On a night no one cares to hold you
Come into my arms, baby
Your eyes are cold
Why don’t passers-by greet more casually?

The moonlight shines tenderly through
My filmy blouse
The angels are just being mischievous today
I gently put my tears into a vial
And hold it against the light; I’m sure they are

I can’t take it out on my plushies; I adore them so much
I step out on the balcony and my thoughts go beyond
Your words are fragile
Like a wild flower, dreaming in the crowd

The moonlight is bright
It shines on everyone
An angel gently whispered to me; “Hang in there”
I put some of my tears into a vial
And hold it against the light; I’m okay now

The moonlight shines tenderly on
The blushing face
The angels are just here to kiss today
My tears are gone and so are the angels
My eyes are gleaming; my eyes are gleaming

誰も抱きしめてくれない夜は
私の胸においでよベイビー
あなたの瞳は冷たい
道行く人　もっと簡単に挨拶してよ

月明かりが優しいね
透けるブラウス
天使がイタズラしてるだけだよ今日は
涙をそっと小瓶にいれて
光にかざすんだ　きっとそうだ

ぬいぐるみは殴れない　愛おしくて
ベランダ出て　想いは彼方
あなたの言葉は儚い
野花みたく　人混みの中夢を見ている

月明かりが眩しいね
全てを照らす
天使がそっと囁いた　頑張ろうぜ
涙をちょっと小瓶にいれて
光にかざすんだ　もう大丈夫

月明かりが優しいね
赤らむ頬に
天使がキッスしにきてるだけだよ今日は
涙は止んで　天使も帰る
瞳は光る　瞳は光る