Azusa Onodera (Pure White Canvas) - Kurukuru Aishite (くるくる愛して) Lyrics (Romanized)

Home » Artists » Azusa Onodera (Pure White Canvas... » Kurukuru Aishite Lyrics

Kurukuru Aishite Lyrics (Romanized)

Cover art for『Azusa Onodera (Pure White Canvas) - Kurukuru Aishite』from the release『Bye My Summer』

Original Title:	くるくる愛して
Artist:	Azusa Onodera (Pure White Canvas) 小野寺梓(真っ白なキャンバス)
Release:	2023.07.25
Lyricist:	mimimy
Composer:	Aoi Furuya
Arranger:	Aoi Furuya
Related Artists:	Pure White Canvas
Video:	View Video

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

shinpai shiteru?
Sonna kao shite minaide
Watashi omotta yori yowakunai mon
… nanchatte tsuyogari
Tama ni wa naichau keredo
Susumu tte kimeta shi tomarenai no

dakara mitete itsu made mo
Zutto tonari ni ite kureru?
Anata mo yume mo hanasu ki wa nai no
Watashi no koto suki tte itte kureta yo ne?

atama guruguru mazete
Kurukuru maware
Kurutta you ni aishite
Nanimo kangaenakute ii yo mou
Itsumo watashi no koto de
Ippai ni natte
Kitai mo ai mo choudai
Mitasarenai yo sonnan ja
Mada tarinai mon

yosomi shiteru no?
Hoka ni meutsuri shinaide
Watashi omotta yori tsuyokunai mon
… nanchatte joudan
Tama ni wa uwaki mo ii yo
Demo ne saigo wa modotte kite ne

konna watashi de ii no ka na
Honto wa nigete shimaitai
Hakanakute kiete shimaisou na hodo
Anata ga inakya watashi koko ni irarenai

atama guruguru mazete
Kurukuru maware
Kurutta you ni aishite
Massugu na hodo zokuzoku shichau no
Itsumo watashi no koto de
Ippai ni natte
Kitai mo ai mo choudai
Iyashite homete
Nademawashite agetai BABY

watashi dokidoki shiteru
Mitsumete furete
Anata no shisen kanjite
Omokutemo chanto
Uketomete ageru

atama guruguru mazete
Kurukuru maware
Kurutta you ni aishite
Hitori yogari janai to
Oshiete ageru
Watashi no koto de ippai ni natte
Kitai mo ai mo choudai
Mitasarenai yo
Sonnan ja madamada
Iyashite homete nademawashite ageru
Hoshigari dakedo chanto
Zenbu aishite BABY

Favorite

View Favorites

Copy Link

Video:	View Video

Artist:	Azusa Onodera (Pure White Canvas) 小野寺梓(真っ白なキャンバス)

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? (If your language is not listed, we are currently unable to accept it at this time. If you are interested in becoming a community translation checker for your language, please get in touch via our official Discord!) * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics whenever possible. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation: