TWICE

Home » Artists » TWICE » TAKEDOWN (JEONGYEON, JIHYO, CHAE... / English Translation

TAKEDOWN (JEONGYEON, JIHYO, CHAEYOUNG) English Translation

Artist:	TWICE
Tie-in:	KPop Demon Hunters
Release:	2025.06.20
Lyricist:	Lindgren
Composer:	Lindgren・Ian Eisendrath
Arranger:	Rob Mathes
Video:	View Video
Original Lyrics:	TAKEDOWN (JEONGYEON, JIHYO, CHAEYOUNG) Lyrics (Romanized)

LN
Original
SIDE-BY-SIDE

16.I don’t think you’re ready for thе takedown
17.Break you into pieces in the world of pain ’cause you’re all the same
18.Yeah, it’s a takedown
19.A demon with no feelings don’t deserve to live, it’s so obvious20.
21.I’ma gear up and take you down
22.Woah-oh, da-da-da, down
23.It’s a takedown
24.Woah-oh, da-da-da, down
25.I’ma take it down
26.Woah-oh, da-da-da, down
27.It’s a takedown
28.Woah-oh, da-da-da, down (Take it down)29.
30.It’s a takedown, I’ma take you out, you break down like, “What?”
31.It’s a takedown, I’ma take you out, and it ain’t gonna stop
32.Lose your mind, I’ll crush you, and carve the blade into you
33.You’ll be beggin’ and cryin’, all of you dyin’, never miss my shot34.
35.When your patterns start to show
36.It makes the hatred wanna grow out of my veins37.
38.I don’t think you’re ready for the takedown
39.Step boldly into the darkness and destroy everything
40.Yeah, it’s a takedown, a demon with no feelings
41.Don’t deserve to live, it’s so obvious42.
43.I’ma gear up and take you down
44.Woah-oh, da-da-da, down
45.It’s a takedown
46.Woah-oh, da-da-da, down
47.I’ma take it down (Watch me do it, yeah)
48.Woah-oh, da-da-da, down
49.It’s a takedown (Ooh)
50.Woah-oh, da-da-da, down (Ooh)51.
52.Oh, you’re the master of illusion
53.Don’t try to deceive me
54.Look at all the masses that you’re foolin’
55.But they’ll turn on you soon, so how?
56.How can you sleep or live with yourself?
57.A broken soul trapped in a nastiest shell
58.I’ll end your soulless life and watch you die
59.You can try but you can’t hide60.
61.It’s a takedown, I’ma take you out (Oh, woah-oh, woah-oh)
62.You break down like “What?”
63.It’s a takedown, I’ma take you out (Oh, woah-oh, woah-oh)
64.And I ain’t gonna stop
65.I’ma cut you up, you’ll lose control (Oh, woah-oh, woah-oh)
66.Then rip out your heart
67.You’ll be beggin’ and cryin’, all of you dyin’ (Oh, woah-oh, woah-oh)68.
69.I’ma gear up and take you down
70.Oh, woah-oh, da-da-da, down (La-la-la)
71.It’s a takedown (Oh)
72.Oh, woah-oh, da-da-da, down (Yeah-yeah, yeah-yeah, yeah)
73.I’ma take it down
74.Oh, woah-oh, da-da-da, down (Ooh)
75.It’s a takedown (Ooh)
76.Oh, woah-oh, da-da-da, down (Watch me do it, yeah)

Favorite

View Favorites

Copy Link

Romaji:	TAKEDOWN (JEONGYEON, JIHYO, CHAEYOUNG) Lyrics (Romanized)
Video:	View Video

Artist:	TWICE
Tie-in:	KPop Demon Hunters

Comments

Translated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

☕ Did we help?:: Support us with Ko-fi!
📫 Have A Request?:: Commission us here!

TWICE - TAKEDOWN (JEONGYEON, JIHYO, CHAEYOUNG) English Translation
KPop Demon Hunters Song English Translation

1.Takedown, takedown
2.Takedown, down, down, down (HUNTR/X girls to the world)
3.Takedown, takedown
4.Takedown, down, down, down (It’s a takedown)5.
6.So sweet, so easy on the eyes, but hideous on the inside
7.Whole life spreading lies, but you can’t hide, baby, nice try
8.I’m ’bout to switch up these vibes, I finally opened my eyes
9.It’s time to kick you straight back into the night10.
11.‘Cause I see your real face, and it’s ugly as sin
12.Time to put you in your place, ’cause you’re rotten within
13.When your patterns start to show
14.It makes the hatrеd wanna grow outta my veins15.
16.I don’t think you’re ready for thе takedown
17.Break you into pieces in the world of pain ’cause you’re all the same
18.Yeah, it’s a takedown
19.A demon with no feelings don’t deserve to live, it’s so obvious20.
21.I’ma gear up and take you down
22.Woah-oh, da-da-da, down
23.It’s a takedown
24.Woah-oh, da-da-da, down
25.I’ma take it down
26.Woah-oh, da-da-da, down
27.It’s a takedown
28.Woah-oh, da-da-da, down (Take it down)29.
30.It’s a takedown, I’ma take you out, you break down like, “What?”
31.It’s a takedown, I’ma take you out, and it ain’t gonna stop
32.정신을 놓고 널 짓밟고 칼을 새겨놔
33.You’ll be beggin’ and cryin’, all of you dyin’, never miss my shot34.
35.When your patterns start to show
36.It makes the hatred wanna grow out of my veins37.
38.I don’t think you’re ready for the takedown
39.당당하게 어둠 앞에 다가서 다 무너뜨려
40.Yeah, it’s a takedown, a demon with no feelings
41.Don’t deserve to live, it’s so obvious42.
43.I’ma gear up and take you down
44.Woah-oh, da-da-da, down
45.It’s a takedown
46.Woah-oh, da-da-da, down
47.I’ma take it down (Watch me do it, yeah)
48.Woah-oh, da-da-da, down
49.It’s a takedown (Ooh)
50.Woah-oh, da-da-da, down (Ooh)51.
52.Oh, you’re the master of illusion
53.나를 속이려 하지마
54.Look at all the masses that you’re foolin’
55.But they’ll turn on you soon, so how?
56.How can you sleep or live with yourself?
57.A broken soul trapped in a nastiest shell
58.영혼없는 니 목숨을 귾으러 and watch you die
59.You can try but you can’t hide60.
61.It’s a takedown, I’ma take you out (Oh, woah-oh, woah-oh)
62.You break down like “What?”
63.It’s a takedown, I’ma take you out (Oh, woah-oh, woah-oh)
64.And I ain’t gonna stop
65.I’ma cut you up, you’ll lose control (Oh, woah-oh, woah-oh)
66.Then rip out your heart
67.You’ll be beggin’ and cryin’, all of you dyin’ (Oh, woah-oh, woah-oh)68.
69.I’ma gear up and take you down
70.Oh, woah-oh, da-da-da, down (La-la-la)
71.It’s a takedown (Oh)
72.Oh, woah-oh, da-da-da, down (Yeah-yeah, yeah-yeah, yeah)
73.I’ma take it down
74.Oh, woah-oh, da-da-da, down (Ooh)
75.It’s a takedown (Ooh)
76.Oh, woah-oh, da-da-da, down (Watch me do it, yeah)

Copy Link