Birthday Kid 歌詞

『Mili - Birthday Kid』収録の『Birthday Kid』ジャケット
歌手:

Mili

よみ: バースデーキッド
発売日: 2019.07.26
作詞: Cassie Wei
作曲: Yamato Kasai & Cassie Wei
関連歌手: FUZI
動画:

動画を見る

歌詞和訳: Birthday Kid 歌詞和訳

It’s like we’re a bunch of lonely people
Testing the limits to see how much pain we can bear


Honestly I don’t know how I got so far
I did this to me
I did this to me
There is no one else to blame
I did it myself


I did this to me, I did this to me, I did this to me, I did this to me
I wish it was your fault, I wish it was your fault
But how could it be, oh
But how could it be, oh
I did this to me


Sometimes I can’t move at all
Unless I’m certain that I’m following the right path
The right path


In my dreams, you praised me and clapped
Then mommy said
“It’s alright, there’s always next time”
“You did your best”


It’s like we’re a bunch of lonely people
Testing the limits to see how much pain we can bear
Not too much and not too little
So the world feels much more familiar


And the only reason I could carry on is thanks to
My imaginary children
Great-great-grandchildren
Singing in front of my 100th birthday cake
Saying they are glad
Saying they are proud
Of what I’ve accomplished in my time
It’s all but a dream
It’s all but a dream
It’s all but a dream


I did this to me, I did this to me, I did this to me, I did this to me
There is no more mommy
There is no more daddy
I’ll take it head on
Yeah I’ll take it head on
Cause I did this to me

リンクをコピー

Apple Musicで聴く
歌詞和訳: Birthday Kid 歌詞和訳
動画:

動画を見る

歌手: Mili
ステータス:

※歌詞のご指摘はこちら

  • Mili Birthday Kid 歌詞

僕達はまるで
耐えれる痛みの限界を試す寂しい人達のようだ


正直どうやってここまで来たのか 覚えていない
僕がしたことだ
僕がしたことだ
他に責められる人が無い
僕が選んだ道だ


僕がしたことだ 僕がしたことだ 僕がしたことだ 僕がしたことだ
貴方のせいだったら楽だろう 貴方のせいだったら楽だろう
そんなわけないよね
そんなわけないよね
僕がしたことだ


たまに 動けなくなる
正しい道を歩んでいるか 確信がないと
確信がないと


夢の中 貴方達は拍手しながら僕を褒めてくれた
そして ママが
「大丈夫 まだ次があるから」
「頑張ったね」と


僕達はまるで
耐えれる痛みの限界を試す寂しい人達のようだ
多過ぎないように 少なさ過ぎないように
そうすると あのお馴染みの世界を感じられるんだろう


ここまでやって来たのは 僕が想像した
僕の子孫のおかげだ
子供や孫の子供の子供達は
僕の100個目の誕生日ケーキの前に歌ってくれて
限りのある時間の中
僕が成し遂げたことは
誇りだと 自慢できることだと
ただの妄想話だけど
ただの妄想話だけど
ただの妄想話だけど


僕がしたことだ 僕がしたことだ 僕がしたことだ 僕がしたことだ
ママがいない
パパもいない
正面から受け止めてやる
そう 正面から受け止めてやる
僕がしたことだから


リンクをコピー

Apple Musicで聴く
歌詞和訳: Birthday Kid 歌詞和訳
動画:

動画を見る

歌手: Mili

Mili『Birthday Kid』の Official Music Video

×

感想を聞かせて下さい:

【歌詞リリ】をフォロー

Mili Birthday Kid 歌詞