Lyrical Nonsense

Yuuri - DiNA Lyrics (Romanized)

DiNA Lyrics (Romanized)

Cover art for『Yuuri - DiNA』from the release『DiNA』
Artist:

Yuuri 優里

Release: 2025.01.10
Lyricist: CHIMERAZ・Yuuri
Composer: CHIMERAZ・Yuuri
Video:

View Video
English Translation: DiNA English Translation
1.Kutsushita wo nugippanashi ni suru kuse mo
2.Nakushita mono sugu watashi ni kiku kuse mo
3.Atarimae ni douse kanjiteinai no deshou
4.Warui toko watashi ga zenbu umete oita no5.
6.Kimi ga dokoka no dareka to
7.Shiawase ni kurashiteru to shite
8.Watashi to kurashita idenshi no
9.Okage nan desu ne10.
11.Kimi to kurashita DNA
12.Mune ga itaku naru kisetsu ne
13.Shiawase wa kyou mo hanbunko
14.Fukugen dekinai kimi wo sagashite15.

16.Shippo kakushita DNA
17.Hontou wa kimi ga shitteru ne
18.Samishisa mo kitto hanbunko
19.Fukugen dekinai watashi wo omoidasite20.
21.Tadaima no ato wa te wo arai wasurete
22.Yakusoku wa mamotte nante kenka shite
23.Kitto imagoro wa ii ko ni shiterun deshou
24.Warui toko watashi ga zenbu umete oita no25.
26.Kimi ga dokoka no dareka to onaji you ni
27.Kenka shichatte
28.Honno sukoshi watashi wo omoidasite
29.Hoshii nante baka desu ne30.
31.Kimi to kurashita DNA
32.Mune ga itaku naru kisetsu ne
33.Shiawase wa kyou mo hanbunko
34.Fukugen dekinai kimi wo sagashite35.
36.Shippo kakushita DNA
37.Hontou wa kimi ga shitteru ne
38.Samishisa mo kitto hanbunko
39.Fukugen dekinai watashi wo omoidasite40.
41.Senobi shitemo todokanai basho
42.Aitsu ga oita mama datta
43.Watashi ga dekinai koto wo
44.Kantan ni yatte no ketari
45.Aa nandemo nai nandemo nai
46.Nandemo nai koto na no ni naa
47.Kimi wo omoidasite kurushii ya
48.Omoide to iu DNA ga
49.Watashi ni mo nokotteru50.
51.Kimi to kurashita DNA
52.Mune ga itaku naru kisetsu ne
53.Shiawase wa kyou mo hanbunko
54.Fukugen dekinai kimi wo sagashite55.
56.Shippo kakushita DNA
57.Hontou wa kimi ga shitteru ne
58.Samishiku nattecha make da yo ne
59.Fukugen dekinai watashi wo omoidasite60.
61.Shiawase wa kyou mo hanbunko
62.Samishisa mo kitto hanbunko
63.Atarashii watashi ni naritai yo
64.Umarekawaru nara DNA
Favorite

View Favorites

Copy Link
Listen on Apple Music
English: DiNA English Translation
Video:

View Video
Artist: Yuuri 優里
Status
(Based on):

If you noticed an error, please let us know here

Comments
Transliterated by:
Thae(rin)
Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.


Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡 ヽ(^。^)ノ


Lyrical Nonsense Discord Community

  • Yuuri - DiNA Lyrics (Romanized)

