toshiki - Sparkler (線香花火) [Senkou Hanabi] Lyrics (Romanized)

Home » Artists » toshiki » Sparkler Lyrics

Sparkler Lyrics (Romanized)

Cover art for『toshiki - Sparkler』from the release『Sparkler』

Alternate Title:	Senkou Hanabi
Original Title:	線香花火
Artist:	toshiki 都識
Release:	2023.07.15
Lyricist:	toshiki
Composer:	toshiki
Video:	View Video

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

1.Onaji hibi, onaji basho, kawaranai mainichi ni
2.Anata wa sukoshi zutsu tsukarete kitan daro na
3.Itsu no ma ni ka kaiwa sura mo
4.Tada no nichijou ni kawatte shimatteita5.
6.Neru mae ni miteta dorama itsuka kenka shita hi kara
7.Tsuzuki wa minaku natta mama
8.Hajime wa yoku itta ryokou kinenbi ni kazatta shashin
9.Kizukeba hokori wo kabutteiru10.
11.Ano toki anata ni koi wo shita ano kanjou mo ano kandou mo wasurete shimatteita
12.Ima ni mo kiesou na ano hanabi mitai ni mieta toki ni wa mou teokure datta13.

14.Sasai na dekigoto mo tanoshisou ni hanashiteita
15.Sonna anata wa mou inaku natte shimatta
16.Itsu no ma ni ka futari no jikan mo
17.Tada no nichijou ni kawatte shimatteita18.
19.Tsumaranai koto de kenka shite wakari yasuku kigen wo totte
20.Sonna hi ga natsukashiku natte iku
21.Ima de wa iitai koto attemo naze ka muishiki ni iwanaku natteta
22.Kenka ni sura naranaku natteita23.
24.Ano toki anata ni koi wo shita ano kanjou wo ano kandou wo omoidashite mitai
25.Ima ni mo kiesou na ano hanabi mitai ni mieta toki ni wa mou teokure datta26.
27.Machigai naku ieru no wa ano kimochi ni uso wa nakatta
28.Owari ga kuru nante souzou mo deki ya shinakatta
29.Sore demo shiawase to yoberu hibi wo anata to sugosete yokatta30.
31.Ano toki anata ni koi wo shita ano kanjou wo ano kandou wo omoidashitan da
32.Ima ni mo kiesou na ano hanabi mitai ni mieta toki ni wa mou teokure datta33.
34.Mou ichido anata to koi wo shitakatta

Favorite

View Favorites

Copy Link

Artist:	toshiki 都識

Status (Based on):	If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

toshiki - Sparkler Lyrics (Romanized)
toshiki - Senkou Hanabi Lyrics (Romanized)
toshiki - 線香花火 Lyrics (Romanized)

1.同じ日々、同じ場所、変わらない毎日に
2.あなたは少しずつ疲れてきたんだろな
3.いつの間にか会話すらも
4.ただの日常に変わってしまっていた5.
6.寝る前に見てたドラマ　いつか喧嘩した日から
7.続きは見なくなったまま
8.初めはよく行った旅行　記念日に飾った写真
9.気づけば埃を被っている10.
11.あの時あなたに恋をした　あの感情もあの感動も忘れてしまっていた
12.今にも消えそうなあの花火みたいに　見えた時にはもう手遅れだった13.
14.些細な出来事も楽しそうに話していた
15.そんなあなたはもういなくなってしまった
16.いつの間にか2人の時間も
17.ただの日常に変わってしまっていた18.
19.つまらない事で喧嘩して　分かりやすく機嫌をとって
20.そんな日が懐かしくなっていく
21.今では言いたい事あっても　なぜか無意識に言わなくなってた
22.喧嘩にすらならなくなっていた23.
24.あの時あなたに恋をした　あの感情をあの感動を思い出してみたい
25.今にも消えそうなあの花火みたいに見えた時にはもう手遅れだった26.
27.間違いなく言えるのは　あの気持ちに嘘はなかった
28.終わりが来るなんて　想像も出来やしなかった
29.それでも幸せと呼べる日々を　あなたと過ごせてよかった30.
31.あの時あなたに恋をした　あの感情をあの感動を思い出したんだ
32.今にも消えそうなあの花火みたいに　見えた時にはもう手遅れだった33.
34.もう一度あなたと恋をしたかった

Copy Link