Lyrical Nonsense

back number - I Love You (アイラブユー) Lyrics (Romanized)

I Love You Lyrics (Romanized)

Cover art for『back number - I Love You』from the release『I Love You』
Original Title: アイラブユー
Artist:

back number

Tie-in:
(Drama)		 Maiagare! Theme Song 舞い上がれ！
Release: 2022.10.24
Lyricist: Iyori Shimizu
Composer: Iyori Shimizu
Arranger: back number・Takeshi Kobayashi
Video:

View Video
English Translation: I Love You English Translation
1.Kouen no ochiba ga matte
2.Tobikata wo oshiete kureteiru
3.Shinsetsu ni doumo
4.Boku mo sonna fuu ni
5.Karoyaka de iraretara6.
7.Yokogitta neko ni
8.Fuan wo uchiake nagara
9.Aa kimi ni aitaku naru10.
11.Donna kotoba ga negai ga keshiki ga
12.Kimi wo egao ni shiawase ni suru darou
13.Chizu nanka nai kedo aruite sagashite
14.Kimi ni watasetara ii15.

16.Guuzen to unmei no chigai wa
17.Kimi no kao ni kaite atte
18.Jinsei no imi wa itsuka kimi ga kureta
19.Ame no naka ni haitteta20.
21.Kimi no mawari ni
22.Ukanda mono ni furete
23.Aa nani wo tsukureru darou24.
25.Doremo sasai de tayori nai ketsui de
26.Boku no sekai no moyou wa dekiteru
27.Oshare de wanai kedo yuiitsu no dasasa de
28.Kimi ga waraetara ii29.
30.Boku no naka no kimi
31.Kimi no naka no boku
32.Kitto onaji janai kedo33.
34.Ekimae no pan ya to
35.Fumikiri no shimaru oto
36.Aa kimi ni ai taku naru37.
38.Donna kotoba ga negai ga keshiki ga
39.Kimi wo egao ni shiawase ni suru darou
40.Chizu nanka nai kedo aruite sagashite
41.Kimi ni watasetara ii42.
43.Michinori to jikan wo hanataba ni kaete
44.Kimi ni watasetara ii
Favorite

View Favorites

Copy Link
Listen on Apple Music
English: I Love You English Translation
Video:

View Video
Artist: back number
Tie-in: Maiagare! 舞い上がれ！
Status
(Based on): 		Official Full

If you noticed an error, please let us know here

Comments
Transliterated by:
Thae(rin)
Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.


Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡 ヽ(^。^)ノ


Lyrical Nonsense Discord Community

  • back number - I Love You Lyrics (Romanized)

  • back number - アイラブユー Lyrics (Romanized)

  • Maiagare! Theme Song Lyrics (Romanized)

TV Size:
1.Kouen no ochiba ga matte
2.Tobikata wo oshiete kureteiru
3.Shinsetsu ni doumo
4.Boku mo sonna fuu ni
5.Karoyaka de iraretara6.
7.Yokogitta neko ni
8.Fuan wo uchiake nagara
9.Aa kimi ni aitaku naru10.
11.Donna kotoba ga negai ga keshiki ga
12.Kimi wo egao ni shiawase ni suru darou
13.Chizu nanka nai kedo aruite sagashite
14.Kimi ni watasetara ii15.
16.Michinori to jikan wo hanataba ni kaete
17.Kimi ni watasetara ii
1.公園の落ち葉が舞って
2.飛び方を教えてくれている
3.親切にどうも
4.僕もそんなふうに
5.軽やかでいられたら6.
7.横切った猫に
8.不安を打ち明けながら
9.ああ　君に会いたくなる10.
11.どんな言葉が　願いが景色が
12.君を笑顔に幸せにするだろう
13.地図なんかないけど歩いて探して
14.君に渡せたらいい15.
16.偶然と運命の違いは
17.君の顔に書いてあって
18.人生の意味はいつか君がくれた
19.アメの中に入ってた20.
21.君のまわりに
22.浮かんだものに触れて
23.ああ　何を作れるだろう24.
25.どれも些細で頼りない決意で
26.僕の世界の模様は出来てる
27.お洒落ではないけど唯一のダサさで
28.君が笑えたらいい29.
30.僕の中の君
31.君の中の僕
32.きっと同じじゃないけど33.
34.駅前のパン屋と
35.踏切の閉まる音
36.ああ　君に会いたくなる37.
38.どんな言葉が　願いが景色が
39.君を笑顔に幸せにするだろう
40.地図なんかないけど歩いて探して
41.君に渡せたらいい42.
43.道のりと時間を花束に変えて
44.君に渡せたらいい