1.靴下を脱ぎっぱなしにする癖も
2.失くしたものすぐ 私に聞く癖も
3.当たり前にどうせ感じていないのでしょう
4.悪いとこ私が全部埋めておいたの5.
6.君が何処かの誰かと
7.幸せに暮らしてるとして
8.私と暮らした遺伝子の
9.おかげなんですね10.
11.君と暮らしたDNA
12.胸が痛くなる季節ね
13.幸せは今日も半分こ
14.復元できない君を探して15.
16.尻尾隠したDNA
17.本当は君が知ってるね
18.寂しさもきっと半分こ
19.復元できない私を思い出して20.
21.ただいまの後は手を洗い忘れて
22.約束は守ってなんて喧嘩して
23.きっといまごろはいい子にしてるんでしょう
24.悪いとこ私が全部埋めておいたの25.
26.君が何処かの誰かと同じように
27.喧嘩しちゃって
28.ほんの少し私を思い出して
29.欲しいなんて馬鹿ですね30.
31.君と暮らしたDNA
32.胸が痛くなる季節ね
33.幸せは今日も半分こ
34.復元できない君を探して35.
36.尻尾隠したDNA
37.本当は君が知ってるね
38.寂しさもきっと半分こ
39.復元できない私を思い出して40.
41.背伸びしても届かない場所
42.あいつが置いたままだった
43.私ができないことを
44.簡単にやってのけたり
45.ああなんでもない なんでもない
46.なんでもないことなのになぁ
47.君を思い出して苦しいや
48.思い出と言うDNAが
49.私にも残ってる50.
51.君と暮らしたDNA
52.胸が痛くなる季節ね
53.幸せは今日も半分こ
54.復元できない君を探して55.
56.尻尾隠したDNA
57.本当は君が知ってるね
58.寂しくなってちゃ負けだよね
59.復元できない私を思い出して60.
61.幸せは今日も半分こ
62.寂しさもきっと半分こ
63.新しい私になりたいよ
64.生まれ変わるならDNA

Copy Link
Listen on Apple Music
English: DiNA English Translation
Video:

View Video
Artist: Yuuri 優里

Comments
Lyrical Nonsense Discord Community
1.The habit of leaving your socks lying around
2.The habit of asking me right away about things you’ve lost—
3.You probably didn’t even notice these things, did you?
4.I covered up all your flaws without a word5.
6.If you’re somewhere out there
7.Living happily with someone else
8.That happiness must be thanks to
9.The genes you shared with me10.
11.The DNA I shared with you
12.It’s a season that makes my chest ache
13.Happiness is still divided in halves today
14.As I search for the you I can’t restore15.
16.Our DNA hid its tail
17.Deep down, you know it’s true
18.Loneliness, too, is probably divided in halves
19.Please remember the me you can’t restore20.
21.Coming home and forgetting to wash your hands
22.Breaking promises, fighting over it—
23.You’re probably behaving better now, aren’t you?
24.I covered up all your flaws without a word25.
26.If you end up fighting with that someone
27.Just like you did with me
28.I foolishly hope you’ll think of me
29.For just a moment30.
31.The DNA I shared with you
32.It’s a season that makes my chest ache
33.Happiness is still divided in halves today
34.As I search for the you I can’t restore35.
36.Our DNA hid its tail
37.Deep down, you know it’s true
38.Loneliness, too, is probably divided in halves
39.Please remember the me you can’t restore40.
41.Stretching to reach places I can’t
42.Things you left behind, still there
43.You could effortlessly do the things
44.I never could
45.Ah, it’s nothing, it’s nothing—
46.Nothing at all, yet it hurts
47.Thinking of you is painful
48.Because even in my memories
49.Your DNA remains with me50.
51.The DNA I shared with you
52.It’s a season that makes my chest ache
53.Happiness is still divided in halves today
54.As I search for the you I can’t restore55.
56.Our DNA hid its tail
57.Deep down, you know it’s true
58.Feeling lonely means I’ve already lost, doesn’t it?
59.Please remember the me you can’t restore60.
61.Happiness is still divided in halves today
62.And loneliness, too, is probably divided in halves
63.I want to become a new version of myself
64.If I could be reborn, it would be with new DNA

Copy Link
Listen on Apple Music
English: DiNA English Translation
Video:

View Video
Artist: Yuuri 優里

Comments
Translated by:
Thae(rin)
Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.


Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡 ヽ(^。^)ノ


Lyrical Nonsense Discord Community
☕ Did we help?:
Support us with Ko-fi!
📫 Have A Request?:
Commission us here!
1.You have a habit of leaving your socks lying around
2.You have a habit of asking me right away where lost things went
3.I’m pretty sure you just take it for granted
4.I’ve filled in all your bad parts5.
6.No matter how happy you are
7.With someone from somewhere
8.It’s because of the genes of those days
9.The days you spent with me10.
11.The DNA that lived with you
12.It’s the season when our hearts ache
13.Again today, we share happiness in half
14.I search for you, who I cannot restore15.
16.DNA with its tail hidden
17.The truth is, you know it
18.We probably split sadness in half, too
19.Recall me who you cannot restore20.
21.When you forget to wash your hands after coming home
22.We would fight over breaking our rules
23.But I’m sure you’re a good boy by now
24.I’ve filled in all your bad parts25.
26.When you’re in a fight with someone from somewhere
27.Just like how we used to fight
28.I know this is a stupid idea
29.But I want you to remember me a little bit30.
31.The DNA that lived with you
32.It’s the season when our hearts ache
33.Again today, we share happiness in half
34.I search for you, who I cannot restore35.
36.DNA with its tail hidden
37.The truth is, you know it
38.We probably split sadness in half, too
39.Recall me who you cannot restore40.
41.He left it in a place high up
42.Where I can’t reach, even if I stretch
43.He would easily do things
44.Things that I cannot do
45.Ah, it’s nothing, really nothing
46.I know it’s supposed to be nothing
47.But I struggle because I think of you
48.The DNA called “memory”
49.It’s still inside me50.
51.The DNA that lived with you
52.It’s the season when our hearts ache
53.Again today, we share happiness in half
54.I search for you, who I cannot restore55.
56.DNA with its tail hidden
57.The truth is, you know it
58.If I’m lonely, I’ve lost the game
59.Recall me who you cannot restore60.
61.Again today, we share happiness in half
62.We probably split sadness in half, too
63.I want to become the new me
64.So that the DNA will be reborn

Copy Link
Listen on Apple Music
English: DiNA English Translation
Video:

View Video
Artist: Yuuri 優里

Comments
Lyrical Nonsense Discord Community
☕ Did we help?:
Support us with Ko-fi!
📫 Have A Request?:
Commission us here!

Do you have a translation you'd like to see here on LN?

You can submit it using the form below!

Lyrical Nonsense Discord Community
📫 Have A Request?:
Commission us here!

Yuuri『DiNA』THE FIRST TAKE

×
Lyrical Nonsense Video Promotion

Your Thoughts:

RELATED

Yuuri - DiNA Related Lyrics


NEW & RECOMMENDED

  1. Cover art for『Mili - Year N』from the release『Year N』Year NMili
  2. Cover art for『Official HIGE DANdism - 50%』from the release『50%』50%Official HIGE DANdism
  3. Cover art for『LIP×LIP - Bokura wa Ai ni Koishite Ikiru』from the release『Bokura wa Ai ni Koishite Ikiru』Bokura wa Ai ni Koishite IkiruLIP×LIP
  4. Cover art for『WEDNESDAY CAMPANELLA - Moving Point P』from the release『Moving Point P』Moving Point PWEDNESDAY CAMPANELLA
  5. Cover art for『ReoNa - Runaway』from the release『Runaway』RunawayReoNa
View More
Come chat with us!

TOP RANKING

  1. Cover art for『Creepy Nuts - Otonoke』from the release『Otonoke』OtonokeCreepy Nuts
  2. Cover art for『yama×WurtS - BURN』from the release『BURN』BURNyama×WurtS
  3. Cover art for『Aimer - SCOPE』from the release『SCOPE』SCOPEAimer
  4. Cover art for『B-Komachi - POP IN 2』from the release『TV Anime POP IN 2B-Komachi
  5. Cover art for『Marcy - Make A Wish』from the release『Make A Wish』Make A WishMarcy
View More

Yuuri - DiNA Lyrics (Romanized)