aiko

Home » Artists » aiko » skirt Lyrics

skirt Lyrics (Romanized)

Cover art for『aiko - skirt』from the release『ZANSHIN ZANSHO』

Artist:	aiko
Release:	2024.08.28
Lyricist:	AIKO
Composer:	AIKO
Arranger:	Masanori Shimada

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

1.Konna hoshi sayonara itsumo kurushikatta no
2.Ganbatta furi shitatte chittomo tanoshikunai
3.Datte sayonara futari no sekai ni jama wa tsukimono
4.Hibi toshi wo kasanete iku shiawase wo houki de haita5.
6.Muchuu ni natte nanimo kamo mienai nante hazukashii to hana de warau
7.Anata wa atashi no itoshii hito de wa mou arimasen
8.Sono sukaato wa nidoto hakimasen9.
10.Yoreta puriitsu iya de tamaranakatta
11.Wasureta furi shitatte taisetsu na ichimai
12.Dakara yogoreta futari no sekai wa saiki funou to
13.Kanjou no mama kagi wo kaketa koto wo kuyande naita14.

15.Sore tte tsugou ga yokunai ka
16.Dakedo anata no kimochi wo hanashitaku nakute
17.Agaita uwagaki muri shita henji wa imi nai yasashisa
18.Miete kuru wa sukaato no naka19.
20.Hana wo tabete ikiteita yo yume no you de
21.Futari no moto wa kurai to hotetta mama sugoshita
22.Anata mo atashi mo otagai no sei ni shite
23.Saigo ni mata waratte shimau
24.Shiawase na hi mo kokoro ni nokotteru karappo no mama
25.Sukaato wa yureru
26.Jaa mata ne!

Favorite

View Favorites

Copy Link

Artist:	aiko

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Fajar

Editor, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

aiko - skirt Lyrics (Romanized)

1.こんな星さよなら　いつも苦しかったの
2.頑張った振りしたってちっとも楽しくない
3.だってさよなら2人の世界に邪魔は付き物
4.日々歳を重ねていく幸せをホウキで掃いた5.
6.夢中になって何もかも見えないなんて恥ずかしいと鼻で笑う
7.あなたはあたしの愛しい人ではもうありません
8.そのスカートは2度と履きません9.
10.よれたプリーツ嫌で堪らなかった
11.忘れたふりしたって大切な一枚
12.だから汚れた2人の世界は再起不能と
13.感情のまま鍵をかけた事を悔やんで泣いた14.
15.それって都合がよくないか
16.だけどあなたの気持ちを離したくなくて
17.あがいた上書き　無理した返事は意味ない優しさ
18.見えてくるわ　スカートの中19.
20.花を食べて生きていたよ　夢のようで
21.2人の元は暗いと火照ったまま過ごした
22.あなたもあたしもお互いのせいにして
23.最後にまた笑ってしまう
24.幸せな日も心に残ってる空っぽのまま
25.スカートは揺れる
26.じゃあまたね！

Copy Link