Atarayo - Todoku, Mirai e (届く、未来へ) Lyrics (Romanized)

Home » Artists » Atarayo » Todoku, Mirai e Lyrics

Todoku, Mirai e Lyrics (Romanized)

Cover art for『Atarayo - Todoku, Mirai e』from the release『Todoku, Mirai e』

Original Title:	届く、未来へ
Artist:	Atarayo あたらよ
Tie-in: (Drama)	Keiji to Kenji, Tokidoki Hanji. Opening ケイジとケンジ、時々ハンジ。
Release:	2023.04.13
Lyricist:	Hitomi
Composer:	Hitomi

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

1.Mae e yodomi naku
2.Koe ga todoku made
3.Osorenakute ii
4.Motto tooku made
5.Sora miage nagara
6.Kasa wa mou iranai7.
8.Kinou no yoru ni maita
9.Tane wa mebuita
10.Hana wa saki
11.Susumu beki hougaku e12.
13.Hirogeta ryoute
14.Mada minu sekai
15.Sorera subete ga utsukushii to omoun da
16.Senobi surya hora
17.Todoku mirai e
18.Tatoe ayumi ga tomarou tomo
19.Boku wa susumu20.

21.Kaze fuku machi ni
22.Mi wo yudane nagara
23.Kizukanai uchi ni
24.Mou zuibun to
25.Tooku made kitan da to
26.Kinou made wo omou27.
28.Hirogeta ryoute
29.Mada minu sekai
30.Sorera subete ga utsukushii to omoun da
31.Senobi surya hora
32.Todoku mirai e33.
34.Tatoe ayumi ga tomarou tomo
35.Tatoeba seigi da tte tachiba ga kawareba
36.Waru ni naru koto nado
37.Shiranai wake janakattan da
38.Sore demo shinjiru beki wa
39.Jibun jishin da to omottan da40.
41.Hirogeta ryoute
42.Mada minu sekai
43.Sorera subete ga itooshii to omoun da
44.Senobi surya hora todoku mirai e45.
46.Kasaneta ryoute
47.Mada minu sekai
48.Sorera subete ga utsukushii to omoun da
49.Fumidaseba hora
50.Hikaru mirai e51.
52.Tatoe michi ga kewashikutomo
53.Boku wa susumu

Favorite

View Favorites

Copy Link

Artist:	Atarayo あたらよ
Tie-in:	Keiji to Kenji, Tokidoki Hanji. ケイジとケンジ、時々ハンジ。

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

Atarayo - Todoku, Mirai e Lyrics (Romanized)
Atarayo - 届く、未来へ Lyrics (Romanized)
Keiji to Kenji, Tokidoki Hanji. Opening Theme Lyrics (Romanized)

1.前へ澱みなく
2.声が届くまで
3.恐れなくていい
4.もっと遠くまで
5.空見上げながら
6.傘はもういらない7.
8.昨日の夜に撒いた
9.種は芽吹いた
10.花は咲き
11.進むべき方角へ12.
13.広げた両手
14.まだ見ぬ世界
15.それら全てが美しいと思うんだ
16.背伸びすりゃほら
17.届く未来へ
18.たとえ歩みが止まろうとも
19.僕は進む20.
21.風吹く街に
22.身を委ねながら
23.気付かないうちに
24.もう随分と
25.遠くまで来たんだと
26.昨日までを想う27.
28.広げた両手
29.まだ見ぬ世界
30.それら全てが美しいと思うんだ
31.背伸びすりゃほら
32.届く未来へ33.
34.たとえ歩みが止まろうとも
35.例えば正義だって立場が変われば
36.悪になることなど
37.知らないわけじゃなかったんだ
38.それでも信じるべきは
39.自分自身だと思ったんだ40.
41.広げた両手
42.まだ見ぬ世界
43.それら全てが愛おしいと思うんだ
44.背伸びすりゃほら届く未来へ45.
46.重ねた両手
47.まだ見ぬ世界
48.それら全てが美しいと思うんだ
49.踏み出せばほら
50.光る未来へ51.
52.たとえ道が険しくとも
53.僕は進む

Copy Link