『Cyua Vogel im Käfig 歌詞』収録の『進撃の巨人 オリジナルサウンドトラック』ジャケット 公式 フル

Vogel im Käfig 歌詞

歌手
Cyua
関連作
アニメ「進撃の巨人」挿入歌

Der innere Reichtum der Leute ist
wie Licht bunt, durch Farbglas hereinzuscheinen
Das angenehme tägliche Leben ist
wie ein warmes Kerzenlicht


Die sehr weite grüne Erde
Das reiche schöne Wasser
Die grandiose Natur sorgt immer noch für ihre Kinder


Hoffentlich können wir es irgendwann verstehen
Wir gehen zur anderen Seite des Horizontes
Hoffentlich können wir es irgendwann verstehen
Wir gehen festen Schrittes


Alles Lebendige stirbt eines Tages
Ob wir zum Sterben bereit sind oder nicht,
der Tag kommt sicher


Ist das der Engel, der vom dämmernden Himmel hinunter flog?
Ist das der Teufel, der aus der Felsenspalte heraus kroch?


Tränen, Ärger, Mitleid. Grausamkeit,
Frieden, Chaos, Glaube, Verrat
Wir werden gegen unser Schicksal ankämpfen
Wir dürfen uns nicht in unser Schicksal ergeben


Mit Trauer und Entscheidung im Herzen
zeigen wir den Willen weiterzugehen
Niemand darf eigensinnig seines Lebens beraubt werden


『Cyua Vogel im Käfig 歌詞』収録の『進撃の巨人 オリジナルサウンドトラック』ジャケット
シェアリンク
歌手: Cyua
関連作: 進撃の巨人
発売日: 2013.06.28
作詞: Rie
作曲: 澤野弘之
関連歌手: SawanoHiroyuki[nZk]
ステータス: 公式 フル
Vogel im Käfig Lyrics
Artist: Cyua
Tie-in: Shingeki no Kyojin Insert Song ( Attack on Titan Insert Song )
Share Me!
Artist: Cyua
Tie-in: Shingeki no Kyojin
Related Artists: SawanoHiroyuki[nZk]
Release: 2013.06.28
Did we help?: Help support us here!
Have A Request?: Commission us here!
Bird in a Cage

The inner wealth of the people is
colorful like light filtering through stained glass
The comfortable everyday life is
like a warm candle-light


The vast green earth
The crystal-clear water
Mother nature still provides for her children


Hopefully one day we will understand
We head to the other side of the horizon
Hopefully one day we will understand
We go with a firm step


Every living thing will pass away one day
Whether we are prepared to die or not,
that day will surely come


Was that an angel coming down from the twilit sky?
Was that the devil crawling out from this crevice?


Tears, anger, pity. Cruelty,
Peace, chaos, belief, betrayal
We will struggle against our fate
We must not give in to our fate


With sadness and determination in our hearts
we express the will to go on
No one must be selfishly robbed of their life


Lyrical Nonsense, Patreon, Support, Donate
Translated by:
Talk to me!
Latest posts by Sasa (see all)
    Uccello in Gabbia

    La ricchezza interiore delle persone
    È colorata come la luce che filtra attraverso la vetrata
    La confortevole vita di ogni giorno
    È come la calda luce di una candela


    La vasta terra verde
    L’acqua cristallina
    Madre natura fornisce ancora provvigioni per i suoi figli


    Sperando che un giorno riusciremo a capire
    Ci dirigiamo verso l’altro lato dell’orizzonte
    Sperando che un giorno riusciremo a capire
    Proseguiamo con passo deciso


    Tutti gli esseri viventi spireranno un giorno
    Che si sia pronti a morire o meno,
    quel giorno arriverà di sicuro


    Era un angelo quello che discendeva dal cielo crepuscolare?
    Era il diavolo quello che strisciava fuori da questa fessura?


    Lacrime, rabbia, compassione. Crudeltà,
    Pace, caos, fiducia, tradimento
    Lotteremo contro il nostro destino
    Non dobbiamo arrenderci al nostro fato


    Con tristezza e determinazione nei nostri cuori
    esprimiamo la nostra determinazione ad andare avanti
    Nessuno dovrebbe essere egoisticamente privato della propria vita


    Lyrical Nonsense, Patreon, Support, Donate
    Translated by:
    Latest posts by Liusyss (see all)
      LNをフォローしよう!
      Follow us!

      関連歌詞Related Lyrics

      文字サイズ
      位置
      テーマ
      Font Size
      Align
      Theme
      LYRICAL NONSENSE