Aki Misato - Ai no Sei de Nemurenai (愛のせいで眠れない) Lyrics (Romanized)

Home » Artists » Aki Misato » Ai no Sei de Nemurenai Lyrics

Ai no Sei de Nemurenai Lyrics (Romanized)

Cover art for『Aki Misato - Ai no Sei de Nemurenai』from the release『Ai no Sei de Nemurenai』

Original Title:	愛のせいで眠れない
Artist:	Aki Misato 美郷あき
Tie-in: (Anime)	Aesthetica of a Rogue Hero Ending Hagure Yuusha no Aesthetica はぐれ勇者の鬼畜美学(エステティカ)
Release:	2012.08.08
Lyricist:	Aki Hata
Composer:	Yusuke Itagaki

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

ai no sei de nemurenai yo
Soppo muite nemurenai yo

donna kaze ni hajimarun darou
Nande koe ga kasureru no sa?

tomaranai munasawagi no dream
Kajitta yubi ga atsui
Mayou yo, kowai yo, dame da yo… suki da yo!

my story aru story
Otogibanashi de nekashitsukeru hodo kodomo janai
My story aru story
Kimi no koto dake kangaeru hibi ja kurushiku narisou

koi no you ni mezametai no
Chanto zenbu mezamesasete

poitte fui ni sutenaide yo
Shuushi zutto hanasanaide?

ijirashiku ienai no ga blue
Tsumetaku tobira tojiru
Chigau yo, tsurai yo, dame demo… suki da yo!

I’m crazy mou crazy
Yume miru koto de mitasareru nante arienai
I’m crazy mou crazy
Kimi ga hoshii yo tsukamaete mitemo sururi to nigesou

my story aru story
Otogibanashi de nekashitsukeru hodo kodomo janai
My story aru story
Kimi no koto dake kangaeru hibi wa nemurenai yo aitai yo
I’m crazy mou crazy
Yume miru koto de mitasareru nante arienai
I’m crazy mou crazy
Kimi ga hoshii yo tsukamaete mitemo sururi to nigesou… No!!

Favorite

View Favorites

Copy Link

Artist:	Aki Misato 美郷あき
Tie-in:	Aesthetica of a Rogue Hero Hagure Yuusha no Aesthetica はぐれ勇者の鬼畜美学(エステティカ)

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? (If your language is not listed, we are currently unable to accept it at this time. If you are interested in becoming a community translation checker for your language, please get in touch via our official Discord!) * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics whenever possible. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Malerious

Senior Editor, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Pokemon game enthusiast and fan of DIALOGUE+ and Sakurazaka46.

Sometimes does a mimicopy for new upcoming anime OP/ED songs.

Interested to listen to more songs from any Japanese girls group and Seiyuus.

Learning Japanese at my own pace.

Aki Misato - Ai no Sei de Nemurenai Lyrics (Romanized)
Aki Misato - 愛のせいで眠れない Lyrics (Romanized)
Aesthetica of a Rogue Hero Ending Theme Lyrics (Romanized)
Hagure Yuusha no Aesthetica Ending Theme Lyrics (Romanized)

愛のせいで眠れないよ
そっぽ向いて眠れないよ

どんな風に始まるんだろう
なんで声がかすれるのさ?

とまらない　胸騒ぎのdream
囓った指が熱い
迷うよ、怖いよ、駄目だよ…スキダヨ！

my story　あるstory
お伽噺で寝かしつけるほど子どもじゃない
my story　あるstory
キミのことだけ　考える日々じゃ苦しくなりそう

恋のように目覚めたいの
ちゃんと全部目覚めさせて

ぽいって不意に捨てないでよ
終始ずっと離さないで?

いじらしく　言えないのがblue
冷たく扉閉じる
違うよ、辛いよ、駄目でも…スキダヨ！

I’m crazy　もうcrazy
夢見ることで満たされるなんてあり得ない
I’m crazy　もうcrazy
キミがほしいよ　捕まえてみてもスルリと逃げそう

my story　あるstory
お伽噺で寝かしつけるほど子どもじゃない
my story　あるstory
キミのことだけ　考える日々は眠れないよ会いたいよ
I’m crazy　もうcrazy
夢見ることで満たされるなんてあり得ない
I’m crazy　もうcrazy
キミがほしいよ　捕まえてみてもスルリと逃げそう…No!!

Copy Link