UNISON SQUARE GARDEN

Home » Artists » UNISON SQUARE GARDEN » Natsukage Tail Light Lyrics

Natsukage Tail Light Lyrics (Romanized)

Cover art for『UNISON SQUARE GARDEN - Natsukage Tail Light』from the release『Patrick Vegee』

Original Title:	夏影テールライト
Artist:	UNISON SQUARE GARDEN
Release:	2020.09.30
Lyricist:	Tomoya Tabuchi
Composer:	Tomoya Tabuchi
Video:	View Video

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

1.Natsu no yoru ni tokashiteku maigo no maigo no shirase
2.Yoku dekitenai kara tsutsuitara sugu hibi ga hairu
3.Fui ni koe ga kasanatte kasuka ni kasuka shiawase
4.Michi wa sugu ni wakarete tsugi no sentakushi docchi5.
6.Sanzan mayottatte douse natsukage no sei ni shite shimau kuse ni
7.Kakko warukute dare ni mo miserarenai, akirame wa tsukanai8.
9.Kimi ga me ni utsusu keshiki no naka itsuitsu demo odotteitai
10.Kedo ima no mama ja hakanai ya hanabi no oto to kiete shimau
11.Kimi no koe wo futo mitsukete shimau dame da yo, hora chikazukitai
12.Mada ma ni au tte iikikaseta machigai ni shinaide yo ne Miss. teeruraito13.

14.Egaki kata mo heta dakedo chotto wa ishiki shite hoshii
15.Wagamama ka na dou shite konna ni mo kiyou janain da16.
17.Zenzen kijou nan ka de wa nai kara choujiri wo awasenakya
18.Me wo miteru kara ima wa sorasanaide
19.Sukoshi zutsu kakitashiteku monogatari20.
21.Kimi ga oitetta kotoba nara nankai mo ruupu shiteru kedo
22.Hontou no imi wa wakannai kara kore wa boku no kenshou jikou
23.Kimi no junsuisa ga kimagure kasetsu wo houteishiki ni shitemo
24.Mata natsukage ni warawareru dake hora yuuki wo seisa shite25.
26.Kimi ga suki na koto sakimawari shite suikonde dou ka hikari
27.Kimi ga iya na koto suisoku wo shite oshikonde dou ka hikari
28.Utsushidase sono kage wo koi to yobu you ni29.
30.Kono michi no saki ga dou naru no ka shiranai kara shitte mitai
31.Hitotsu zutsu kimi wo shireru nara kizutsuku no mo kentou jikou
32.Kimi ga me ni utsusu keshiki no naka itsuitsu demo odotteitai
33.Kedo ima no mama ja hakanai ya hanabi no oto to kiete shimau
34.Kimi no koe wo kiite hajimaru kono kisetsu wo suki de itai
35.Ima tadoritsukeru to shinjita machigai ni shinaide yo ne Miss. teeruraito36.
37.Maboroshi ni kieta nara jooku tte koto ni shitoite.

Favorite

View Favorites

Copy Link

Artist:	UNISON SQUARE GARDEN

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

UNISON SQUARE GARDEN - Natsukage Tail Light Lyrics (Romanized)
UNISON SQUARE GARDEN - 夏影テールライト Lyrics (Romanized)

1.夏の夜に溶かしてく　迷子の迷子の知らせ
2.よくできてないからつついたらすぐヒビが入る
3.ふいに声が重なって　微かに微か幸せ
4.道はすぐに分かれて　次の選択肢どっち5.
6.散々迷ったってどうせ夏影のせいにしてしまうくせに
7.かっこわるくて誰にも見せられない、諦めはつかない8.
9.君が目に映す景色の中　いついつでも踊っていたい
10.けど今のままじゃ儚いや　花火の音と消えてしまう
11.君の声をふと見つけてしまう　ダメだよ、ほら近づきたい
12.まだ間に合うって言い聞かせた　間違いにしないでよね　Miss. テールライト13.
14.描き方もヘタだけど　ちょっとは意識してほしい
15.わがままかな　どうしてこんなにも器用じゃないんだ16.
17.全然気丈なんかではないから帳尻を合わせなきゃ
18.目を見てるから今はそらさないで
19.少しずつ書き足してく物語20.
21.君が置いてった言葉なら　何回もループしてるけど
22.本当の意味はわかんないから　これは僕の検証事項
23.君の純粋さが気まぐれ　仮説を方程式にしても
24.また夏影に笑われるだけ　ほら勇気を精査して25.
26.君が好きなこと先回りして　吸い込んで　どうか　光
27.君が嫌なこと推測をして　押し込んで　どうか　光
28.映し出せ　その影を恋と呼ぶように29.
30.この道の先がどうなるのか知らないから知ってみたい
31.一つずつ君を知れるなら傷つくのも検討事項
32.君が目に映す景色の中　いついつでも踊っていたい
33.けど今のままじゃ儚いや　花火の音と消えてしまう
34.君の声を聞いて始まる　この季節を好きでいたい
35.今たどり着けると信じた　間違いにしないでよね　Miss. テールライト36.
37.幻に消えたなら　ジョークってことにしといて。

Copy Link