UNISON SQUARE GARDEN

Home » Artists » UNISON SQUARE GARDEN » Catch up, latency Lyrics

Catch up, latency Lyrics (Romanized)

Cover art for『UNISON SQUARE GARDEN - Catch up, latency』from the release『Catch up, latency』

Artist:	UNISON SQUARE GARDEN
Tie-in: (Anime)	Run with the Wind Opening 1 Kaze ga Tsuyoku Fuiteiru 風が強く吹いている
Release:	2018.11.07
Lyricist:	Tomoya Tabuchi
Composer:	Tomoya Tabuchi
Video:	View Video

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

1.Asa ni tomotta ondo ga yofukegoro ni wa gyakumodori shite
2.Mata nigedashita kuse ni natte kaze ni natta mitai da na
3.Uzuku no mo mendou da na seou mono mo jama nan da yo na tte sa
4.Kage wo sagashita mogurikonda iwakan ga odotta 5.
6.SOS wa randamu ni tsugou yoku shichihenge
7.Ten to sen wa fukintou ni kikagaku suru 8.
9.Koukai wa genten taishou ni kazoechainai kara sa
10.Man wo jisu zekkou no kauntodaun 11.

12.Jiguzagu sugite reitenshii ga natteru sore ga igai na haamonii ni natte
13.Amari ni mo fumeiryou de fukakujitsu demo tamannai
14.Dakara kinenbi to shou shite shimae hiniku wa kyakka da ze, kuwaietto
15.Kaze nanka wa fuiteinai no ni nanika ga hoo wo tsuuka shita no wa
16.Kaze nanka wa fuiteinai no ni kimi no kokoro ni oitsuita sei ka na17.
18.Haikei, wakatteru yo junsuisa wa kakusu dake son darou?19.
20.Charachara uttoushii kara furisosogu nyuusu mushi wo shitan da yo
21.Kore da yo tte kimeta kara mou samatsu wa ate ni nannai 22.
23.Hokkyokusei wa shinpuru ni tadoreba chizu ni naru
24.Nouzui meirei jinsoku ni outou seyo 25.
26.Jiishiki wo machigaeta yatsu ga jibaku shisou da yo na
27.Junjo yoku eikou wa megutte kuru kamo28.
29.Morosugite emaajenshii ga natteru kanari dekai no ni kizukanakute
30.Nurui mama ga shomou naraba shihan seiki no uchuusen
31.Izure mo ekkusu dei wa kuru kara yudan wa kinmotsu desu, keafuru
32.Kimi mo kizutsuite kitan da ne sore nara sou mo aishite hangeki shite yarou janai 33.
34.Hekutopasukaru chuujitsu ni hikuki ni nagarekeri
35.Ketteiken wa kocchi ni aru kara taiyou yo bokutachi wo michibikidase 36.
37.Jiguzagu sugite reitenshii ga natteru sore ga igai na haamonii ni natte
38.Amari ni mo fumeiryou de fukakujitsu demo tamannai
39.Dakara kinenbi to shou shite shimae hiniku wa kyakka da ze, kuwaietto
40.Kaze nanka wa fuiteinai no ni nanika ga hoo wo tsuuka shita no wa
41.Kaze nanka wa fuiteinai no ni kimi no kokoro ni oitsuita sei ka na42.
43.Haikei, wakatteru yo junsuisa wa kakusu dake son darou?
44.Keigu, musunde kure bokutachi ga tadashikunakutemo

Favorite

View Favorites

Copy Link

Artist:	UNISON SQUARE GARDEN
Tie-in:	Run with the Wind Kaze ga Tsuyoku Fuiteiru 風が強く吹いている

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

UNISON SQUARE GARDEN - Catch up, latency Lyrics (Romanized)
Run with the Wind Opening Theme 1 Lyrics (Romanized)
Kaze ga Tsuyoku Fuiteiru Opening Theme 1 Lyrics (Romanized)

1.朝に灯った温度が　夜更け頃には逆戻りして
2.また逃げ出した　癖になって　枷になったみたいだな
3.疼くのも面倒だな　背負うものも邪魔なんだよなってさ
4.影を探した　潜り込んだ　違和感が踊った5.
6.SOSはランダムに都合よく七変化
7.点と線は不均等に幾何学する8.
9.後悔は減点対象に数えちゃいないからさ
10.満を持す絶好のカウントダウン11.
12.ジグザグすぎてレイテンシーが鳴ってる　それが意外なハーモニーになって
13.あまりにも不明瞭で不確実　でもたまんない
14.だから記念日と称してしまえ　皮肉は却下だぜ、クワイエット
15.風なんかは吹いてないのに何かが頬を通過したのは
16.風なんかは吹いてないのに君の心に追いついたせいかな17.
18.拝啓、わかってるよ　純粋さは隠すだけ損だろう？19.
20.ちゃらちゃら鬱陶しいから　降り注ぐニュース無視をしたんだよ
21.これだよって決めたから　もう些末は当てになんない22.
23.北極星はシンプルに辿れば地図になる
24.脳髄命令　迅速に応答せよ25.
26.自意識を間違えたやつが自爆しそうだよな
27.順序よく栄光は巡ってくるかも28.
29.もろすぎてエマージェンシーが鳴ってる　かなりでかいのに気づかなくて
30.ぬるいままが所望ならば　四半世紀の宇宙船
31.いずれもXデーは来るから　油断は禁物です、ケアフル
32.君も傷ついてきたんだね　それならその合図で反撃してやろうじゃない33.
34.ヘクトパスカル　忠実に低きに流れけり
35.決定権はこっちにあるから　太陽よ僕たちを導き出せ36.
37.ジグザグすぎてレイテンシーが鳴ってる　それが意外なハーモニーになって
38.あまりにも不明瞭で不確実　でもたまんない
39.だから記念日と称してしまえ　皮肉は却下だぜ、クワイエット
40.風なんかは吹いてないのに何かが頬を通過したのは
41.風なんかは吹いてないのに君の心に追いついたせいかな42.
43.拝啓、わかってるよ　純粋さは隠すだけ損だ
44.敬具、結んでくれ　僕たちが正しくなくても

Copy Link