Are my eyes deceiving me?
Your soul starts to fade
Unleash your magic to me

Now it’s time not to worry
Do believe in me
A journey we have to see

Rurira rarira
Incomplete melody
Sung with a sweet but yet a sad symphony

Unwavering spirit that you told me
How can I do it when you’re not even here
Oh, let me

Let out the words I could say to you right now, I can only tell you a bit
Overwhelm me with your kindness is a GIFT that I could never ever trade with anything

Let the time send this song to your ears
I hope one day you will sing it to me
Versatile melody that I tried to write
Every day I would pray in my heart, cause I’m reaching the sky

In a time full of worries
No light I could see
Do you want me to be here?

Nulling all the emotions you’re supposed to feel
Even voice I wanna hear

Shalala Shalila
Incomplete melody
Arriving in your ears like it’s destiny

Rurira rarira
Incomplete memory
Showing all the warmth that I have ever feel
呼んで

Sing out
夜の記憶
Shout out
火は燃える

星屑の欠片たちは今　願いになる
新たな喜びを願うの

Rurira Rarira
A complete melody
Has been sung in the world so far you can’t see

Let the wind, let the sea carry this melody
Legacy, timeless song that carry all the wish
I believe

All the words I could say right now, I can only tell you a little bit
Overwhelm me with your kindness is a GIFT that I could never ever trade with anything

Let the time send this song to you
I hope one day you will sing it to me
Versatile melody that I tried to write
Every day I will sing it aloud, and I will try to shine

この声を聞いて
Terima kasih untuk semua perhatian yang telah kuterima
As gentle breeze passed through your soul this time
I believe, everything will be fine

Every day I would sing it aloud, this is my time to shine

私の見間違いだろうか？
君の魂は消え始める
私に魔法をかけて

さあ　心配しないで
私を信じて
見なければならない旅があるから

ルリラ　ラリラ
不完全なメロディーは
甘くて切ないシンフォニーで歌われる

君が教えてくれた揺るぎない心は
君がいないとできない
さあ

今君に言える言葉を叫び出させてほんの少ししか言えないけど
君がくれた溢れるほどの優しさはプレゼント掛け替えのないものである

時がこの歌を君の耳に届かせて
いつか歌ってくれるように
書いてみた彩りのメロディー
毎日心から祈りを捧げ　天を目指すから

不安の時に
光すら見えない
私がここにいて欲しいのか？

感じるべき思いをすべて解き放つ
聴きたい声も

シャララ　シャリラ
不完全なメロディーは
運命のように君の耳に届く

ルリラ　ラリラ
不完全な記憶は
感じた温もりをすべて表す
呼んで

歌え
夜の記憶
叫べ
火は燃える

星屑の欠片たちは今　願いになる
新たな喜びを願うの

ルリラ　ラリラ
完全なメロディーは
見えない遠い世界で歌われた

このメロディーが風と海に運ばせて
すべての願いを運ぶ遺産の永遠の歌で
そう信じた

今言える言葉はほんの少ししか言えないけど
君がくれた溢れるほどの優しさはプレゼント掛け替えのないものである

時がこの歌を君の耳に届かせて
いつか歌ってくれるように
書いてみた彩りのメロディー
毎日大声で歌って　輝いてみるよ

この声を聞いて
いつも見守ってくれてありがとう
今回君の魂にそよ風が吹き抜けたように
きっとすべてがうまく行くと信じる

毎日大声で歌って　輝いてみせるよ