ASIAN KUNG-FU GENERATION

Home » Artists » ASIAN KUNG-FU GENERATION » Be Alright Lyrics

Be Alright Lyrics (Romanized)

Cover art for『ASIAN KUNG-FU GENERATION - Be Alright』from the release『Planet Folks』

Artist:	ASIAN KUNG-FU GENERATION
Release:	2022.03.30
Lyricist:	Takahiro Yamada・Masafumi Gotoh
Composer:	Masafumi Gotoh
Video:	View Video

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

1.Yuuutsu ketobashite kowabatta mama machi wo yuku
2.Yuukan da to ka sonna joudan nara yoshite
3.Ikiru tame sa kyou to iu hi wo4.
5.Yotei mo naku natte ano koro ni bokura wa
6.“aitai” nante shinpuru na kotoba wo te ni shite7.
8.Hotsureta ito kono harusaki ni katta kooto no poketto
9.Hadaareta tenohira wo koko de atatamete10.

11.Iki sutte haite
12.Be Alright Be Alright Be Alright13.
14.Mune no oku de utatte yo sore de
15.We gon be Alright16.
17.Nakama hazure no hi mo
18.Be Alright Be Alright19.
20.Dakedo koko ni tsudottarou sou sa
21.We gon be Alright22.
23.Unmei da nante sorya nai ze24.
25.Gamen wo yokogiru moji wo otte shitamuite chotto furatsuite katayotte
26.Zeni butta akui tachi no kyoui sonna mono de afurekaeru kyou ni27.
28.Nimotsu nara nanimo motanu you ni
29.Houridashite hora kimi ga nozomu you ni
30.Suberikonda benchi shiito makimodoshita teepu no riiru31.
32.Hotsureta ito kono harusaki ni katta kooto no poketto
33.Hada areta tenohira wo koko de atatamete34.
35.Iki sutte haite
36.Be Alright Be Alright Be Alright37.
38.Mune no oku de utatte yo sore de
39.We gon be Alright40.
41.Nakama hazure no hi mo
42.Be Alright Be Alright43.
44.Dakedo koko ni tsudottarou sou sa
45.We gon be Alright46.
47.We gon be Alright
48.Be Alright Be Alright49.
50.Mata chirabattemo sou sa
51.We gon be Alright

Favorite

View Favorites

Copy Link

Artist:	ASIAN KUNG-FU GENERATION

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

ASIAN KUNG-FU GENERATION - Be Alright Lyrics (Romanized)

1.憂鬱　蹴飛ばして　強張ったまま街を行く
2.勇敢だとか　そんな冗談なら止して
3.生きるためさ　今日という日を4.
5.予定もなくなって　あの頃に僕らは
6.「会いたい」なんて　シンプルな言葉を手にして7.
8.ほつれた糸　この春先に買ったコートのポケット
9.肌荒れた手のひらを　ここで温めて10.
11.息吸って吐いて
12.Be Alright　Be Alright　Be Alright13.
14.胸の奥で歌ってよ　それで
15.We gon be Alright16.
17.仲間はずれの日も
18.Be Alright　Be Alright19.
20.だけど　ここに集ったろう　そうさ
21.We gon be Alright22.
23.運命だなんて　そりゃないぜ24.
25.画面を横切る文字を追って　下向いてちょっとふらついて偏って
26.善意ぶった悪意たちの脅威　そんなもので溢れかえる今日に27.
28.荷物なら　何も持たぬように
29.放り出して　ほら　君が望むように
30.滑り込んだベンチシート　巻き戻したテープのリール31.
32.ほつれた糸　この春先に買ったコートのポケット
33.肌荒れた手のひらを　ここで温めて34.
35.息吸って吐いて
36.Be Alright　Be Alright　Be Alright37.
38.胸の奥で歌ってよ　それで
39.We gon be Alright40.
41.仲間はずれの日も
42.Be Alright　Be Alright43.
44.だけど　ここに集ったろう　そうさ
45.We gon be Alright46.
47.We gon be Alright
48.Be Alright　Be Alright49.
50.また散らばっても　そうさ
51.We gon be Alright

Copy Link