Argonavis

Home » Artists » Argonavis » AAside Lyrics

AAside Lyrics (Romanized)

Cover art for『Argonavis - AAside』from the release『AAside』

Artist:	Argonavis
Tie-in: (Game)	ARGONAVIS from BanG Dream! AAside Song アルゴナビス from BanG Dream! AAside
Release:	2021.01.14
Lyricist:	Kou Nakamura
Composer:	Takuya Watanabe
Video:	View Video

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

1.Show me, show me, way to do, show me, way, way, way to go
2.Show me, show me, way to do, show me oshiete yo my way3.
4.Hikari wa sasu douji ni kage wa umare
5.Sekai no kotowari ima zetsubou to kibou wo haramu6.
7.Erabare shi monotachi no koukotsu to fuan ni oboresou sa Good time Bad time
8.Kokyuu wo wasuresou Show me a way oshiete kurenai ka?9.

10.Shousha to haisha wo wakatsu no ga monogatari ka?
11.Shuyaku ga hitori to dare ga kimeta?12.
13.Double A-Side kono sekai wa hyouri ittai kage to kagayaki
14.Shiro ka (White?) kuroi ka (Black?) kotae nante (aru no ka?)
15.Double A-Side kimi wo mita ikenu “riyuu” to “kakugo” kakaete
16.Kyou mo (wow) kousa suru (wow) gunzou geki (Don’t let me down)17.
18.Yami no naka wo susumou atomodori wa shinai
19.Agaite mogaite kimeta koto dakara (yeah)20.
21.Show me, show me, way to do, show me, way, way, way to go
22.Show me, show me, way to do, show me oshiete yo my way23.
24.Tsubasa no oreta kakugo ga
25.Houbutsu sengaki nagara hisshi ni tonderu
26.Nando da tte tachimukatte
27.Umarekawatte kita mono ni yume wo misasete28.
29.Kono monogatari ni hiirou nante iranai
30.Tatakai aragau kimi no mama de31.
32.Double A-Side kono sekai ni kienai eien no kankeisei
33.Ai to (Love) tousou (War) hitotsu ni shite (sakenda)
34.Double A-Side kono jinsei wa zetsubou to yabou no rifurein
35.Umare (wow) sadamatte (wow) nukedasenai (doushite?)36.
37.Yami wo nuketa nara ba seichou shiteru no ka?
38.Kizanda jikan wa kimi no mono dakara (yeah)39.
40.Kanjou no hate ni namida wo sutetara
41.Kimi wa mata arukidashita42.
43.Double A-Side kono sekai wa hyouri ittai kage to kagayaki
44.Shiro ka (White?) kuroi ka (Black?) kotae nante (aru no ka?)
45.Double A-Side kimi wo mita ikenu “riyuu” to “kakugo” kakaete
46.Kyou mo (wow) kousa suru (wow) gunzou geki (Don’t let me down)47.
48.Yami no naka wo susumou atomodori wa shinai
49.Agaite mogaite kimeta koto dakara
50.Kimi to yukou nando mo kimeta koto dakara (yeah)

Favorite

View Favorites

Copy Link

Artist:	Argonavis
Tie-in:	ARGONAVIS from BanG Dream! AAside アルゴナビス from BanG Dream! AAside

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

Argonavis - AAside Lyrics (Romanized)
ARGONAVIS from BanG Dream! AAside Song Lyrics (Romanized)

1.show me, show me, way to do, show me, way, way, way to go
2.show me, show me, way to do, show me 教えてよ my way3.
4.光は差す　同時に影は生まれ
5.世界の理〈ことわり〉今　絶望と希望を孕む6.
7.選ばれし者たちの恍惚と　不安に溺れそうさ Good time Bad time
8.呼吸を忘れそう Show me a way 教えてくれないか？9.
10.勝者と敗者を　分かつのがモノガタリか？
11.主役が一人と誰が決めた？12.
13.Double A-Side　この世界は表裏一体　翳〈かげ〉と耀〈かがやき〉
14.白か(White？)黒いか(Black？)答なんて(あるのか？)
15.Double A-Side　君を見た　退けぬ“理由”と“覚悟”抱えて
16.今日も(wow)交差する(wow)群像劇(Don’t let me down)17.
18.闇のなかを進もう後戻りはしない
19.足掻いて　藻掻いて　決めたことだから(yeah)20.
21.show me, show me, way to do, show me, way, way, way to go
22.show me, show me, way to do, show me 教えてよ my way23.
24.翼の折れた覚悟が
25.放物線描きながら必死に飛んでる
26.何度だって　立ち向かって
27.生まれ変わってきた者に　夢を見させて28.
29.このモノガタリに主役〈ヒーロー〉なんていらない
30.戦い抗う君のままで31.
32.Double A-Side　この世界に　消えない永遠の関係性
33.愛と(Love)闘争(War)ひとつにして(叫んだ)
34.Double A-Side　この人生は絶望と野望のリフレイン
35.生まれ(wow)定まって(wow)抜け出せない(どうして？)36.
37.闇を抜けたならば　成長してるのか？
38.刻んだ時間は　君のものだから(yeah)39.
40.感情の果てに　涙を捨てたら
41.君はまた歩きだした42.
43.Double A-Side　この世界は表裏一体　翳〈かげ〉と耀〈かがやき〉
44.白か(White？)黒いか(Black？)答なんて(あるのか？)
45.Double A-Side　君を見た　退けぬ“理由”と“覚悟”抱えて
46.今日も(wow)交差する(wow)群像劇(Don’t let me down)47.
48.闇のなかを進もう　後戻りはしない
49.足掻いて　藻掻いて　決めたことだから
50.君と行こう　何度も　決めたことだから(yeah)

Copy Link