Xdinary Heroes

Home » Artists » Xdinary Heroes » PLUTO Lyrics / English Translation

PLUTO Lyrics (Romanized)

Cover art for『Xdinary Heroes - PLUTO』from the release『Livelock』

Artist:	Xdinary Heroes
Release:	2023.10.11
Lyricist:	Jennifer Eunsoo Kim・Xdinary Heroes
Composer:	Xdinary Heroes・이우민 'Collapsedone'
Arranger:	이우민 "collapsedone"
Video:	View Video
English Translation:	PLUTO English Translation

Lyrics
Original
Translations
SIDE-BY-SIDE

1.I’m better off oh
2.Eochapi naneun deo pyeonhaejyeosseo
3.Nan gwaenchaneunikka Get lost oh
4.Goyohage chajeun geurimjaga, nan bangawo5.
6.Naneun yeogieseo
7.Witaeropge binnaneun
8.Just floating around in no gravity9.
10.Naneun ije eopseo
11.Jageun jongi sangjaen
12.No one can hold me back13.

14.4 billion miles
15.That’s nothing between us
16.Amudo ga bon jeok eopda haedo17.
18.Nuneul gameun sungan
19.Seonmyeonghaejineun na
20.Neo uriga21.
22.Boiji anado
23.Imi neukkyeojineun
24.Ne ujuro jeomjeom deo dagaga25.
26.Nuneul gameun sungan
27.Seonmyeonghaejineun geon
28.Ah ohh29.
30.So don’t you dare me, aniraneun mareun haji ma
31.I’ll still be standing, yeogin naui universe32.
33.It’s getting stronger,
34.Nal gadudeon modeun geotdeureul kkeunko shine (ah)
35.I’m burning like a glowing star
36.(Eh! Burning like a glowing star)37.
38.Beat it, beat the fire
39.The sun is rising higher
40.Sugeungeorida doraga
41.They don’t see who’s on fire42.
43.(Ohhh) don’t define me
44.(Ohhh) ‘cause you don’t know me
45.(Ohhh) naneun kkeutkkaji
46.Burn like a glowing star47.
48.4 billion miles
49.That’s nothing between us
50.Amudo ga bon jeok eopda haedo51.
52.Nuneul gameun sungan
53.Seonmyeonghaejineun na
54.Neo uriga55.
56.Boiji anado
57.Imi al su inneun
58.Ne ujuro jeomjeom deo dagaga59.
60.Nuneul gameun sungan
61.Seonmyeonghaejineun geon
62.Ah ohh63.
64.So don’t you dare me, aniraneun mareun haji ma
65.I’ll still be standing, yeogin naui universe66.
67.It’s getting stronger,
68.Nal joideon modeun geotdeureul kkeunko shine (ah)
69.I’m burning like a glowing star
70.(Eh! Burning like a glowing star)71.
72.I’m burning like a glowing star73.
74.So don’t you dare me, aniraneun mareun haji ma
75.I’ll still be standing, yeogin naui universe76.
77.It’s getting stronger,
78.Nal gadudeon modeun geotdeureul kkeunko shine (ah)
79.I’m burning like a glowing star
80.Burning like a glowing star81.
82.(I’ll still be standing, burning like a glowing star)83.
84.Burning like a glowing star
85.Burning like a glowing star
86.Burning like a glowing star

Favorite

View Favorites

Copy Link

English:	PLUTO English Translation
Video:	View Video

Artist:	Xdinary Heroes

Status (Based on):	If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Comments

Transliterated by:

Sekizai

Senior Editor, Portuguese Translator ＠ Lyrical Nonsense

Hello, I’m Sekizai! I’m an LN Admin and Portuguese translator 🇧🇷
I manage a bunch of information, and do some romaji transliterations on the side (╭ರᴥ•́)

You can find me lurking into LN’s Discord Server while chilling to electronic Vocaloid music ♪└|∵|┐♪└|∵|┘♪┌|∵|┘♪

If you like my work, consider sending me a coffee! (/･ω･)/ ☕

Xdinary Heroes - PLUTO Lyrics (Romanized)

