Age Factory

Home » Artists » Age Factory » Sunflower Lyrics

Sunflower Lyrics (Romanized)

Cover art for『Age Factory - Sunflower』from the release『Sunflower』

Alternate Title:	Himawari
Original Title:	向日葵
Artist:	Age Factory
Release:	2023.05.31
Lyricist:	shimizu eisuke
Composer:	Age Factory
Video:	View Video

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

1.Yurashiteru himawari
2.Dare ni mo kizukenai
3.Ano natsu no owari ni
4.Saita hana no koto5.
6.Hanareteku keshiki
7.Shitteita na no ni
8.Ano toki saa
9.Nee nante ieba yokatta10.
11.Kuchizusamu
12.Ano hi no kyoku
13.Mado no soto de
14.Hikatteru mono15.

16.Atama no naka
17.Kobiritsuiteru
18.Demo kimi wa mata damatta mama19.
20.Stayed here
21.For so long
22.Sono mama de sono mama soko de23.
24.Stay near
25.Keep the sound
26.Chikazuiteitai27.
28.Yurashiteru himawari
29.Dare ni mo kizukenai
30.Ano natsu no owari ni
31.Saita hana no koto32.
33.Hanareteku keshiki
34.Shitteita na no ni
35.Ano toki kara
36.Nee nanimo kikoenai yo37.
38.Tooku
39.Motto tooku
40.Kimi no itteta basho no saki made41.
42.Kaze no naka de
43.Itsuka mita umi
44.Tooku tooku kikoenaku naru made
45.Oitette
46.Keeps stay in my head47.
48.Yurashiteru himawari
49.Dare ni mo kizukenai
50.Ano natsu no owari ni
51.Saita hana no koto52.
53.Hanareteku keshiki
54.Shitteita na no ni
55.Ano toki saa
56.Nee nante ieba yokatta57.
58.Tooku
59.Motto tooku
60.Kimi no itteta basho no saki made61.
62.Kaze no naka de
63.Itsuka mita umi
64.Tooku tooku kikoenaku naru made
65.Oitette66.
67.Ano toki saa
68.Nee nante ieba yokatta

Favorite

View Favorites

Copy Link

Artist:	Age Factory

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

Age Factory - Sunflower Lyrics (Romanized)
Age Factory - Himawari Lyrics (Romanized)
Age Factory - 向日葵 Lyrics (Romanized)

1.揺らしてるひまわり
2.誰にも気づけない
3.あの夏の終わりに
4.咲いた花のこと5.
6.離れてく景色
7.知っていた　なのに
8.あの時さぁ
9.ねぇなんて言えばよかった10.
11.口ずさむ
12.あの日の曲
13.窓の外で
14.光ってるもの15.
16.頭の中
17.こびりついてる
18.でも君はまた黙ったまま19.
20.Stayed here
21.for so long
22.そのままでそのままそこで23.
24.Stay near
25.Keep the sound
26.近づいていたい27.
28.揺らしてる向日葵
29.誰にも気づけない
30.あの夏の終わりに
31.咲いた花の事32.
33.離れてく景色
34.知っていた　なのに
35.あの時から
36.ねぇ何も聴こえないよ37.
38.遠く
39.もっと遠く
40.君の言ってた場所の先まで41.
42.風の中で
43.いつか見た海
44.遠く遠く聞こえなくなるまで
45.置いてって
46.Keeps stay in my head47.
48.揺らしてる向日葵
49.誰にも気づけない
50.あの夏の終わりに
51.咲いた花のこと52.
53.離れてく景色
54.知っていた　なのに
55.あの時さぁ
56.ねぇなんて言えばよかった57.
58.遠く
59.もっと遠く
60.君の言ってた場所の先まで61.
62.風の中で
63.いつか見た海
64.遠く遠く聞こえなくなるまで
65.置いてって66.
67.あの時さぁ
68.ねぇなんて言えばよかった

Copy Link