Aqua Timez

Home » Artists » Aqua Timez » ALONES Lyrics

ALONES Lyrics (Romanized)

Cover art for『Aqua Timez - ALONES』from the release『ALONES』

Artist:	Aqua Timez
Tie-in: (Anime)	BLEACH Opening 6
Release:	2007.08.01
Lyricist:	Futoshi
Composer:	Futoshi
Video:	View Video

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

1.Oreta awai tsubasa kimi wa sukoshi aosugiru sora ni tsukareta dake sa
2.Mou dareka no tame janakute jibun no tame ni waratte ii yo3.
4.Izen to shite shinobiyoru kodoku uchigawa ni tomoru roosoku
5.Nigiwau paatii gouka na shanderia to wa urahara ni
6.Tarinai kotoba no kubomi wo nande umetara iin darou
7.Mou wakaranai ya8.
9.Semete yume no naka de jiyuu ni oyogetara anna sora mo iranai no ni
10.Kinou made no koto wo nuritsubusanakutemo asu ni mukaeru no ni11.

12.Oreta awai tsubasa kimi wa sukoshi aosugiru sora ni tsukareta dake sa
13.Mou dareka no tame janakute jibun no tame ni waratte ii yo14.
15.Rettoukan to no wakai wa kantan ni wa kanawanai sa
16.Jiishiki no teppen ni isuwaru kagami ga utsusu hanabira
17.Furishiboru you ni yogoreta ai wo sakende miru keredo
18.Modokashikute19.
20.Meguru toki no naka de kizuguchi wa yagate kasabuta ni kawatte yuku
21.Kimi wa sore wo matazu totemo utsukushiku totemo hakanage de…22.
23.Hagareochita ato no ubuge no you ni hidamari no naka de furueru inori
24.Ima wa muri ni dareka no koto wo aisou to omowanakute ii no ni25.
26.Toki ni kono sekai wa ue wo muite aruku ni wa sukoshi mabushisugiru ne
27.Shizumu you ni me wo fuseru to kawaita jimen ga namida wo susuru28.
29.Why do We feel so alone anytime?
30.Subete wo uketomenakute mo ii yo
31.Why do We feel so alone anytime?
32.Koraeru koto dake ga yuuki janai

Favorite

View Favorites

Copy Link

Artist:	Aqua Timez
Tie-in:	BLEACH

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

Aqua Timez - ALONES Lyrics (Romanized)
BLEACH Opening Theme 6 Lyrics (Romanized)

1.折れた淡い翼　君は少し　青すぎる空に疲れただけさ
2.もう誰かのためじゃなくて　自分のために笑っていいよ3.
4.依然として忍び寄る孤独　内側に灯るローソク
5.賑わうパーティー　豪華なシャンデリアとは裏腹に
6.足りない言葉の　窪みを何で埋めたらいいんだろう
7.もうわからないや8.
9.せめて夢の中で自由に泳げたら　あんな空もいらないのに
10.昨日までのことを塗り潰さなくても　明日に向かえるのに11.
12.折れた淡い翼　君は少し　青すぎる空に疲れただけさ
13.もう誰かのためじゃなくて　自分のために笑っていいよ14.
15.劣等感との和解は　簡単には叶わないさ
16.自意識のてっぺんに居座る鏡が映す花びら
17.振り絞るように　汚れた愛を叫んでみるけれど
18.もどかしくて19.
20.巡る時の中で　傷口はやがて　かさぶたに変わってゆく
21.君はそれを待たず　とても美しく　とても儚げで…22.
23.剥がれ落ちた痕の産毛のように　陽だまりの中で震える祈り
24.今は無理に　誰かの事を愛そうと思わなくていいのに25.
26.時にこの世界は　上を向いて歩くには　少し眩しすぎるね
27.沈むように　目を伏せると　渇いた地面が涙をすする28.
29.Why do We feel so alone anytime?
30.全てを受け止めなくてもいいよ
31.Why do We feel so alone anytime?
32.こらえることだけが勇気じゃない

Copy Link