Copy Link
Listen on Apple Music
English: I Love You English Translation
Video:

View Video
Artist: back number
Tie-in: Maiagare! 舞い上がれ！

Comments
Lyrical Nonsense Discord Community
TV Size:
1.公園の落ち葉が舞って
2.飛び方を教えてくれている
3.親切にどうも
4.僕もそんなふうに
5.軽やかでいられたら6.
7.横切った猫に
8.不安を打ち明けながら
9.ああ　君に会いたくなる10.
11.どんな言葉が　願いが景色が
12.君を笑顔に幸せにするだろう
13.地図なんかないけど歩いて探して
14.君に渡せたらいい15.
16.道のりと時間を花束に変えて
17.君に渡せたらいい
1.The leaves in the park are falling
2.And teaching me how to fly
3.How nice of you, I say
4.As thanks to them
5.I wish that I could be6.
7.Floating lightly as the falling leaves
8.As I confess my worries To a cat passing by
9.Oh, I’m wanting to see you again10.
11.What kinds of words, hopes, or scenery
12.Would be able to make you smile and make you happy?
13.I don’t have a map I’ll just walk around and find it
14.How I wish I could give them to you15.
16.The difference between coincidence and fate
17.Is written on your face
18.And in that candy you gave me that day
19.Was the meaning of life20.
21.By touching all the things
22.That float around you
23.Oh, what can I create?24.
25.The patterns in my world consist
26.Of weak resolutions, all insignificant
27.My unstylish ways are not fashionable but uniquely me
28.How I wish it would make you laugh29.
30.My image of you
31.Your image of me
32.They’re probably not the same, but still33.
34.The bakery in front of the station
35.And the sound of the closing railroad crossing gate
36.Oh, I want to see you again37.
38.What kinds of words, hopes, or scenery
39.Would be able to make you smile and make you happy?
40.I don’t have a map I’ll just walk around and find it
41.How I wish I could give them to you42.
43.I want to make a bouquet of my journey and my time
44.How I wish I could give them to you

Copy Link
Listen on Apple Music
English: I Love You English Translation
Video:

View Video
Artist: back number
Tie-in: Maiagare! 舞い上がれ！

Comments
Lyrical Nonsense Discord Community
☕ Did we help?:
Support us with Ko-fi!
📫 Have A Request?:
Commission us here!
TV Size:
1.The leaves in the park are falling
2.And teaching me how to fly
3.How nice of you, I say
4.As thanks to them
5.I wish that I could be6.
7.Floating lightly as the falling leaves
8.As I confess my worries To a cat passing by
9.Oh, I’m wanting to see you again10.
11.What kinds of words, hopes, or scenery
12.Would be able to make you smile and make you happy?
13.I don’t have a map I’ll just walk around and find it
14.How I wish I could give them to you15.
16.I want to make a bouquet of my journey and my time
17.How I wish I could give them to you

Do you have a translation you'd like to see here on LN?

You can submit it using the form below!

Lyrical Nonsense Discord Community
📫 Have A Request?:
Commission us here!

back number『I Love You』Official Music Video

×
Lyrical Nonsense Video Promotion

Your Thoughts:

RELATED

back number - I Love You Related Lyrics


NEW & RECOMMENDED

  1. Cover art for『Mili - Year N』from the release『Year N』Year NMili
  2. Cover art for『Official HIGE DANdism - 50%』from the release『50%』50%Official HIGE DANdism
  3. Cover art for『LIP×LIP - Bokura wa Ai ni Koishite Ikiru』from the release『Bokura wa Ai ni Koishite Ikiru』Bokura wa Ai ni Koishite IkiruLIP×LIP
  4. Cover art for『WEDNESDAY CAMPANELLA - Moving Point P』from the release『Moving Point P』Moving Point PWEDNESDAY CAMPANELLA
  5. Cover art for『ReoNa - Runaway』from the release『Runaway』RunawayReoNa
View More
Come chat with us!

TOP RANKING

  1. Cover art for『Creepy Nuts - Otonoke』from the release『Otonoke』OtonokeCreepy Nuts
  2. Cover art for『yama×WurtS - BURN』from the release『BURN』BURNyama×WurtS
  3. Cover art for『Aimer - SCOPE』from the release『SCOPE』SCOPEAimer
  4. Cover art for『B-Komachi - POP IN 2』from the release『TV Anime POP IN 2B-Komachi
  5. Cover art for『Marcy - Make A Wish』from the release『Make A Wish』Make A WishMarcy
View More

back number - I Love You (アイラブユー) Lyrics (Romanized)