Yukihana Lamy - Hatsukoi♡Pâtissière (ハツコイ♡パティシエール) Lyrics (Romanized)

Home » Artists » Yukihana Lamy » Hatsukoi♡Pâtissière Lyrics / English Translation

Hatsukoi♡Pâtissière Lyrics (Romanized)

Cover art for『Yukihana Lamy - Hatsukoi♡Pâtissière』from the release『Hatsukoi♡Pâtissière』

Original Title:	ハツコイ♡パティシエール
Artist:	Yukihana Lamy 雪花ラミィ
Release:	2024.03.19
Lyricist:	Asuka Ogura (Hifumi,inc.)
Composer:	Yuji Usami (Hifumi,inc.)
Arranger:	Yuji Usami (Hifumi,inc.)
Video:	View Video
English Translation:	Hatsukoi♡Pâtissière English Translation

Lyrics
Original
Translations
SIDE-BY-SIDE

1.“suki ni nare! zettai suki ni nare!”
2.Omajinai anatagoto dekoreeshon3.
4.Asa kara bitaa na kimochi
5.Da tte shiranai kao de waratta
6.Chotto kami ni furetari shichatte
7.Nande hana no moto nobashiten no!?8.
9.Dondon fukurete iku jerashii
10.Sufure mitai ni amakunai yo
11.Mune ippai ni afurechatte
12.Damedame! kizukarechau yo!13.

14.Barenai you ni… demo kizuite! fukuzatsu na otomegokoro15.
16.“suki ni nare! zettai suki ni nare!” omajinai anatagoto dekoreeshon
17.Koigokoro chotto kyaramerize
18.Kogashitara kitto suki ni saseru kara!19.
20.Kyou wa asa kara chotto rakkii
21.Akubi koraeta hengao michatta
22.Katatataki nagara”wo wa yo” nante
23.Ietara motto… aa! mou! ikenai!24.
25.Fuu… chotto ochitsuite?
26.Shi sugite koborechau yo
27.“nani shiten no?” tte hoppe tsuntsun
28.Ikinari masaka no fui uchi kinshi～!!29.
30.Merenge haato mimi made kyu iiru achii no wa watashi dake?31.
32.Suki sugiru! aa… suki sugiru!
33.Kokoro kara supesharite no ai rabu iu
34.Koigokoro motto taburaa ju
35.Toketa nara haatogata ni gurasse shiyo36.
37.Anata ni dake oshiete ageru kono kimochi no himitsu
38.“daisuki da yo”39.
40.“suki ni nare! zettai suki ni nare!”
41.Omajinai anatagoto dekoreeshon42.
43.Kono kimochi zutto arakaruto
44.Wo susowake kokorogoto dekoreeshon
45.Koigokoro ippai purezento
46.Todoitara…47.
48.Watashigoto meshiagare♪49.
50.Lalala…♪

Favorite

View Favorites

Copy Link

English:	Hatsukoi♡Pâtissière English Translation
Video:	View Video

Artist:	Yukihana Lamy 雪花ラミィ

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

Yukihana Lamy - Hatsukoi♡Pâtissière Lyrics (Romanized)
Yukihana Lamy - ハツコイ♡パティシエール Lyrics (Romanized)

1.『スキになれ！ぜったいスキになれ！』
2.おまじない　アナタごとデコレーション3.
4.朝からビターなキモチ
5.だって知らない表情[かお]で笑った
6.ちょっと髪に触れたりしちゃって
7.なんでハナの下伸ばしてんの！？8.
9.どんどん膨れていくジェラシー
10.スフレみたいに甘くないよ
11.胸いっぱいに溢れちゃって
12.ダメダメ！気付かれちゃうよ！13.
14.バレないように…でも気付いて！フクザツな乙女心15.
16.『スキになれ！ぜったいスキになれ！』
17.おまじない　アナタごとデコレーション
18.恋心ちょっとキャラメリゼ
19.焦がしたらきっとスキにさせるから！20.
21.今日は朝からちょっとラッキー
22.あくびこらえた変顔見ちゃった
23.肩叩きながら「おはよ」なんて
24.言えたらもっと…あぁ！もう！イケナイ！25.
26.ふぅ…ちょっと落ち着いて？
27.モンテしすぎて零れちゃうよ
28.「なにしてんの？」ってほっぺツンツン
29.いきなりまさかの不意打ち禁止～！！30.
31.メレンゲハート　耳までキュイール　アツいのは私だけ？32.
33.スキすぎる！あぁ…スキすぎる！
34.ココロから　スペシャリテのアイラヴユー
35.恋心もっとタブラージュ
36.溶けたならハート型にグラッセしよ37.
38.アナタにだけ　教えてあげる　このキモチのヒミツ
39.「ダイスキだよ」40.
41.『スキになれ！ぜったいスキになれ！』
42.おまじない　アナタごとデコレーション43.
44.このキモチ　ずっとアラカルト
45.おすそわけ　ココロごとデコレーション
46.恋心いっぱいプレゼント
47.届いたら…48.
49.私ごと召し上がれ♪50.
51.Lalala…♪

Copy Link

English:	Hatsukoi♡Pâtissière English Translation
Video:	View Video

Artist:	Yukihana Lamy 雪花ラミィ

Comments

English (LN)
+ Submit a translation

1.“Fall in love! Definitely fall in love!”
2.A spell, a decoration just for you3.
4.A bitter feeling since the morning
5.Because you smiled with an unfamiliar expression
6.I touched your hair a little
7.Why are you stretching under your nose!?8.
9.Jealousy swells more and more
10.It’s not as sweet as a soufflé
11.It overflows in my chest
12.No, no! You’ll notice!13.
14.Trying not to be found out… but notice! The complex maiden’s heart15.
16.“Fall in love! Definitely fall in love!”
17.A spell, a decoration just for you
18.The feeling of love, a bit caramelized
19.If you burn it, surely you’ll fall in love!20.
21.Today, I’m a bit lucky since the morning
22.I saw your funny face trying to hold back a yawn
23.While tapping your shoulder, saying “Good morning”
24.If I could say it more… ah! No more! It’s wrong!25.
26.Phew… calm down a bit, okay?
27.I’m overflowing with monte, it’s spilling over
28.“What are you doing?” A poke on the cheek
29.Suddenly, no sudden attacks allowed~!!30.
31.Meringue heart, all the way to my ears, am I the only one feeling this heat?32.
33.I love you too much! Ah… I love you too much!
34.From my heart, I love you, my specialty
35.The feeling of love, more extravagant
36.If it melts, let’s make it into a heart shape with glaze37.
38.I’ll tell only you, the secret of this feeling
39.“I love you”40.
41.“Fall in love! Definitely fall in love!”
42.A spell, a decoration just for you43.
44.This feeling, always à la carte
45.Sharing it, decorating with all my heart
46.A present full of love
47.If it reaches you…48.
49.Enjoy me♪50.
51.La la la…♪

Copy Link

English:	Hatsukoi♡Pâtissière English Translation
Video:	View Video

Artist:	Yukihana Lamy 雪花ラミィ

Comments

Translated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