1.I’m better off oh
2.어차피 나는 더 편해졌어
3.난 괜찮으니까 Get lost oh
4.고요하게 찾은 그림자가, 난 반가워5.
6.나는 여기에서
7.위태롭게 빛나는
8.Just floating around in no gravity9.
10.나는 이제 없어
11.작은 종이 상자엔
12.No one can hold me back13.
14.4 billion miles
15.That’s nothing between us
16.아무도 가 본 적 없다 해도17.
18.눈을 감은 순간
19.선명해지는 나
20.너 우리가21.
22.보이지 않아도
23.이미 느껴지는
24.네 우주로 점점 더 다가가25.
26.눈을 감은 순간
27.선명해지는 건
28.Ah ohh29.
30.So don’t you dare me, 아니라는 말은 하지 마
31.I’ll still be standing, 여긴 나의 universe32.
33.It’s getting stronger,
34.날 가두던 모든 것들을 끊고 shine (ah)
35.I’m burning like a glowing star
36.(Eh! Burning like a glowing star)37.
38.Beat it, beat the fire
39.The sun is rising higher
40.수근거리다 돌아가
41.They don’t see who’s on fire42.
43.(Ohhh) don’t define me
44.(Ohhh) ‘cause you don’t know me
45.(Ohhh) 나는 끝까지
46.Burn like a glowing star47.
48.4 billion miles
49.That’s nothing between us
50.아무도 가 본 적 없다 해도51.
52.눈을 감은 순간
53.선명해지는 나
54.너 우리가55.
56.보이지 않아도
57.이미 알 수 있는
58.네 우주로 점점 더 다가가59.
60.눈을 감은 순간
61.선명해지는 건
62.Ah ohh63.
64.So don’t you dare me, 아니라는 말은 하지 마
65.I’ll still be standing, 여긴 나의 universe66.
67.It’s getting stronger,
68.날 조이던 모든 것들을 끊고 shine (ah)
69.I’m burning like a glowing star
70.(Eh! Burning like a glowing star)71.
72.I’m burning like a glowing star73.
74.So don’t you dare me, 아니라는 말은 하지 마
75.I’ll still be standing, 여긴 나의 universe76.
77.It’s getting stronger,
78.날 가두던 모든 것들을 끊고 shine (ah)
79.I’m burning like a glowing star
80.Burning like a glowing star81.
82.(I’ll still be standing, burning like a glowing star)83.
84.Burning like a glowing star
85.Burning like a glowing star
86.Burning like a glowing star

Copy Link

English:	PLUTO English Translation
Video:	View Video

Artist:	Xdinary Heroes

Comments

English (Official)
+ Submit a translation

1.I’m better off oh
2.I became more comfortable regardless
3.I’m okay so Get lost oh
4.I’m glad to see the quietly found shadow5.
6.I am here
7.Glowing dangerously
8.Just floating around in no gravity9.
10.I’m no longer there
11.In a small paper box
12.No one can hold me back13.
14.4 billion miles
15.That’s nothing between us
16.Even if no one has been there17.
18.The moment that the eyes are closed
19.You, me, and us
20.Becomes clear21.
22.Although invisible
23.I can feel it already
24.I’m getting closer to your universe25.
26.The moment that the eyes are closed
27.It becomes clear
28.Ah ohh29.
30.So don’t you dare me, Do not say no
31.I’ll still be standing, This is my universe32.
33.It’s getting stronger,
34.Breaking off all that was confining me, shine (ah)
35.I’m burning like a glowing star
36.(Eh! Burning like a glowing star)37.
38.Beat it, beat the fire
39.The sun is rising higher
40.Going back after mumbling
41.They don’t see who’s on fire42.
43.(Ohhh) don’t define me
44.(Ohhh) ‘cause you don’t know me
45.(Ohhh) I am, until the end
46.Burn like a glowing star47.
48.4 billion miles
49.That’s nothing between us
50.Even if no one has been there51.
52.The moment that the eyes are closed
53.You, me, and us
54.Becomes clear55.
56.Although invisible
57.I can feel it already
58.I’m getting closer to your universe59.
60.The moment that the eyes are closed
61.It becomes clear
62.Ah ohh63.
64.So don’t you dare me, Do not say no
65.I’ll still be standing, Here is my universe66.
67.It’s getting stronger,
68.Breaking off all that was confining me, shine (ah)
69.I’m burning like a glowing star
70.(Eh! Burning like a glowing star)71.
72.I’m burning like a glowing star73.
74.So don’t you dare me, Do not say no
75.I’ll still be standing, Here is my universe76.
77.It’s getting stronger,
78.Breaking off all that was confining me, shine (ah)
79.I’m burning like a glowing star
80.Burning like a glowing star81.
82.(I’ll still be standing, burning like a glowing star)83.
84.Burning like a glowing star
85.Burning like a glowing star
86.Burning like a glowing star

Copy Link