1Nm8

Home » Artists » 1Nm8 » Break Outta Here Lyrics / English Translation

Break Outta Here Lyrics (Romanized)

Cover art for『1Nm8 - Break Outta Here』from the release『Paradox Live Opening Show-Road to Legend- 』

Artist:	1Nm8
Tie-in: (Project)	Paradox Live Song
Release:	2022.03.30
Lyricist:	Young Yazzy
Composer:	Casa Milà
Arranger:	Casa Milà
Video:	View Video
English Translation:	Break Outta Here English Translation

Lyrics
Original
Translations
SIDE-BY-SIDE

1.Return to blank…
2.1Nm83.
4.Saa kaboom hakai no aizu
5.Yume no gareki no ue ni tatsu no wa boku
6.Katsumoku suru beki shin sekai no souzou kore wa NO JOKE
7.Ayy, gugenka suru risou
8.Yugami to seigi ga shiisoo mitaida na
9.Taida na sekai kara (Escape)10.
11.Look
12.Fukanzen na mono ni wa kitai shinai
13.Fuantei na kanjou nara shikai ni hairu mae ni
14.Shut down suru sonzai jitai
15.Aiirenai sententeki maindosetto
16.Muda no nai supekku to
17.Ore no teku wo kono poketto ni irete Take off18.

19.Subete no kabe no iro wo nurikae
20.Kowashite tsukuri kaeru everywhere
21.Arasou shika nai naraba shoumei shiyou
22.And break outta here23.
24.Break outta here
25.Break outta here
26.Break outta here
27.Break everything and
28.Return to blank, ah ah ah29.
30.Now how ya feel
31.Boku tachi ga sukuidasou
32.And scrap and build
33.Kore wa hitsuzenteki na flow
34.Who’s gonna kill
35.Kono yuganda sekai wa mou
36.Break everything and
37.Return to blank, ah ah ah38.
39.Hoshii mono wa good vibe to
40.Ii ongaku sore dake
41.Hikiyoseru minna
42.A, sore to karaage
43.Yes, I want it
44.Hannou shiteru antena
45.Tanoshii koto wa nan terabaito demo
46.Kono sutoreeji wa Black hole
47.Da ze motto I want it all48.
49.Kotei gainen no katamari
50.Mata wa dareka no kugutsu no you ni naritakunai
51.Koko ni nozomu mono wa nai
52.Seihitsu na ongaku no monogatari
53.Hikouritsu na koto bakari karamari
54.Atama ni kuru na it’s not funny
55.Mata arata ni okosu hakai
56.Sono hakari ja you can’t measure
57.You got it58.
59.Subete no kabe no iro wo nurikae
60.Kowashite tsukuri kaeru everywhere
61.Arasou shika nai naraba shoumei shiyou
62.And break outta here63.
64.Break outta here
65.Break outta here
66.Break outta here
67.Break everything and
68.Return to blank, ah ah ah69.
70.Now how ya feel
71.Boku tachi ga sukuidasou
72.And scrap and build
73.Kore wa hitsuzenteki na flow
74.Who’s gonna kill
75.Kono yuganda sekai wa mou
76.Break everything and
77.Return to blank, ah ah ah78.
79.How ya feel, mada minu
80.Shin sekai scrap and build81.
82.What goes around
83.Comes around
84.Shiawase nara saikou now85.
86.Time’s over
87.Feel my aura
88.Dou da? closer
89.Ouza ni kotoba no ha
90.Tsukisasu no sa
91.Sou sa subete wo jouka
92.It’s no doubt93.
94.Break outta here
95.Break outta here
96.Break outta here
97.Break everything and
98.Return to blank, ah ah ah99.
100.Now how ya feel
101.Boku tachi ga sukuidasou
102.And scrap and build
103.Kore wa hitsuzenteki na flow
104.Who’s gonna kill
105.Kono yuganda sekai wa mou
106.Break everything and
107.Return to blank, ah ah ah

Favorite

View Favorites

Copy Link

English:	Break Outta Here English Translation
Video:	View Video

Artist:	1Nm8
Tie-in:	Paradox Live

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

1Nm8 - Break Outta Here Lyrics (Romanized)
Paradox Live Song Lyrics (Romanized)

