ATEEZ

Home » Artists » ATEEZ » Forevermore Lyrics / English Translation

Forevermore Lyrics (Romanized)

Cover art for『ATEEZ - Forevermore』from the release『Birthday』

Artist:	ATEEZ
Release:	2024.10.02
Lyricist:	FAST LANE・Hongjoong Kim・Mingi Song
Composer:	ERIK LIDBOM・FAST LANE
Arranger:	Erik Lidbom
Video:	View Video
English Translation:	Forevermore English Translation

Lyrics
Original
Translations
SIDE-BY-SIDE

1.Itsumo yori yoku shabette tanoshisou na kimi no yokogao
2.Miageta biru no mukou yuuhi ga totemo kirei
3.Itsuka moshimo kimi ga tonari ni inaku naru hi ga
4.Sou kangaetara fuan de akaneiro shita sora wo miageta5.
6.Forevermore
7.Nanjuu nen saki made kimi wo
8.Mamori tsuzukete yuku koto
9.Atarimae to omotteita kedo
10.Again ima yuubae ni chikau yo
11.Forevermore
12.Nanjuu nen tattemo kawaranai
13.Hajimete deatta hi kara
14.Futari no kage ga yasashiku nobite iku15.
16.Ano ne, eien nante nain da konna no ga ai nara
17.Tsumiageta kioku no naka, ikiteiru ki ga suru
18.Jikan ga tatte nanimokamo kawatte shimattemo
19.Kimi ni ima chikau itsumo soba ni ite ageru20.

21.Boku no ichinichi wa kimi kara hajimatte
22.Owarun da nandemo kimi ni somatteite
23.Kawaru sekai ni bokura mitsukaranu you
24.Shizumu yuuhi maneshite kakurete iyou25.
26.Jinwari to bokura wo tsutsumikomu tasogare
27.Sonna sonzai ni naritai
28.Boku kara hanarenaide yakusoku29.
30.Forevermore
31.Nanjuu nen saki demo kimi wo
32.Omoi tsuzukete yuku koto
33.Sukoyaka naru toki mo yameru toki mo
34.Kawarazu kimi no soba ni iru yo
35.Forevermore
36.Nanjuu nen tattemo kawaranai
37.Me no mae no yuuhi no you ni
38.Futari no kage wa hanarezu ni nobite39.
40.Donna kiseki yori donna unmei yori
41.Kono nichijou ga zutto tsuzukimasu you ni
42.Boku no tsubuyaita kotoba wa iu sora wo someru43.
44.Forevermore
45.Nanjuu nen saki made kimi wo
46.Mamori tsuzukete yuku koto
47.Atarimae to omotteita kedo
48.Again ima yuubae ni chikau yo
49.Forevermore
50.Nanjuu nen tattemo kawaranai
51.Hajimete deatta hi kara
52.Futari no kage ga yasashiku nobite iku

Favorite

View Favorites

Copy Link

English:	Forevermore English Translation
Video:	View Video

Artist:	ATEEZ

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

ATEEZ - Forevermore Lyrics (Romanized)

1.いつもよりよく喋って　楽しそうな君の横顔
2.見上げたビルの向こう　夕日がとても綺麗
3.いつかもしも君が　隣に居なくなる日が
4.そう考えたら不安で　茜色した空を見上げた5.
6.Forevermore
7.何十年先まで君を
8.守り続けていくこと
9.当たり前と　思っていたけど
10.Again　いま夕映えに誓うよ
11.Forevermore
12.何十年経っても　変わらない
13.初めて出逢った日から
14.ふたりの影が　優しく伸びていく15.
16.あのね、永遠なんてないんだ　こんなのが愛なら
17.積み上げた記憶の中、生きている気がする
18.時間が経って何もかも変わってしまっても、
19.君に今誓う　いつもそばにいてあげる20.
21.僕の一日は君から始まって
22.終わるんだなんでも君に染まっていて
23.変わる世界に僕ら見つからぬよう
24.沈む夕陽まねして隠れていよう25.
26.じんわりと僕らを包み込む黄昏
27.そんな存在になりたい
28.僕から離れないで　約束29.
30.Forevermore
31.何十年先でも君を
32.想い続けていくこと
33.健やかなる時も　病める時も
34.変わらず　君の側に居るよ
35.Forevermore
36.何十年経っても　変わらない
37.目の前の夕日のように
38.ふたりの影は　離れずに伸びて39.
40.どんな奇跡より　どんな運命より
41.この日常がずっと続きますように
42.僕の呟いた言葉は　夕空を染める43.
44.Forevermore
45.何十年先まで君を
46.守り続けていくこと
47.当たり前と　思っていたけど
48.Again　いま夕映えに誓うよ
49.Forevermore
50.何十年経っても　変わらない
51.初めて出逢った日から
52.ふたりの影が　優しく伸びていく

Copy Link

English:	Forevermore English Translation
Video:	View Video

Artist:	ATEEZ

Comments

English (LN)
+ Submit a translation

1.Talking more than usual, your profile looks so happy
2.Beyond the towering buildings, the sunset is so beautiful
3.If someday you weren’t by my side
4.Just thinking about it makes me anxious, so I looked up at the crimson sky5.
6.Forevermore
7.I thought it was natural
8.To keep protecting you
9.For decades to come
10.But now I vow again under the evening glow
11.Forevermore
12.Even after many years, nothing will change
13.Since the day we first met
14.Our shadows gently stretch together15.
16.You know, there’s no such thing as eternity, if this is love
17.I feel like I’m alive within the memories we’ve built up
18.Even if time passes and everything changes
19.I vow to you now, I will always be by your side20.
21.My day starts with you
22.And ends with you, everything is colored by you
23.In a changing world, let’s hide, so we won’t be found
24.Let’s mimic the setting sun and disappear25.
26.Gradually, twilight envelops us
27.I want to become that kind of presence
28.Don’t leave me, promise me29.
30.Forevermore
31.I’ll keep thinking of you,
32.Even decades from now
33.In times of health and in times of sickness
34.I’ll be by your side, unchanged
35.Forevermore
36.Even after many years, nothing will change
37.Like the sunset in front of us
38.Our shadows will stretch together, never parting39.
40.More than any miracle, more than any destiny
41.I wish this everyday life would continue forever
42.The words I murmured dyed the evening sky43.
44.Forevermore
45.I thought it was natural
46.To keep protecting you
47.For decades to come
48.But now I vow again under the evening glow
49.Forevermore
50.Even after many years, nothing will change
51.Since the day we first met
52.Our shadows gently stretch together

Copy Link

English:	Forevermore English Translation
Video:	View Video

Artist:	ATEEZ

Comments

Translated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