ARAKI - Axis Lyrics (Romanized)

Home » Artists » ARAKI » Axis Lyrics

Axis Lyrics (Romanized)

Transliterated (romaji) lyrics for this song are still waiting to be completed by our dedicated staff.

If you would like to submit your own romaji transliteration for this song, please use the form below:

思い出したよ　たしか此処は
まだ夢の最中
ひりつくような白煙
生かし生かされていれば満足かい
小気味よく愛想も良く生きてきたのに
しょんぼりと失うまもなく
お飾りな色を着よう

I heard someone call my name.
願い染まれ
We having a common axis.
I don’t careなんて思いやしないよ
Call my name.
いつだって此処で燃やしているよ
絶やしない炎を
並んだアルファベット達を数えておくよ
飽きるまで

限りある命は今も限られたスペースで
見上げている逆光が
燦々と降り注ぐレッドライン
気付かずに怯えたって加速するんだ
メロディーへ

I heard someone call my name.
願い染まれ
We having a common axis.
I don’t careなんて思いやしないよ
Call my name.
いつだって此処で枯らしているよ
絶やしない思想を
慣れないもんはいつまで経っても慣れないけどさ

そもそもなんだってそんなことしてんの
路にあった過去ですとか膿ですとか
度々顔を覗かせては得意げな様
こねくり回してやれ
ざまあねえ

飽きるまで

Artist:	ARAKI あらき

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? (If your language is not listed, we are currently unable to accept it at this time. If you are interested in becoming a community translation checker for your language, please get in touch via our official Discord!) * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics whenever possible. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation: