Mili Year N 歌詞 -【歌詞リリ】

Home » 歌手リスト » Mili » Year N 歌詞 / 歌詞和訳

Year N 歌詞

歌手：	Mili
タイアップ：	アニメ「魔法使いの約束」OP
よみ：	イヤーエヌ
発売日：	2025.01.07
作詞：	Cassie Wei
作曲：	Yamato Kasai・Cassie Wei
編曲：	Yamato Kasai
動画:	動画を見る
歌詞和訳:	Year N 歌詞和訳

歌詞
和訳
SIDE-BY-SIDE

1.Hear my thoughts flow out like rivers
2.Pot of charcoal ink, paper weights, friction on the page
3.Hoping it would finally reach you someday
4.Like the distant lights in lunarscape
5.Embracing you always6.
7.Year 1, I learned your name
8.Year 10, we were always together
9.Year 100, I left you
10.Year 1000, I missed you11.
12.So we start another journey
13.By the time we reached our happy ending
14.If our hearts remain lonely
15.Will you make a promise to me？16.

17.Let the spring blossom
18.Let summer dance
19.Let autumn sing a song
20.Winter yawned, it goes around and round
21.With you I sang along22.
23.Lulu talalila
24.Tulilula
25.Talali tulilula
26.Tulalilu lalila
27.Talulalu lilula
28.Tulilalu talilu lulalila
29.Each and every flower in me light up tiny fireworks
30.Tilalila lulila
31.Tulilalu lalulilu
32.“I’m naming the stars after us”
33.I hate to admit
34.Those stupid embarrassing words
35.Are what cheered me up when I was down36.
37.I know we’re determined to let go everything, anything
38.First, it was sweet
39.Then it felt heavy
40.Since when we started building happiness upon sacrifices？41.
42.Despite all the good memories
43.It is time to face our reality
44.Sometimes goodbyes are necessary
45.Sometimes goodbyes are necessary46.
47.So we start another journey
48.Letting time repair our wounded beliefs
49.If our hearts remain loving
50.Will you break a promise with me？
51.Whoa…52.
53.My pinky finger touching yours
54.Reversing our magic spell55.
56.And if our hearts remain beating
57.Will you keep the promise to me？58.
59.Let the spring blossom
60.Let summer dance
61.Let autumn sing a song
62.Winter yawned, it goes around and round
63.Without you I carry on64.
65.Hum…
66.I picked up the quill
67.Filling out the pages
68.Tulilu talila
69.Our stories untold__

Favorite

マイお気に入りリスト

リンクをコピー

歌詞和訳:	Year N 歌詞和訳
動画:	動画を見る

歌手：	Mili
タイアップ：	魔法使いの約束

ステータス：	公式フル ※歌詞のご指摘はこちら × * 歌詞修正内容 * 歌詞のソース(情報源)は？（ブックレット、サブ、耳コピーなど）

Mili Year N 歌詞
魔法使いの約束オープニングテーマ歌詞

1.川のように溢れる私の思いを聴いてください
2.墨色インクの小瓶にペーパーウェイトにページ上の摩擦
3.いつか貴方に届きますように
4.まるで月面に浮かぶ遠い光
5.いつまでも貴方を抱きしめる6.
7.1年目貴方の名を覚えた
8.10年目いつも一緒に居た
9.100年目貴方の元を去った
10.1000年目貴方が恋しかった11.
12.私達は再び旅を歩み始める
13.ハッピーエンドに辿り着く頃には
14.もしもココロがまだ寂しがっているのなら
15.私と約束を交わしませんか16.
17.春は咲く
18.夏は舞う
19.秋は唄を歌う
20.冬はあくびを送り全ては繰り返して輪になる
21.貴方の傍で共に歌う22.
23.ルルタラリラ
24.トゥリルラ
25.タラリトゥリルラ
26.トゥラリルラリラ
27.タルラルリルラ
28.トゥリラルタリルルラリラ
29.私の中の無数の花達は小さな花火を打ち上げる
30.ティラリラルリラ
31.トゥリラルラルリル
32.「星に僕らの名前をつけよう」
33.本当は認めたくないが
34.そのバカバカしくて恥ずかしい言葉は
35.落ち込んでいた私に元気をくれた36.
37.きっと私達は何もかも何もかも手放す覚悟があった
38.最初は可愛らしかった
39.それから重たくなってしまった
40.犠牲の上に幸せを築き始めたのはいつからでしょう41.
42.素敵な思い出でも
43.そろそろ現実を見るべき
44.時々不可欠なお別れもあるのね
45.時々不可欠なお別れもあるのね46.
47.私達は再び旅を歩み始める
48.傷だらけの信頼は時間に修復して貰いましょう
49.もしもココロがまだ愛せるのなら
50.私との約束を破ってみませんか
51.おぉ…52.
53.触れ合う小指
54.私達の魔法は解けて行く55.
56.もしもココロがまだ鼓動を鳴らしているのなら
57.私との約束を守ってみませんか58.
59.春は咲く
60.夏は舞う
61.秋は唄を歌う
62.冬はあくびを送り全ては繰り返して輪になる
63.貴方の居ない道に進み出す64.
65.ん…
66.私は羽ペンを握り
67.ページを埋め尽くす
68.トゥリルタリラ
69.語られない私達の物語

リンクをコピー