Lyrical Nonsense

Yuuri - Senaka (背中) English Translation Lyrics

Senaka English Translation

Original Title: 背中
Artist:

Yuuri 優里

Release: 2022.01.12
Lyricist: Yuuri
Composer: Yuuri
Original Lyrics: Senaka Lyrics (Romanized)
1.In these changing times, my days are filled with doubt
2.Am I being my true self right now?
3.Advancing to the battlefield again as warriors on weekends
4.All my strong willed friends are choosing a new path5.
6.Can I live without regrets?
7.If I don’t do anything, if I just stand there looking
8.There won’t be any right answers9.
10.The happiness I thought was within my hands
11.Will end up escaping
12.The moment I let both of my hands go
13.Will the passion that still remains in these hands
14.Shine upon the weight these shoulders bear?15.

16.Do I appear withered?
17.I still can’t accept
18.My reflected self
19.As dawn breaks again today20.
21.Sea sparkles float like fireflies
22.My own light is being swallowed again
23.By their brightness24.
25.Will the happiness that I trapped inside my hands
26.Still be there breathing
27.When I let both of my hands go?
28.The passion that still remains in these hands
29.Is unreliable, but strong
30.And shining faintly31.
32.Ah, right now
33.With each breath you take
34.Ah, let burn your ever so short life35.
36.The happiness I thought was within my hands
37.Is flowing out silently
38.A moment just like an illusion
39.Will the passion I thought was within these hands
40.Shine upon the weight these shoulders bear?
Favorite

View Favorites

Copy Link
Listen on Apple Music
Romaji: Senaka Lyrics (Romanized)
Artist: Yuuri 優里

Comments
Translated by:
LN Community

This translation was submitted and improved by members of the LN Community.


Join the LN Discord to meet fellow members, collaborate, and improve your translation skills!


Want to help us do more? Check out how to join our team!


📓 Submissions:

Want to suggest a change? Please let us know here:
☕ Did we help?:
Support us with Ko-fi!
📫 Have A Request?:
Commission us here!
Lyrical Nonsense Discord Community

  • Yuuri - Senaka English Translation

  • Yuuri - 背中 English Translation

1.変わりゆく時代にまだ戸惑う毎日
2.本当の自分は今の俺だろうか
3.戦場に赴く　週末もまた戦士
4.熱き仲間は皆　新たな道選ぶ5.
6.俺は後悔しないで行けるか
7.何もしないで眺めてるだけじゃ
8.正解はないぜ9.
10.手の中にあるはずの幸せは
11.両の手を離したとき
12.すぐに逃げ出してしまうだろう
13.手の中にまだ残る情熱は
14.耐え忍ぶこの背中を輝かせてくれるかい15.
16.枯れ果てて見えるか
17.映り込んだ自分を
18.受け入れられぬまま
19.今日も夜が明ける20.
21.蛍のように漂う夜光虫
22.明るみにまた己の光
23.飲み込まれていく24.
25.手の中に閉じ込めた幸せは
26.両の手を離したとき
27.息をしてそこに居るか
28.手の中にまだ残る情熱は
29.頼りなくされど強く
30.小さく輝いてる31.
32.嗚呼　今　呼吸を
33.ひとつするたびに
34.嗚呼　命短し　燃やしていけ35.
36.手の中にあるはずの幸せが
37.音もなく流れ落ちて
38.幻と違わぬ時
39.手の中にあるはずの情熱は
40.耐え忍ぶその背中を輝かせてくれるかい

Copy Link
Listen on Apple Music
Romaji Senaka Lyrics (Romanized)
Artist: Yuuri 優里
Lyrical Nonsense Discord Community

VIDEO

Yuuri『Senaka』Video

Lyrical Nonsense Video Promotion

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

RELATED

Yuuri - Senaka Related Lyrics


NEW & RECOMMENDED

  1. Cover art for『Oisicle Melonpan - Young Glow』from the release『Young Glow』Young GlowOisicle Melonpan
  2. Cover art for『fhána - Parade of Tears』from the release『Parade of Tears』Parade of Tearsfhána
  3. Cover art for『Sachiko Kobayashi - Days of Us』from the release『Days of Us』Days of UsSachiko Kobayashi
  4. Cover art for『Hashimero - Tokihanate!』from the release『Tokihanate!』Tokihanate!Hashimero
  5. Cover art for『Miho Okasaki - Shoujo no Susume』from the release『SHAKING』Shoujo no SusumeMiho Okasaki
View More
Come chat with us!

TOP RANKING

  1. Cover art for『Creepy Nuts - Otonoke』from the release『Otonoke』OtonokeCreepy Nuts
  2. Cover art for『yama×WurtS - BURN』from the release『BURN』BURNyama×WurtS
  3. Cover art for『Aimer - SCOPE』from the release『SCOPE』SCOPEAimer
  4. Cover art for『B-Komachi - POP IN 2』from the release『TV Anime POP IN 2B-Komachi
  5. Cover art for『Marcy - Make A Wish』from the release『Make A Wish』Make A WishMarcy
View More

Yuuri - Senaka (背中) English Translation Lyrics