Banzoin Hakka - Omen Of Crows Lyrics (Romanized)

Home » Artists » Banzoin Hakka » Omen Of Crows Lyrics

Omen Of Crows Lyrics (Romanized)

Cover art for『Banzoin Hakka - Omen Of Crows』from the release『Omen Of Crows』

Artist:	Banzoin Hakka 万象院ハッカ
Release:	2025.04.23
Lyricist:	Camellia
Composer:	Camellia
Arranger:	Camellia
Video:	View Video

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

1.Obey my omen, omen, omen in hymns allure
2.A chorus laced with blessing, or a curse obscure
3.Ohh
4.I don’t remember nothing
5.My sigils bleed and break
6.Darkness I was governing
7.Now feasts on my mistake
8.Hikari ga haranda no wa kage to genei
9.Kuraki keiji
10.Saku no zenya utsuro na utsuwa
11.Shintaku ka maga no tatari ka
12.“Ore wa dareda?” “Ore wa dareda?”
13.Mou harae nai hodo ni
14.Saa tomoni ochiyou ka
15.(Hatan no zenchou wo)
16.(Listen to my hollow growl)
17.(Shuuen no shouchou wo)
18.Receive my omen, omen, omen from shadows deep
19.Black ravens whisper doom, and lights will fall to sleep
20.Aa
21.Bourei, bourei, bourei no meiei
22.(Hear the call!) Yogen wo miyo
23.(Hear the call!) The chaos we sow
24.(Hear the call!) Danmetsu no shingon
25.The omen of crows
26.Yogarasu yo nake Yeah
27.[Fear the crows]28.
29.(Screamo break)
30.I can’t control the darkness inside of me.
31.Kudaketa kioku no hate
32.Kyouchou no kareta koe
33.Akaku nijin da hane
34.Ikai no michishirube
35.Tsuki mo taiyou mo shoku no kuro ni toke te
36.The burning mark is carved in my soul
37.And it’s lost control38.
39.The descent has begun, a fate to concede
40.“What have I done？” “What have I freed？”
41.The curse consumes what’s left of me
42.And sinks into eternity
43.(Hatan no zenchou wo)
44.(Listen to my hollow growl)
45.(Shuuen no shouchou wo)
46.Follow my omen, omen, omen into the cry47.

48.Where priests are haunted and angels slowly die
49.Hikari wo motometa toga wo kiyometa
50.Shinmei de ji wo terasu tsutomedatta
51.But light gave birth to shadows
52.But light gave birth to sorrows
53.As darkness swallows my tomorrow
54.Obey my omen, omen, omen in hymns allure
55.Chorus laced with blessing, or a curse obscure
56.Aa
57.Kongen, kongen, kongen yo chire
58.(Hear the call!) Ekou no kyouchou
59.(Hear the call!) The abyss that glows
60.(Hear the call!) Aruiwa zuichou
61.The omen of crows
62.Yogarasu ga yobu

Favorite

View Favorites

Copy Link

Artist:	Banzoin Hakka 万象院ハッカ

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

BEAR

hololive lover, mainly editing hololive’s song pages

Banzoin Hakka - Omen Of Crows Lyrics (Romanized)

1.Obey my omen, omen, omen in hymns allure
2.A chorus laced with blessing, or a curse obscure
3.Ohh
4.I don’t remember nothing
5.My sigils bleed and break
6.Darkness I was governing
7.Now feasts on my mistake
8.光が孕んだのは　翳と幻影
9.昏き啓示
10.朔の前夜　虚ろな器
11.神託か　禍の祟りか
12.「俺は誰だ？」「俺は誰だ？」
13.もう祓えない程に
14.さあ　共に堕ちようか
15.(破綻の前兆を)
16.(Listen to my hollow growl)
17.(終焉の象徴を)
18.Receive my omen, omen, omen from shadows deep
19.Black ravens whisper doom, and lights will fall to sleep
20.嗚呼
21.亡霊、亡霊、亡霊の冥詠
22.(Hear the call！) 預言を觀よ
23.(Hear the call！) The chaos we sow
24.(Hear the call！) 断滅の眞言
25.The omen of crows
26.夜烏よ哭け Yeah
27.[Fear the crows]28.
29.(Screamo break)
30.I can’t control the darkness inside of me.
31.碎けた記憶の果て
32.凶鳥の枯れた声
33.赫く滲んだ翰
34.異界の道標
35.月も太陽も　蝕の黒に融けて
36.The burning mark is carved in my soul
37.And it’s lost control38.
39.The descent has begun, a fate to concede
40.“What have I done？” “What have I freed？”
41.The curse consumes what’s left of me
42.And sinks into eternity
43.(破綻の前兆を)
44.(Listen to my hollow growl)
45.(終焉の象徴を)
46.Follow my omen, omen, omen into the cry47.
48.Where priests are haunted and angels slowly die
49.晄を覓めた　咎を浄めた
50.神明で地を　照す務めだった
51.But light gave birth to shadows
52.But light gave birth to sorrows
53.As darkness swallows my tomorrow
54.Obey my omen, omen, omen in hymns allure
55.Chorus laced with blessing, or a curse obscure
56.嗚呼
57.魂源、魂源、魂源よ散れ
58.(Hear the call！) 壊劫の凶兆
59.(Hear the call！) The abyss that glows
60.(Hear the call！) 或いは瑞兆
61.The omen of crows
62.夜烏が喚ぶ

Copy Link