Tsukino - Tabiji ~Tsuioku~ (旅詩～追憶～) Lyrics (Romanized)

Home » Artists » Tsukino » Tabiji ~Tsuioku~ Lyrics

Tabiji ~Tsuioku~ Lyrics (Romanized)

Cover art for『Tsukino - Tabiji ~Tsuioku~』from the release『Shoufuu Rougetsu ~Yomi no Kaguya~』

Original Title:	旅詩～追憶～
Artist:	Tsukino 月乃
Release:	2022.10.30
Lyricist:	Tsukino
Composer:	Elliot Hsu
Video:	View Video

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

1.─ are kara dore hodo no jikan ga tatta deshou.
2.Ikuoku no hoshi ni ai wo utai, tsuki no shita de maitsuzuketa.
3.Soshite tabiji no hate ni, kakegae no nai takaramono wo mitsuketa.4.
5.Ie, itsu datte takaramono wa… watashi no soba ni arimashita.
6.Sore wa, shiawase de, afuredashisou de, demo kurushikute, chigiresou de. setsunakute, hakanakute.
7.Nanman kounen rinne wo kurikaesou to, watashi wa mata… sore wo mitsukeru deshou.8.
9.Koyoi mo tsuki wo nagame nagara, uta wo, anata wo, koishitau.
10.─ yomi no anata wo, kono kaguya ni, koishitau.

Favorite

View Favorites

Copy Link

Artist:	Tsukino 月乃

Status (Based on):	If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

Tsukino - Tabiji ~Tsuioku~ Lyrics (Romanized)
Tsukino - 旅詩～追憶～ Lyrics (Romanized)

1.─あれからどれほどの時間が経ったでしょう。
2.幾億の星に愛を唄い、月の下で舞い続けた。
3.そして旅路の果てに、かけがえのない宝物を見つけた。4.
5.いえ、いつだって宝物は…私のそばにありました。
6.それは、幸せで、溢れだしそうで、でも苦しくて、ちぎれそうで。切なくて、儚くて。
7.何万光年輪廻を繰り返そうと、私はまた…それを見つけるでしょう。8.
9.今宵も月を眺めながら、唄を、貴方を、恋い慕う。
10.─黄泉の貴方を、この輝夜に、恋い慕う。

Copy Link