WOLF HOWL HARMONY

Home » Artists » WOLF HOWL HARMONY » Pierce Lyrics / English Translation

Pierce Lyrics (Romanized)

Cover art for『WOLF HOWL HARMONY - Pierce』from the release『Pierce』

Original Title:	ピアス
Artist:	WOLF HOWL HARMONY
Release:	2024.07.15
Lyricist:	YVES&ADAMS
Composer:	T.Kura・Chaki Zulu・Satoru Kurihara (Jazzin'park)
Video:	View Video
English Translation:	Pierce English Translation

Lyrics
Original
Translations
SIDE-BY-SIDE

1.Nurui kaze, yurasu kaaten
2.Yabureta posutaa miage
3.Taikutsusa wo kainarashiteru
4.In the midnight yeah5.
6.Shiritai koto wa hitotsu mo
7.Kyoukasho ni notteinakute
8.Ashita kara tada nigedashita My Chrome hearts days9.
10.Heddofon kara rokkusutaa
11.Gakikusai mama odoru kara12.

13.Mada akenaide
14.Furikiru akatou ~sairen~
15.Nemutai machi ni saken da
16.Wow…17.
18.Da la la li la li la…
19.Kakedasu yoru no disutopia
20.Wow…21.
22.Da la la li la li la…
23.Mada uzuku katamimi no piasu24.
25.Oh wow
26.One, two, three de kakinarashite
27.Fujiyuu datte sawagichirashite
28.Can we rock and roll tonight… tonight…29.
30.“Douse… to ka mou ii ugokidaseba ii”
31.Nante wakatta furi de sensei zura to ka darii
32.Shuugou wa ekimae no konbini (Friends)
33.Chari tachikogi de umi ni (Ye)
34.Katari ai samenai yume wo oyoideru yeah35.
36.Ase wo kaita koora to Moon light
37.Donna himitsu sae wakeatte
38.Kono shunkan ga subetesou omotteita ne39.
40.Kurasshu no jiinzu koshibaki de
41.Rakugaki mitaina uta utatte
42.Moteamasu omoi hakidashita My teenage dreams43.
44.Sanagara rokkusutaa
45.Ano hi bokura saikyou datta46.
47.Mada akenaide
48.Furikiru akatou ~sairen~
49.Nemutai machi ni saken da
50.Wow…51.
52.Da la la li la li la…
53.Kakedasu yoru no disutopia
54.Wow…55.
56.Da la la li la li la…
57.Mada uzuku katamimi no piasu58.
59.Oh wow
60.One, two, three de kakinarashite
61.Fujiyuu datte sawagichirashite
62.Can we rock and roll tonight… tonight…63.
64.Oh wow
65.Itai kurai de ii naki waratte
66.Hora ima datte atsuku uzuiteru
67.Can we rock and roll tonight… tonight…

Favorite

View Favorites

Copy Link

English:	Pierce English Translation
Video:	View Video

Artist:	WOLF HOWL HARMONY

Status (Based on):	If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

WOLF HOWL HARMONY - Pierce Lyrics (Romanized)
WOLF HOWL HARMONY - ピアス Lyrics (Romanized)

1.ぬるい風、揺らすカーテン
2.破れたポスター見上げ
3.退屈さを飼いならしてる
4.in the midnight yeah5.
6.知りたいことは一つも
7.教科書に載っていなくて
8.明日からただ逃げ出した My Chrome hearts days9.
10.ヘッドフォンからロックスター
11.ガキ臭いまま踊るから12.
13.まだ明けないで
14.振り切る赤灯~サイレン~
15.眠たい街に叫んだ
16.Wow…17.
18.Da la la li la li la…
19.駆け出す夜のディストピア
20.Wow…21.
22.Da la la li la li la…
23.まだ疼く片耳のピアス24.
25.Oh wow
26.1,2,3でかき鳴らして
27.不自由だって騒ぎ散らして
28.Can we rock and roll tonight… tonight…29.
30.「どうせ… とかもういい動き出せばいい」
31.なんて分かったフリで先生ヅラとかダリィ
32.集合は駅前のコンビニ(Friends)
33.チャリ立ち漕ぎで海に(Ye)
34.語り合いさめない夢を泳いでる yeah35.
36.汗をかいたコーラと Moon light
37.どんな秘密さえ分け合って
38.この瞬間が全てそう思っていたね39.
40.クラッシュのジーンズ腰ばきで
41.落書きみたいな歌唄って
42.持て余す想い吐き出した My teenage dreams43.
44.さながらロックスター
45.あの日僕ら最強だった46.
47.まだ明けないで
48.振り切る赤灯~サイレン~
49.眠たい街に叫んだ
50.Wow…51.
52.Da la la li la li la…
53.駆け出す夜のディストピア
54.Wow55.
56.Da la la li la li la…
57.まだ疼く片耳のピアス58.
59.Oh wow
60.1, 2, 3でかき鳴らして
61.不自由だって騒ぎ散らして
62.Can we rock and roll tonight…tonight63.
64.Oh wow
65.痛いくらいでいい泣き笑って
66.ほら今だって熱く疼いてる
67.Can we rock and roll tonight… tonight…

Copy Link

English:	Pierce English Translation
Video:	View Video

Artist:	WOLF HOWL HARMONY

Comments

English (Official)
+ Submit a translation

1.A warm breeze shakes the curtains
2.Looking up at the torn posters
3.Keeping away boredom
4.in the midnight yeah5.
6.There’s not a single thing I want to know
7.In the school textbooks
8.I ran away from tomorrow My Chrome hearts days9.
10.A rockstar from my headphones
11.I’ll dance like a kid12.
13.Not dawn yet
14.Break away from the red-light siren
15.I screamed to the sleepy city
16.Wow…17.
18.Da la la li la li la…
19.Running into the dystopian night
20.Wow…21.
22.Da la la li la li la…
23.One ear pierced, still throbbing24.
25.Oh wow
26.Stirring in 1, 2, 3
27.Complaining loudly about being inconvenienced
28.Can we rock and roll tonight… tonight…29.
30.“Things like, whatever, it’s fine, just get moving.”
31.Acting like you get it and playing the teacher is annoying
32.We meet at the convenience store in front of the station (Friends)
33.Riding our bikes to the beach (Ye)
34.Talking together, swimming in dreams that won’t fade away yeah35.
36.A dripping cola and Moon light
37.Sharing every secret with each other
38.This moment is everything, that’s what we thought39.
40.Wearing low cut ripped jeans
41.Singing songs like graffiti
42.I sang out my feelings, My teenage dreams43.
44.We were like rock stars
45.We were the best that day46.
47.Not dawn yet
48.Break away from the red-light sirens
49.I screamed to the sleepy city
50.Wow…51.
52.Da la la li la li la…
53.Running out of the night dystopia
54.Wow…55.
56.Da la la li la li la…
57.One ear piercing still throbbing58.
59.Oh wow
60.Stirring in 1, 2, 3
61.Making a big fuss about being crippled
62.Can we rock and roll tonight…tonight63.
64.Oh wow
65.It’s okay if it hurts, cry and laugh
66.See, I’m aching so hot right now
67.Can we rock and roll tonight… tonight…

Copy Link