Umeda Cypher - BE THE MONSTER English Translation Lyrics

Home » Artists » Umeda Cypher » BE THE MONSTER Lyrics / English Translation

BE THE MONSTER English Translation

Artist:	Umeda Cypher 梅田サイファー
Release:	2023.12.20
Lyricist:	KOPERU・Cosaqu・KBD・KennyDoes・teppei・Cola・KZ・ILL SWAG GAGA・peko・Take-M
Composer:	peko・KennyDoes・Cosaqu
Video:	View Video
Original Lyrics:	BE THE MONSTER Lyrics (Romanized)

LN
Original
SIDE-BY-SIDE

1.Oh yeah, madness stands apart,
2.Oh yeah, movements are colossal.
3.Running wild on its own, breathing fire, roaring,
4.Fearless and bold, alive and proud.
5.Wielding ferocity, creativity, stirring things up,
6.From Japan to the world,
7.We’re here to overwhelm, bringing the ultimate monster.8.
9.A value shaped by someone else’s influence?
10.Forget that—trust your instincts.
11.When it’s time to go, go bold and daring.
12.That’ll open your third eye.
13.Even feelings of alienation are assets,
14.That’s the level of presence you need.
15.Mo’ fire, mo’ fire,
16.You’re already a massive, unstoppable monster.17.
18.Working like a cart-horse until we all end up at the crematorium.
19.Are you roadside weeds? Or will you bloom before fading away?
20.Mountains of labor—pay them no mind.
21.Stand your ground until your figure is cast in stone on the road to glory.22.

23.To shatter the current situation, you need guts and determination.
24.Eventually, control even the tides of disadvantage.
25.Harness the power to slide even the future itself into place—become a symbol of this era.
26.One day, the horizon will clear.
27.Despite everyone’s worries, the monster’s life is unexpectedly thriving.28.
29.Ay yo, they’ll definitely say, “You can’t do it.”
30.Ay yo, ignore their annoying advice—just go all in.
31.Ay yo, you’re a monster, breaking the rules.
32.Ay yo, kick down and break free of that tiny cage.33.
34.Your danger is undeniable,
35.Rivals instinctively move to block you.
36.They’ll never understand you, not even close—
37.But you’ll rewrite the precedents as a monster.38.
39.Emotions like a volcano, passion—go all in.
40.Destiny like a storm warning—even if you feel fear,
41.Charge forward, no complaints, head into the tornado.
42.Put your life on the line and change your life—if you’re serious, you’ll be alright!43.
44.A lifestyle like weeds, towering like a skyscraper,
45.Breaking through, you stand alone.
46.Biologically speaking, you’re the strongest—the pinnacle, representing humankind.
47.Keep it a secret from the gods—
48.If they find out, they might erase your existence itself.
49.If you have passion,
50.You don’t need fashion.
51.Even stark naked, you’re a brand in itself.52.
53.You gotta go—stand up on those feet.
54.If you’re dissatisfied, raise your hands.
55.Don’t settle for the safe route—choose change.
56.With an undefeated mentality, face anything.
57.When you’re dead, you’re bones,
58.But while you’re alive, roar.
59.Even without wings, you can fly.
60.Surpass your own limits.61.
62.Yeah, maybe you want to become a monster.
63.Yeah, if not, be ready to quit being human.
64.The boy who cried wolf, the werewolf,
65.Oh yeah, oh yeah,
66.There’s no turning back—beast mode.67.
68.Unleash it, your inner monster.
69.It’s beyond extraordinary, your monster.
70.Unleash it, your inner monster.
71.A gentle breeze turns into a typhoon.
72.(Yeah) BE THE MONSTER!!!!
73.(Wow) and you don’t stop!!!!
74.(Yeah) BE THE MONSTER!!!!
75.(Wow) and you don’t stop!!!!

Favorite

View Favorites

Copy Link

Romaji:	BE THE MONSTER Lyrics (Romanized)
Video:	View Video

Artist:	Umeda Cypher 梅田サイファー

Comments

Translated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

☕ Did we help?:: Support us with Ko-fi!
📫 Have A Request?:: Commission us here!

Umeda Cypher - BE THE MONSTER English Translation

1.Oh yeah　狂気が別格
2.Oh yeah　動きはでっかく
3.勝手に暴走　火吹き咆哮
4.恐れ知らず　堂々生存
5.猛威振るう　創意工夫　煽りまくる
6.日本列島　世界各国
7.圧倒しに参上だ　かませ超ド級のモンスター8.
9.誰かに感化された価値観
10.なんかよりは信じろその感覚
11.行く時はまず大胆に行かんかい
12.その結果第3の目開眼
13.疎外感も財産
14.そのくらいの存在感
15.Mo fire Mo fire
16.もはや強大で巨大なオマエはモンスター17.
18.馬車馬働き気づきゃしまいにゃみんな火葬場
19.路肩の雑草か　儚く散る前花咲かそうか
20.山積みの労働　どこ吹く風
21.水木のロードに像が立つまで22.
23.今の状況ぶち壊すためには気合いと根性
24.次第に劣勢の流れもコントロール
25.未来の方向ですらもスライドしちゃうぐらいのパワーを秘めた時代の象徴
26.いつかは視界良好
27.周りの心配をよそにモンスターのライフ意外と上々28.
29.Ay yo　絶対言われるお前にゃ無理
30.Ay yo　ウザったい助言無視　本気でやるのみ
31.Ay yo　お前はMonster掟破り
32.Ay yo　飛び出せ小ちゃい檻蹴破り33.
34.無視できないお前の危険性
35.ライバルたち思わず牽制
36.理解なんてもんは得られん全然
37.モンスター覆していく前例38.
39.感情　ボルケーノ　パッション　オールベット
40.運命　暴風警報　気持ちは恐怖でも
41.進む　文句ねーよ　前へトルネード
42.人生かけて Change your life!　真剣になれりゃBe alright!43.
44.生き方雑草　タワーマンション
45.突き抜け参上　独壇場
46.生き物学上お前は最強　人類代表　最高峰
47.神には内緒バぁレちまったら
48.存在そのもの消されちまいそう
49.パッションあるなら
50.要らないファッション
51.スッポンポンでもブランドもん52.
53.You gotta go　その足で Stand up
54.不満に思うことあれば Hands up
55.無難な方選ばずに変化
56.向かうとこ敵なしのメンタル
57.くたばりゃ最後は骨
58.生きてる間は吠える
59.翼がなくても飛べる
60.自分の限界を超える61.
62.Yeah　ひょっとしてなりたいの化け物
63.Yeah　じゃしなきゃね人間辞める覚悟
64.狼少年と狼男
65.Oh yeah Oh yeah
66.もう戻れない Beastmode67.
68.解き放て　お前の怪物
69.超ハンパねー　お前のその怪物
70.解き放て　お前の怪物
71.そよ風　渦になり台風
72.(Yeah) BE THE MONSTER!!!!
73.(Wow) and you don’t stop!!!!
74.(Yeah) BE THE MONSTER!!!!
75.(Wow) and you don’t stop!!!!

Copy Link