YUI

Home » Artists » YUI » LIFE Lyrics

LIFE Lyrics (Romanized)

Cover art for『YUI - LIFE』from the release『LIFE』

Artist:	YUI
Tie-in: (Anime)	BLEACH Ending 5
Release:	2005.11.09
Lyricist:	YUI
Composer:	YUI
Video:	View Video

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

1.Doro darake yo najimenai tokai de
2.Onaji you ni waraenai utsumuite aruita no
3.Isogiashi de surechigau hito tachi
4.“yume wa kanaimashita ka?” atashi mada mogaiteru5.
6.Kodomo no koro ni modoru yori mo ima wo umaku ikite mitai yo
7.Kowagari wa umaretsuki8.
9.Hi no ataru basho ni dete ryoute wo hirogete mita nara
10.Ano sora koete yukeru ka na? nante omottan da11.

12.Tobitatsu tame no tsubasa sore wa mada mienai
13.Kantan ni ikanai kara ikite yukeru14.
15.Nureta koinu hiroiageta dake de
16.Chotto waraechau hodo namida ga koborete kita
17.Aisaretai aisaretai bakari
18.Atashi itteita yo ne motomeru dake ja dame ne19.
20.Kodomo no koro wa mama no koto hidoku kizutsuketa hi mo atta yo ne
21.Kawaritai ima zenbu22.
23.Hi no ataru basho ni dete kono te wo tsuyoku nigitte mita
24.Ano basho ano toki wo kowashite I can change my life25.
26.Demo kokoro no naka subete wo totemo tsutaekirenai
27.Kantan ni ikanai kara ikite yukeru28.
29.Hi no ataru basho ni dete chizu wo hirogete miru kedo
30.I know… You know… mayoimichi mo shikatanai
31.I can change my life32.
33.Sugite kita hibi zenbu de ima no atashi nan da yo
34.Kantan ni ikanai kara ikite yukeru

Favorite

View Favorites

Copy Link

Artist:	YUI
Tie-in:	BLEACH

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

YUI - LIFE Lyrics (Romanized)
BLEACH Ending Theme 5 Lyrics (Romanized)

1.泥だらけよ　馴染めない都会で
2.同じように笑えない　うつむいて歩いたの
3.急ぎ足で　すれ違う人たち
4.「夢は叶いましたか？」　アタシまだモガいてる5.
6.子供の頃に戻るよりも　今をうまく生きてみたいよ
7.怖がりは　生まれつき8.
9.陽のあたる場所に出て　両手を広げてみたなら
10.あの空　越えてゆけるかな？　なんて思ったんだ11.
12.飛び立つ為の翼　それは　まだ見えない
13.カンタンに　行かないから　生きてゆける14.
15.濡れた子犬　拾いあげただけで
16.ちょっと笑えちゃうほど　涙がこぼれてきた
17.愛されたい　愛されたいばかり
18.アタシ言っていたよね　求めるだけじゃダメね19.
20.子供の頃はママの事　ひどく傷つけた日もあったよね
21.変わりたい　いま全部22.
23.陽のあたる場所に出て　この手を強く握ってみた
24.あの場所　あの時を壊して　I can change my life25.
26.でも　心の中　すべてを　とても伝えきれない
27.カンタンに　行かないから　生きてゆける28.
29.陽のあたる場所に出て　地図を広げてみるけど
30.I know…　You know…　迷い道も仕方ない
31.I can change my life32.
33.過ぎてきた日々全部で　今のあたしなんだよ
34.カンタンに　行かないから　生きてゆける

Copy Link