Aimer

Home » Artists » Aimer » ONE Lyrics / English Translation

ONE English Translation

Artist:	Aimer
Release:	2017.10.11
Lyricist:	aimerrhythm
Composer:	Rui Momota
Video:	View Video
Original Lyrics:	ONE Lyrics (Romanized)

LN
Original
SIDE-BY-SIDE

1.Raise your flag, the only one
2.Don’t look back! You don’t let me down
3.Rushing out to rising sun
4.Nothing but the heart or crown5.
6.You danced the one-two step from that day
7.Shaking it on and on
8.Drumming out two-five-one
9.It spread farther and farther… you’re the one10.
11.Your voice is always run hoarse
12.Laughing, crying, singing
13.Counting it out one by one
14.As you wish to be brave15.

16.Even if the world is more twisted than you could ever imagine
17.Start it over and cross to the other side18.
19.Fly your hands high, and don’t bring them down
20.Put away your tears
21.It’s okay to let your voice ring out
22.Wave your very own flag
23.Don’t fear tomorrow
24.And keep on at a constant march25.
26.Sing out! Move ahead! Be heard! You’re the one27.
28.Your heart always burns for something
29.Something sweet, but a little bitter
30.Looking out from your classroom
31.That feeling swells more and more32.
33.If somebody’s already decided what makes you you
34.Turn it over, with your own, honest face35.
36.The blue above flows one way, infinitely
37.Put your hands to the sky
38.It’s okay to voice to your hopes and dreams
39.Towards the one day beyond the rising sun
40.Reach just a little further
41.And beam on with a bouquet for only you42.
43.Laugh out! Spring high! Dance on! You’re the one44.
45.The first step you take from the starting line
46.Is so much stronger than the ones before47.
48.Fly your hands high, and don’t bring them down
49.Lay your tears bare
50.It’s okay to let your voice ring out
51.Don’t lose the dream you want to make true
52.Until that shining day comes
53.Keep on at a constant march54.
55.Sing out! Move ahead! Be heard! You’re the one

Favorite

View Favorites

Copy Link

Romaji:	ONE Lyrics (Romanized)
Video:	View Video

Artist:	Aimer

Comments

Translated by:

Toria

Senior Editor, English Translator ＠ Lyrical Nonsense

Feels Addict | 感情ズ中毒者 — Lvl 84
Lyrics Database | 生き歌詞字引 — Lvl 75
Bubblebender | シャボン使い — Lvl 63

Always open to new music–please suggest any songs/bands!
聴いたことないアーティストをいつも聴いてみたいから、おすすめどうぞ！

If you like what I do, consider supporting me with coffee ☕!

☕ Did we help?:: Support us with Ko-fi!
📫 Have A Request?:: Commission us here!

Aimer - ONE English Translation

1.Raise your flag, the only one
2.Don’t look back! You don’t let me down
3.Rushing out to rising sun
4.Nothing but the heart or crown5.
6.いつかのONE TWO STEP　踊っていた
7.ON & ONで揺らして
8.TWO-FIVE-ONEで鳴らして
9.どんどん　遠く　広がって　You’re the one10.
11.君は　いつだって　声をからして
12.笑って　泣いて　歌って
13.ONE BY ONEで刻んで
14.勇敢でいたいと願う15.
16.想像以上に歪んだ世界だったとして
17.Starting over　向こうへ18.
19.かかげた手をおろさないで
20.涙はしまっておいて
21.高らかに声上げていいよ
22.君だけの旗　振りかざして
23.明日を恐れないで
24.変わらない足取りを　You keep on25.
26.歌え　進め　届け　You’re the one27.
28.君は　いつだって　胸を焦がして
29.甘くて　ちょっと　苦くて
30.教室の外に向かって
31.どんどん　それは　膨らんで32.
33.誰かが決めた君の“君らしさ”なんて
34.Turning over　素顔で35.
36.青さは無限のONE WAYへ
37.手のひら　空に置いて
38.憧れは声にしていいよ
39.朝日の向こうのONE DAYへ
40.少しだけ背伸びして
41.君だけに花束を　You beam on42.
43.笑え　弾め　踊れ　You’re the one44.
45.ふりだしから踏み出す一歩は
46.前よりも　ずっと強いから47.
48.かかげた手をおろさないで
49.涙もさらけだして
50.高らかに声上げていいよ
51.叶えたい夢　失くさないで
52.輝ける　その日まで
53.変わらない足取りを　You keep on54.
55.歌え　進め　届け　You’re the one

Copy Link