40.今の僕らを創り上げている
41.旅の途中だけどファンファーレを42.
43.ヘイトは真に受けちゃブー　どうってことない
44.主役は自分です　その他モブちゃんなんです　気にとめない　とめとめない45.
46.身体をめぐる生きる歓び
47.脈打つ鼓動　それはファンファーレ
48.やれるものだと決めつけてゆけ
49.駆け出す足音は勇ましく
50.無駄なことなど何一つない
51.あの日の後悔や失敗が
52.今の僕らを創り上げている
53.逃げ出すことすらもファンファーレだ
54.妬まれるほど幸せと言わせて
55.血湧き肉躍る僕らファンファーレ
56.どうせ倒れるなら後ろより前向きに
57.僕らの行く道がファンファーレな58.
59.-Brand new day
60.Don’t stop believin’
61.ミライ見て Brightね Ooh ooh ooh ooh
62.Brand new day
63.Don’t stop believin’-

Copy Link

Romaji	Fanfare Lyrics (Romanized)
Video:	View Video

Artist:	BRADIO
Tie-in:	Reborn as a Vending Machine, I Now Wander the Dungeon Jidou Hanbaiki ni Umarekawatta Ore wa Meikyuu wo Samayou 自動販売機に生まれ変わった俺は迷宮を彷徨う