『酒井ミキオ - アイデンティティ』収録の『アイデンティティ』ジャケット

アイデンティティ 歌詞 酒井ミキオ

アニメ「落第騎士の英雄譚《キャバルリィ》」OP
Mikio Sakai - Identity Lyrics
アイデンティティ 歌詞
歌手:酒井ミキオ
関連作:落第騎士の英雄譚《キャバルリィ》

高みを目指すのさ A brave new world 情熱の切っ先で この舞台(ばしょ)に 刻むのは It’s my soul

誰にも触れさせないアイデンティティ 共鳴してく鼓動 運命はこの一瞬で決まるだろう

“覚悟”を嘲笑えばいい 奢り高ぶればいい 迷い踏み潰し Let’s go ahead!〜Let’s go ahead,Right now〜

だから今 打ち破るのさ そう明日を塞ぐ重いドアを 全力で自分使い尽くせ 土壇場のクライマックス It’s time to take a top

打ち消してみせるさイメージを 進化に深化 重ね この騎士道(みち)の軌跡は僕が作るのさ

本能が蠢くんだ 時に邪魔なセオリー リミッター外して Let’s go ahead!〜Let’s go ahead,Right now〜

だから今 突き破るのさ そう未来を拒む厚いドアを 起死回生 目の前のチャンスを 見逃すわけがないから 放たれた光の中で 魂の熱を上げてくのさ 最高の敵(ライバル)と向き合った 背水のクライマックス It’s time to take a top

生きてる証さ Let’s go ahead!

だから今 打ち破るのさ そう明日を塞ぐ重いドアを 最弱(さいきょう)の自分使い尽くせ 研ぎ澄まされた心で 一撃で突き破るのさ そう未来を拒む厚いドアを 起死回生 その瞬間(とき)が来たのさ 土壇場のクライマックス It’s time to take a top

発売日:2015.10.21
作詞:酒井ミキオ
作曲:酒井ミキオ
ステータス:公式フル

takami o mezasu nosa A brave new world jounetsu no kissaki de kono basho ni kizamu nowa It’s my soul

dare nimo furesasenai aidentiti kyoumei shiteku kodou unmei wa kono isshun de kimaru darou

“kakugo” o azawaraeba ii ogori takabureba ii mayoi fumitsubushi Let’s go ahead! ~Let’s go ahead, Right now~

dakara ima uchiyaburu nosa sou ashita o fusagu omoi doa o zenryoku de jibun tsukaitsukuse dotanba no kuraimakkusu It’s time to take a top

uchikeshitemiseru sa imeeji o shinka ni shinka kasane kono mich no kiseki wa boku ga tsukuru nosa

honnou ga ugomekunda toki ni jama na seorii rimittaa hazushite Let’s go ahead! ~Let’s go ahead, Right now~

dakara ima tsukiyaburu nosa sou mirai o kobamu atsui doa o kishikaisei me no mae no chansu o minogasu wake ga nai kara hanatareta hikari no naka de tamashii no netsu o ageteku nosa saikou no raibaru to mukiatta haisui no kuraimakkusu It’s time to take a top

ikiteru akashi sa Let’s go ahead!

dakara ima uchiyaburu nosa sou ashita o fusagu omoi doa o saikyou no jibun tsukaitsukuse togisumasareta kokoro de ichigeki de tsukiyaburu no sa sou mirai o kobamu atsui doa o kishikaisei sono toki ga kita nosa dotanba no kuraimakkusu It’s time to take a top

Release:2015.10.21
Did we help?:Send us a tip!
Status:OfficialFull

We’re gonna aim for new heights: A Brave New World, with the very tips of our passion! And what I’ll engrave in this place is my soul!

These identities we won’t allow anyone to touch are declared by our resonating hearts; Our fate will be decided in this very instant!

They can laugh at our resolve, even be indignant if they wish; Stamping out our hesitation, let’s go ahead! ~Let’s go ahead, right now~

‘Cause we’re gonna break on through now – yes, through that heavy door that obstructs our tomorrow! So expend every last bit of your yourself: a climax in the final moment! It’s time to take the top!

I’m gonna strike out the current state of imagination, deepening our evolutions bit by bit – I’m gonna lay down the tracks for this chivalrous path!

My instincts are squirming with a theory that acts as an occasional hindrance; Taking off our limiters, let’s go ahead! ~Let’s go ahead, right now~

‘Cause we’re gonna pierce on through now – yes, through that thick door that rejects our future! We’ll make our comeback, ’cause there’s no way we can miss the chance before our eyes! Amid the light that we emit, the heat of our souls rises higher and higher – Taking a stand against our most powerful rival in a climax with no escape. It’s time to take the top!

It’s our proof that we’re alive, so let’s go ahead!

‘Cause we’re gonna break on through – yes, through that heavy door that obstructs our tomorrow! So expend your strongest and weakest selves, abiding by your sharply honed heart! With a single strike, we’re gonna pierce on through – yes, through that thick door that rejects our future! The time for our comeback has arrived – a climax in the final moment: It’s time to take the top!

