batta

Home » Artists » batta » chase Lyrics / English Translation

chase English Translation

Artist:	batta
Tie-in:	JoJo's Bizarre Adventure: Diamond is Unbreakable JoJo no Kimyou na Bouken: Diamond wa Kudakenai ジョジョの奇妙な冒険ダイヤモンドは砕けない
Release:	2016.07.27
Lyricist:	ホシノタツ
Composer:	ホシノタツ
Video:	View Video
Original Lyrics:	chase Lyrics (Romanized)

LN
Original
SIDE-BY-SIDE

1.My most precious things seem about to be stolen,
2.By a demon that’s burrowed into my everyday life;
3.My peaceful moments have all but crumbled away…
4.Being unconcerned, so nonchalant,
5.Before I even noticed, it’d been torn away…
6.If I’m gonna get it back, I have to act right away!7.
8.With the sharpness of a piercing arrow,
9.These colliding hearts are a thing of beauty!10.
11.To the ends of the Earth, I’ll chase you-
12.Never stopping, I’ll chase you-
13.I’ll chase you-
14.There’s nowhere you can run!
15.Breaking into a run, I’ll chase you-
16.When tomorrow comes, I’ll chase you-
17.I’ll run into you head on!
18.The only thing that will separate victory from defeat,
19.Is this absolute determination… so I’ll chase you!20.

21.With the sharpness of a piercing arrow,
22.These colliding hearts are a thing of beauty!23.
24.To the ends of the Earth, I’ll chase you-
25.Never stopping, I’ll chase you-
26.I’ll chase you-
27.There’s nowhere you can run!
28.Breaking into a run, I’ll chase you-
29.When tomorrow comes, I’ll chase you-
30.I’ll run into you head on!
31.Chase you
32.I’ve been following this dream-
33.Chase you
34.And I’m still not ready to wake up!
35.The only thing that will separate victory from defeat,
36.Is this absolute determination… so I’ll chase you!

Favorite

View Favorites

Copy Link

Romaji:	chase Lyrics (Romanized)
Video:	View Video

Artist:	batta
Tie-in:	JoJo's Bizarre Adventure: Diamond is Unbreakable JoJo no Kimyou na Bouken: Diamond wa Kudakenai ジョジョの奇妙な冒険ダイヤモンドは砕けない

Comments

Translated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

☕ Did we help?:: Support us with Ko-fi!
📫 Have A Request?:: Commission us here!

batta - chase English Translation
JoJo's Bizarre Adventure: Diamond is Unbreakable Opening Theme 2 English Translation
JoJo no Kimyou na Bouken: Diamond wa Kudakenai Opening Theme 2 English Translation

1.大切なものを奪われそう
2.日常に紛れ込んだ悪魔
3.平穏ならとっくに崩れ去ってる
4.何気ないそしてさりげない
5.気付かないうちに奪われていた
6.取り返しに行くなら今さ7.
8.貫いた矢のような鋭さで
9.ぶつけ合う心は美しい10.
11.どこまでも　chase you
12.いつも　chase you
13.俺は　chase you
14.逃げ場はない
15.走り出せ　chase you
16.明日も　chase you
17.叩きつけてやるのさ
18.勝敗を分けるのは執念さ
19.だから　I chase you20.
21.貫いた矢のような鋭さで
22.ぶつけ合う心は美しい23.
24.どこまでもchase you
25.いつもchase you
26.俺はchase you
27.逃げ場はない
28.走り出せchase you
29.明日もchase you
30.叩きつけてやるのさ
31.Chase you
32.夢を見ていたよ
33.Chase you
34.まだ醒めやしない
35.勝敗を分けるのは執念さ
36.だからI chase you

Copy Link

Romaji	chase Lyrics (Romanized)
Video:	View Video

Artist:	batta
Tie-in:	JoJo's Bizarre Adventure: Diamond is Unbreakable JoJo no Kimyou na Bouken: Diamond wa Kudakenai ジョジョの奇妙な冒険ダイヤモンドは砕けない