1.Return to blank…
2.1Nm83.
4.さぁkaboom　破壊の合図
5.夢の瓦礫の上に立つのは僕
6.刮目するべき　新世界の創造　これはNO JOKE
7.Ayy,　具現化する理想
8.歪みと正義がシーソーみたいだな
9.怠惰な世界から(Escape)10.
11.Look
12.不完全なものには期待しない
13.不安定な感情なら視界に入る前に
14.Shut downする存在自体
15.相容れない　先天的マインドセット
16.無駄のないスペックと
17.俺のテクをこのポケットに入れて Take off18.
19.すべての壁の色を塗り替え
20.壊して創り変えるeverywhere
21.争うしかないならば　証明しよう
22.And break outta here23.
24.Break outta here
25.Break outta here
26.Break outta here
27.Break everything and
28.Return to blank, ah ah ah29.
30.Now how ya feel
31.僕たちが救い出そう
32.And scrap and build
33.これは必然的なflow
34.Who’s gonna kill
35.この歪んだ世界はもう
36.Break everything and
37.Return to blank, ah ah ah38.
39.欲しいものはgood vibeと
40.良い音楽それだけ
41.引き寄せるみんな
42.あ、それと唐揚げ
43.Yes, I want it
44.反応してるアンテナ
45.楽しいことは何TBでも
46.このストレージはBlack hole
47.だぜもっとI want it all48.
49.固定概念の塊
50.または誰かの傀儡のようになりたくない
51.ここに望むものは無い
52.静謐な音楽の物語
53.非効率な事ばかり絡まり
54.頭にくるな it’s not funny
55.また新たに起こす破壊
56.その測りじゃyou can’t measure
57.You got it58.
59.すべての壁の色を塗り替え
60.壊して創り変えるeverywhere
61.争うしかないならば　証明しよう
62.And break outta here63.
64.Break outta here
65.Break outta here
66.Break outta here
67.Break everything and
68.Return to blank, ah ah ah69.
70.Now how ya feel
71.僕たちが救い出そう
72.And scrap and build
73.これは必然的なflow
74.Who’s gonna kill
75.この歪んだ世界はもう
76.Break everything and
77.Return to blank, ah ah ah78.
79.How ya feel,　まだ見ぬ
80.新世界 scrap and build81.
82.What goes around
83.Comes around
84.シアワセなら最高now85.
86.Time’s over
87.Feel my aura
88.どうだ？closer
89.王座に言葉の刃
90.突き刺すのさ
91.そうさすべてを浄化
92.It’s no doubt93.
94.Break outta here
95.Break outta here
96.Break outta here
97.Break everything and
98.Return to blank, ah ah ah99.
100.Now how ya feel
101.僕たちが救い出そう
102.And scrap and build
103.これは必然的なflow
104.Who’s gonna kill
105.この歪んだ世界はもう
106.Break everything and
107.Return to blank, ah ah ah

Copy Link

English:	Break Outta Here English Translation
Video:	View Video

Artist:	1Nm8
Tie-in:	Paradox Live

Comments

English (Official)
+ Submit a translation

1.Return to blank…
2.1Nm83.
4.Here, kaboom A sign of destruction
5.I’m the one standing on rubble of dreams
6.I should keenly look at　The creation of a new world　This is NO JOKE
7.Ayy, embodying the ideals
8.Distortion and justice is like a see-saw
9.From a world of idleness (Escape)10.
11.Look
12.I don’t expect from the imperfect
13.Before unstable feelings come into sight
14.Shut down the whole existence
15.Incompatible　Inborn mindset
16.Putting lean specs
17.And my technique into this pocket Take off18.
19.Repaint every wall color
20.Brake and rebuild everywhere
21.If all we can do is only fight　Let’s prove it
22.And break outta here23.
24.Break outta here
25.Break outta here
26.Break outta here
27.Break everything and
28.Return to blank, ah ah ah29.
30.Now how ya feel
31.We will get you out
32.And scrap and build
33.This is an inevitable flow
34.Who’s gonna kill
35.This twisted world is just…
36.Break everything and
37.Return to blank, ah ah ah38.
39.What I only want are good vibes
40.And good music
41.Attracting everyone
42.And oh ya, karaage
43.Yes, I want it
44.The antenna reacting
45.If it’s fun, no matter how many TBs
46.This storage is a black hole
47.I want it all and more48.
49.Someone full of fixed ideas
50.Or like a puppet of anyone is not what I wanna be
51.I don’t have anything I desire here
52.A story of tranquil music
53.Inefficient things always get tangled
54.I get angry, it’s not funny
55.Starting new destruction again
56.With that scale, you can’t measure
57.You got it58.
59.Repaint every wall color
60.Brake and rebuild everywhere
61.If all we can do is only fight　Let’s prove it
62.And break outta here63.
64.Break outta here
65.Break outta here
66.Break outta here
67.Break everything and
68.Return to blank, ah ah ah69.
70.Now how ya feel
71.We will get you out
72.And scrap and build
73.This is an inevitable flow
74.Who’s gonna kill
75.This twisted world is just…
76.Break everything and
77.Return to blank, ah ah ah78.
79.How ya feel, a new world
80.Yet unseen, scrap and build81.
82.What goes around　Comes around
83.If you’re happy,
84.We’re so great now85.
86.Time’s over
87.Feel my aura
88.What do you think? closer
89.A blade of words on the throne
90.Stab them through
91.That’s right, purify everything
92.It’s no doubt93.
94.Break outta here
95.Break outta here
96.Break outta here
97.Break everything and
98.Return to blank, ah ah ah99.
100.Now how ya feel
101.We will get you out
102.And scrap and build
103.This is an inevitable flow
104.Who’s gonna kill
105.This twisted world is just…
106.Break everything and
107.Return to blank, ah ah ah

Copy Link