Walkure, ワルキューレ, Walküre, Walkure Trap!, 絶対零度θノヴァティック, Zettai Reido θ Novatic, 破滅の純情, Hametsu no Junjou, マクロスΔ, MacrossΔ, Macross Delta, anime, OP, ED, Opening Theme, Ending Theme, Insert Song, 挿入歌, album, single, maxi

Hear The Universe

歌詞・Lyrics
公式, Official


アニメ「マクロスΔ(デルタ)」挿入歌

Macross Δ (Delta) Insert Song

  1. 歌詞/Lyrics

  2. ローマ字/Romaji
  3. 英語訳/English
  4. Italiano
挑戦しちゃえば宇宙に飛び出す系女子です。 きみの知らない音がこの世にはたくさんあるよ あなたの知らないメロディ 暗転起動 役にたたない狂乱の 果に泣くに泣けない愛を 秘めた愚かなダンサー (5つの祈りを込めて歌うよ今) 聴け!宇宙を 誰も教えてくれない 物語にはぶっ飛びのきみが住んでる 挑発しちゃえばいいんじゃない 命懸けin the night お気に召すままさあ 私を撃ちぬいて 挑戦しちゃえばいいんじゃない 衝撃なhold me tight 時間切れでこれっきり ならないうちに 早く きみの知らない事がこの世にはたくさん起きる 誰もが知らないミステリー 回転作動 私は愛の問題児 ジリリ刺激的純情派 朝まで踊り明かすの (5つの祈りを込めて歌うよ Ah~) きみへ (5つの祈りを込めて届けて) ドッキュン!少女は 鼓動で生きているの 物語にはカッ飛びの夢が住んでる それはありかも 海賊放送局よ 甘い 甘い 声を聞かせてあげる キスしてあげる ひとつずつ 快感方程式は スゴい スゴい 目眩の嵐 聞けない音楽を鳴らせ 彼方へ 爆発しちゃえばいいんじゃない 板挟みin the night ごめんあそばせさあ 私を駆け抜けて 暴走しちゃえばいいんじゃない 陶酔hold me tight 時間切れでこれっきり ならないうちに 早く (急いで) (急いで) 急いで (急いで) (急いで) それはなしかも 天球の音楽には 暗い 暗い 闇切り裂く力が溢れているの 私たち 共鳴しあえるはずよ 深い 深い 谷を超えて一つに なれるはずなの それがいいかも 海賊放送局よ 甘い 甘い 声を聞かせてあげる キスしてあげる ひとつずつ 快感方程式は スゴい スゴい 目眩の嵐 聞けない音楽を鳴らせ 彼方へ 挑発しちゃえばいいんじゃない 命懸けin the night お気に召すまま さあ 私を撃ちぬいて 挑戦しちゃえばいいんじゃない 衝撃なhold me tight 時間切れでこれっきり ならないうちに 早く
chousen shichaeba uchuu ni tobidasu kei joshi desu. kimi no shiranai oto ga kono yo niwa takusan aru yo anata no shiranai merodi anten kidou yaku ni tatanai kyouran no hate ni naku ni nakenai ai o himeta oroka na dansaa (itsutsu no inori o komete utau yo ima) kike! uchuu o daremo oshietekurenai monogatari niwa buttobi no kimi ga sunderu chouhatsu shichaeba iinjanai inochigake in the night oki ni mesu mama saa watashi o uchinuite chousen shichaeba iinjanai shougeki na hold me tight jikangire de korekkiri naranai uchi ni hayaku kimi no shiranai koto ga kono yo niwa takusan okiru daremo ga shiranai misuterii kaiten sadou watashi wa ai no mondaiji jiriri shigekiteki junjouha asa made odoriakasu no (itsutsu no inori o komete utau yo Ah~) kimi e (itsutsu no inori o komete todokete) dokkyun! shoujo wa kodou de ikiteiru no monogatari niwa kattobi no yume ga sunderu sore wa ari kamo kaizoku housoukyoku yo amai amai koe o kikaseteageru kisu shiteageru hitotsuzutsu kaikan houteishiki wa sugoi sugoi memai no arashi kikenai ongaku o narase kanata e bakuhatsu shichaeba iinjanai itabasami in the night gomen asobase saa watashi o kakenukete bousou shichaeba iinjanai tousui hold me tight jikangire de korekkiri naranai uchi ni hayaku (isoide) (isoide) isoide (isoide) (isoide) sore wa nashi kamo tenkyuu no ongaku niwa kurai kurai yami kirisaku chikara ga afureteiru no watashitachi kyoumei shiaeru hazu yo fukai fukai tani o koete hitotsu ni nareru hazu na no sore ga ii kamo kaizoku housoukyoku yo amai amai koe o kikasete ageru kisu shiteageru hitotsuzutsu kaikan houteishiki wa sugoi sugoi memai no arashi kikenai ongaku o narase kanata e chouhatsu shichaeba iinjanai inochigake in the night oki ni mesu mama saa watashi o uchinuite chousen shichaeba iinjanai shougeki na hold me tight jikangire de korekkiri naranai uchi ni hayaku
Follow us!

LN Staff

Romaji lyrics by our LN team.
(*´・ω・)(・ω・`*)
Help us do more by sending us a coffee or supporting us on Patreon!
Follow us!

