Illusion Night 歌詞

『Pavolia Reine - Illusion Night』収録の『Illusion Night』ジャケット
歌手:

Pavolia Reine

よみ: イルージョンナイト
発売日: 2022.09.10
作詞: Aira (Dream Monster)
作曲: Aira (Dream Monster)
編曲: Aira (Dream Monster)
動画:

動画を見る

歌詞和訳: Illusion Night 歌詞和訳

Kiss me! Keep those lips from wandering off
Tell me every sweet and tender thought!
Give me all you have to give and more…
Fantasy’s where futures are born!


Can you feel the beat? The rhythm, the tune…
Your heart and mine – the countdown…
If you feel something coming to you,
believe it and scream it aloud!


I don’t think “I’ll miss you…” anymore, like I did the day you left.
There’s so many just like you, I could use instead!
‘Cause passion burning bright only hurts you in the end.
This city will swallow the pain…
Tomorrow’s another today…


Curtain Call’s at dawn, darling! Showtime!
Spend our moment dancing in the moonlight!
‘Til your gaze starts swaying with my body…
keep your eyes on me!


Take me somewhere, deep into the night…
Touch me – here, there, anywhere you like!
Trust me! Won’t you let me look inside?
Fantasies and futures collide…


It’s just the two of us beneath the starry sky…


If the only way to keep on living is “Keep on living strong!”
Then, you can keep the kindness, ‘cause I’m moving on!
No need to say “goodbye” to me – I’m already gone!
Just wipe all your tears away
and know we’ll start over someday…


All your heart, your soul, your body…
You belong to one and only!
Unconditionally yearning,
knowing no one else will do…


Can you feel the bond between us grow tight?
We’re closer than we’ve ever been!
Follow me! Match your rhythm to mine,
and let it all out from within!


I don’t think I miss you any more than I did the day you left…
I won’t say “I love you.” I know I’ll take it back!
I’m used to this. I’m not the same old loser that
burned bright and quick, when candles and wind could never last!
A city that’s living in fast-forward’s


the perfect place for lovers like us to take a chance!
There’s nothing here to stop us – when in Rome, romance!
And, I won’t let you leave me alone without a dance!
I don’t wanna’ hear a goodbye…
Don’t break the illusion tonight…


Curtain call’s at dawn, darling! Showtime!
Spend forever living ‘til the sunrise!
Feel that look, even with the lights off…
Dance until we drop!

リンクをコピー

歌詞和訳: Illusion Night 歌詞和訳
動画:

動画を見る

歌手: Pavolia Reine
ステータス: 公式 フル

※歌詞のご指摘はこちら

  • Pavolia Reine Illusion Night 歌詞

Kiss me ふらつかないで
Tell me 甘い言葉で
Give me 君の全てを
今この幻想で


心繋がる時間
油断しないでね
声を枯らすくらい
心臓で叫べ


今更恋しいなんて思わない
変わりはいくらでもいるわ
熱く燃える炎灯して
騒がしい街へ
また夜が明けて


まだまだ終わらないshow time
ほら踊り明かそうよ
クラクラしちゃうくらいに
見つめてね


Take me 深い夜まで
Touch me 気の向くままに
Trust me 夢へ誘う
飽きるまでずっと


夜空の下2人きりで


強く生き続けることが答えよ
優しい私はいらないわ
さよならは必要ないから
構わないでね
いつか戻るから


正直なキモチで
私を求めて?
曖昧にしないで
他はいらないでしょ?


心繋がる場所で
強く感じてる
声を枯らしてでも
心臓で叫べ


今更恋しいなんて思わない
愛してなんて言わないわ
変わりは誰もいないから
熱く燃える炎灯して
騒がしい夜の中へ


2人だけの世界で踊ろう
邪魔するものは何もないわ
さよならは言わせないからね
心地いい夢へ
続くIllusion Night


まだまだ終わらないshow time
ほら踊り明かそうよ
クラクラしちゃうくらいに
弾けてね


リンクをコピー

歌詞和訳: Illusion Night 歌詞和訳
動画:

動画を見る

歌手: Pavolia Reine

Pavolia Reine『Illusion Night』の Official Music Video

×

感想を聞かせて下さい:

【歌詞リリ】をフォロー

Pavolia Reine Illusion Night 歌詞