Lyrical Nonsense, Patreon, Support, Donate
Translated by:
Thaerin
Follow me!

Thaerin

Japanese music enthusiast, lyrical translator, and #1 SEKIZAI fan!

Donate a coffee to keep me going!
(/・ω・)/ ☕彡 ヽ(^。^)ノ
Thaerin
Follow me!

Latest posts by Thaerin

    Identitas

    Kita akan menuju tingkatan baru: Sebuah Brave New World, dengan puncak semangat kita! Dan apa yang ingin kuukir di tempat ini adalah jiwaku!

    Identitas yang tidak kita biarkan siapapun untuk disentuh ini telah disuarakan oleh gaungan hati kita; Takdir kita akan ditentukan dengan sangat cepat!

    Mereka bisa tertawa dengan putusan kita, bahkan marah jika mereka ingin; Hancurkan segala keraguan kita, ayo maju! ~Ayo maju, sekarang~

    Karena kita akan melaju sekarang – ya, lalui pintu besar yang halangi hari esok! Jadi keluarkan segalanya dari dirimu: sebuah klimaks di momen terakhir! Ini waktunya untuk menuju puncak!

    Aku akan menyerang kondisi imajinasiku kini, perdalam evolusi kita sedikit demi sedikit – Aku akan menyusuri semuanya untuk jalan kebanggaan ini!

    Instingku menggeliat dengan sebuah teori yang ada sebagai penghalang; Lepaskan segala batasan kita, ayo maju! ~Ayo maju, sekarang~

    Karena kita akan menembus sekarang – ya, lalui pintu tebal yang muntahkan masa depan kita! Kita kembalikan ketertinggalan, karena tidak mungkin kita melewatkan kesempatan di depan mata! Ditengah cahaya yang kkita pancarkan, panas dari jiwa kita meningkat dan meningkat – Berdiri melawan lawan terkuat kita dalam sebuah klimaks pantang mundur! Ini waktunya untuk menuju puncak!

    Ini adalah bukti kalau kita masih hidup, jadi ayo maju!

    Karena kita akan melaju sekarang – ya, lalui pintu besar yang halangi hari esok! Jadi kembangkan segala yang kuat dan lemah dari dirimu, kekalkan hati terasahmu! Dengan sebuah serangan, kita akan menembus sekarang – ya, lalui pintu tebal yang muntahkan masa depan kita! Waktu untuk mengejar ketertinggalan telah tiba – sebuah klimaks di momen akhir: Ini waktunya untuk menuju puncak!

    Lyrical Nonsense, Patreon, Support, Donate
    Translated by:
    Lyrical Nonsense

    Lyrical Nonsense

    Translation by Lyrical Nonsense staff

    Want to join the team?
    (*´・ω・)(・ω・`*)
    Check out our About page!

    You can also help LN by sending us a Ko-Fi!
    Lyrical Nonsense

    Latest posts by Lyrical Nonsense

      Identità

      Punteremo a nuove vette: Un Nuovo Mondo Coraggioso, con la punta della nostra passione! E scolpirò la mia anima in questo luogo!

      Queste identità che proteggeremo da chiunque sono scandite dal battito dei nostri cuori; Il nostro destino si deciderà in questo istante!

      Potranno ridere o indignarsi davanti alla nostra risolutezza; Sradichiamo la nostra esitazione e andiamo avanti! ~Andiamo avanti, ora~

      Perché ora noi l’attraverseremo – sì, quella porta imponente che ostacola il nostro domani! Perciò mettici tutto te stesso: l’apice sul finale! È il momento di conquistare la vetta!

      Eliminerò l’attuale stato d’immaginazione, intensificando i nostri risultati poco alla volta – Stenderò il tappeto su questo sentiero cavalleresco!

      Il mio instinto è in subbuglio per una teoria che torna ad ostacolarmi; Liberiamoci dai nostri limiti, andiamo avanti! ~Andiamo avanti, ora~

      Perché ora noi la sfonderemo – sì, quella porta spessa che rifiuta il nostro futuro! Faremo il nostro ritorno, perché non possiamo in alcun modo perdere questa possibilità! Nella luce che emettiamo, il calore delle nostre anime aumenta sempre di più – Prendendo una posizione contro il nostro nemico più potente in un apice senza scampo. È l’ora di conquistare la vetta!

      È la prova che siamo vivi, quindi andiamo avanti!

      Perché noi l’attraverseremo – sì, quella porta imponente che ostacola il nostro domani! Perciò metteteci tutte le vostre virtù e debolezze, affinando il vostro cuore! Con un sol colpo, la sfonderemo – sì, quella porta spessa che rifiuta il nostro futuro! Il giorno del nostro ritorno è arrivato – l’apice sul finale: È il momento di conquistare la vetta!

      Lyrical Nonsense, Patreon, Support, Donate
      Translated by:
      Waruimono

      Waruimono

      No one knows what it's like to be the Waruimono.
      Waruimono

      Latest posts by Waruimono

        LNをフォローしよう!
        Follow us!

        関連歌詞 Related Lyrics

        LYRICAL NONSENSE