ASCA

Home » Artists » ASCA » Rin Lyrics

Rin Lyrics (Romanized)

Cover art for『ASCA - Rin』from the release『Rin』

Original Title:	凛
Artist:	ASCA
Tie-in: (Anime)	Record of Grancrest War Opening 2 Grancrest Senki グランクレスト戦記
Release:	2018.05.04
Lyricist:	Ryosuke Shigenaga
Composer:	Ryosuke Shigenaga
Video:	View Video

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

1.Itande shimatta kokoro wa mou
2.Tooku no sora ni azukete aruite kita 3.
4.Shikai fusagu meiro de mitsuketa kanjou wa
5.Dare ni mo jama sasenai tsuyoi hikari kabe wo kowashite yuke 6.
7.Sekai wa mada owarasenai tsudzuite yuku monogatari
8.Tozasareta tobira wo ima kono te de akeru yo 9.

10.Koboreta namida ni mo hitosuji no hikari wo
11.Mirai kureta kono basho wo ubawaretari wa shinai 12.
13.Fubyoudou na fiirudo de mitsukedashita kanousei
14.Kibou to hirei suru shitsubou
15.Fumidasu koto ni chuucho nante shinai yo 16.
17.Meikaku na sonzai no shoumei
18.Fajii na mirai mousou no shuuchakuten 19.
20.Shiro to kuro no tenbin ni madowasareta to shitemo
21.Chizu ni shirushita basho wo tsuyoku omou yume ga michibiku kara 22.
23.Hikari wo mada kesanaide ugokidashita monogatari
24.Hatasenakatta negai wo kanae ni yuku kara 25.
26.Dare ni mo yuzurenai yuukyuu no ishi wo
27.Yume ni fureta kono basho wo owarasetari wa shinai 28.
29.Kokoro wo mamoru sube wo shiranakute hadashi de koko made hashitte kita
30.Tada akogarete ikiru no wa yameta
31.Dare yori mo tsuyoi watashi ni naritai kara 32.
33.Sekai wa mada owarasenai tsudzuite yuku monogatari
34.Tozasareta tobira wo ima kono te de akeru yo 35.
36.Koboreta namida ni mo hitosuji no hikari wo
37.Mirai kureta kono basho wo ubawaretari wa shinai 38.
39.Susunde yuku tokei no hari rinto shita koe ga hibiku
40.Mirai tsukanda kono te wo mou hanashi wa shinai

Favorite

View Favorites

Copy Link

Video:	View Video

Artist:	ASCA
Tie-in:	Record of Grancrest War Grancrest Senki グランクレスト戦記

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

ASCA - Rin Lyrics (Romanized)
ASCA - 凛 Lyrics (Romanized)
Record of Grancrest War Opening Theme 2 Lyrics (Romanized)
Grancrest Senki Opening Theme 2 Lyrics (Romanized)

1.痛んでしまった心はもう
2.遠くの空に預けて歩いてきた3.
4.視界塞ぐ迷路で　見つけた感情は
5.誰にも邪魔させない強い光　壁を壊してゆけ6.
7.世界はまだ終わらせない　続いてゆく物語
8.閉ざされた扉を今　この手で開けるよ9.
10.こぼれた涙にも　一筋の光を
11.未来くれたこの場所を　奪われたりはしない12.
13.不平等なフィールドで　見つけ出した可能性
14.希望と比例する失望
15.踏み出すことに躊躇なんてしないよ16.
17.明確な存在の証明
18.ファジーな未来妄想の終着点19.
20.白と黒の天秤に　惑わされたとしても
21.地図に記した場所を　強く想う夢が導くから22.
23.光をまだ消さないで　動き出した物語
24.果たせなかった願いを　叶えにいくから25.
26.誰にも譲れない　悠久の意思を
27.夢に触れたこの場所を　終わらせたりはしない28.
29.心を守る術を知らなくて　裸足でここまで走ってきた
30.ただ憧れて生きるのはやめた
31.誰よりも強い私になりたいから32.
33.世界はまだ終わらせない　続いてゆく物語
34.閉ざされた扉を今　この手で開けるよ35.
36.こぼれた涙にも　一筋の光を
37.未来くれたこの場所を　奪われたりはしない38.
39.進んでゆく時計の針　凛とした声が響く
40.未来掴んだこの手を　もう離しはしない

Copy Link