Latest posts by LN Staff (see all)

    Once you accept this challenge, you'll be a breakout universal girl! There are many sounds in this world that you don't know. Melodies that you don't know, booting up from shutdown. Hiding a useless, mad love That you can never cry over, You're a foolish dancer. (Infusing our five prayers, we'll sing now!) Hear the universe! No one else will explain The exceptional you living within this story. Why not get all worked up, Risking your life in the night? Blast on through me, As you please. Why not take this challenge, A forceful "hold me tight"? Do it quickly, before this time runs out for good! There are many things happening in this world that you don't know. Mysteries that no one knows of, rotating into motion. I'm love's problematic child, A stimulated purist! I dance all through the night! (Infusing our five prayers, we'll sing now! Ah~) To where you are! (Infusing our five prayers, we'll send them to you!) Ba-dum! Young girls Live their lives through each heartbeat. An exceptional dream lives within their story. That might be a good way to put it! Hey, pirate radio! We'll sing for you with sweet, sweet voices! We'll kiss you, one by one! The formula for pleasure Is a dreadful, dreadful, dizzying tempest. We'll sound out this unhearable music, all the way to where you are! Why not just explode, Torn two ways in the night? I beg your pardon, Just run on through me! Why not go on a rampage, An intoxicated "hold me tight"? Do it quickly, before this time runs out for good! (Hurry!) (Hurry!) Hurry! (Hurry!) (Hurry!) That might not be a good way to put it... Celestial music is overflowing With a dark, dark power to cut through the darkness. I believe we can resonate with one another, crossing over the deep, deep valleys To become one. That might be nice! Hey, pirate radio! We'll sing for you with sweet, sweet voices! We'll kiss you, one by one! The formula for pleasure Is a dreadful, dreadful, dizzying tempest. We'll sound out this unhearable music, all the way to where you are! Why not get all worked up, Risking your life in the night? Blast on through me, as you please. Why not take this challenge, A forceful "hold me tight"? Do it quickly, before this time runs out for good!
    Lyrical Nonsense, Patreon, Support, Donate
    Follow me!

    Thaerin Philos

    Japanese music enthusiast | Lyrical translator.
    邦楽熱心家・歌詞翻訳家のセリンです! 是非、一声かけて下さい!

    Donate a coffee to keep me going!
    (/・ω・)/ ☕彡 ヽ(^。^)ノ
    Follow me!

    Latest posts by Thaerin Philos (see all)

      Ascolta L'Universo
      Una volta che accetti questa sfida, sarai in grado di evadere, ragazza universale! Ci sono tanti suoni a questo mondo che tu non conosci. Melodie che non conosci, che si avviano dal loro stato di spegnimento. Nascondendo un inutile, pazzo amore Per il quale non puoi mai piangere, Sei uno sciocco ballerino. (Infondendo la nostre cinque preghiere, ora canteremo!) Ascolta l'universo! Nessun altro spiegherà L'eccezionale che stai vivendo in questa storia. Perché non prepararsi, Rischiando la tua vita nella notte? Spara attraverso me, Come preferisci. Perché non accettare questa sfida, Un potente "stringimi forte"? Fallo velocemente, prima che questo tempo scada una volta per tutte! Ci sono tante cose che succedono a questo mondo che tu non conosci. Misteri dei quali nessuno sa niente, che ruotano in movimento. Sono la figlia problematica dell'amore, Una purista stimolata! Ballo per tutta la notte! (Infondendo la nostre cinque preghiere, ora canteremo! Ah~) Verso dove ti trovi tu! (Infondendo la nostre cinque preghiere, le manderemo verso di te!) Ba-dum! Giovani ragazze Che vivono la loro vita attraverso ogni battito del cuore. Un sogno eccezionale vive nella loro storia. Sarebbe un buon modo per spiegarlo! Hey, radio pirata! Canteremo per te con dolci, dolci voci! Vi baceremo, uno per uno! La formula per il piacere È una spaventosa, spaventosa, frastornata tempesta. Faremo risuonare questa musica inudibile, fino a dove vi trovate voi! Perché semplicemente non esplodere, Dividendo due vie nella notte? Chiedo venia, Corri verso di me! Perché non scatenarsi, Un intossicato "stringimi forte"? Fallo velocemente, prima che questo tempo scada una volta per tutte! (Sbrigati!) (Sbrigati!) Sbrigati! (Sbrigati!) (Sbrigati!) Potrebbe non essere un buon modo per spiegarlo... Musica celestiale sta traboccando Con un'oscura, oscura forza per farsi strada attraverso l'oscurità. Credo che possiamo risuonare l'uno con l'altro, attraverso le profonde, profonde valli Per diventare un tutt'uno. Potrebbe essere carino! Hey, radio pirata! Canteremo per te con dolci, dolci voci! Vi baceremo, uno per uno! La formula per il piacere È una spaventosa, spaventosa, frastornata tempesta. Faremo risuonare questa musica inudibile, fino a dove vi trovate voi! Perché non prepararsi, Rischiando la tua vita nella notte? Spara attraverso me, come preferisci. Perché non accettare questa sfida, Un potente "stringimi forte"? Fallo velocemente, prima che questo tempo scada una volta per tutte!
      Lyrical Nonsense, Patreon, Support, Donate
      Find me:

      Liusys

      "Italiani! Popolo di incoscienti! Di sprovveduti!!" -cit.

      Ko-Fi? Ko-Fi!!
      Find me:

      Latest posts by Liusys (see all)

        この歌詞をシェアする!
        Tweet about this on TwitterShare on FacebookShare on Google+
        Share These Lyrics!
        LN SEARCH・歌詞探索
        発売日 / Release:
        2016.09.28
        iTunes, digital download, 限定配信, 購入, purchase, buy, Music, Japan, J-Pop, J-Rock, Anime
        作家情報・Credits

        作詞・Lyricist:Rasmus Faber
        作曲・Composer:Rasmus Faber

        LNをフォローする!
        Follow us!
        Lyrical Nonsense, Patreon, Support, Donate

        関連する歌詞Related Lyrics