Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense
Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.
TOMORROW X TOGETHER - Sugar Rush Ride Lyrics (Romanized)
1.생각은 곧 숨을 멈췄어 2.When you get back 3.내 다짐 따윈 한순간 풀어 헤쳐져 4.네겐5. 6.“Come a little closer” 7.넌 속삭여 8.“삼켜버려 the sugar rush”9. 10.밤하늘에 향연 11.Sweet desire 12.꿈에 데려가는 13.침대맡에 liar14. 15.I can feel 거부할 수가 없어 16.달콤한 그 devilish smile 17.넌 능숙히 잠긴 내 문을 열어 18.어떡해 저 별이 보여 19.The devil said20. 21.Gimme gimme more 22.Gimme gimme more 23.이리 와서 더 24.같이 놀자 더25. 26.Sugar rush-ush 27.Sugar rush-ush 28.Sugar rush-ush 29.Sugar rush-ush-uh 30.Gimme gimme more 31.Gimme gimme more32. 33.Sugar rush-ush 34.Sugar rush-ush 35.Sugar rush-ush 36.Sugar rush-ush-uh 37.이리 와서 더 38.업고 놀자 더39. 40.You’re so addictive 41.내 혈관은 full of sweets 42.금지된 선들이 희미하게 43.사라져 가지44. 45.빈혈 같은 이 daze 46.오히려 그게 좋아 난 47.살갗 아래 모든 세포가 더 48.예민해져 가49. 50.“Come a little closer” 51.넌 속삭여 52.“삼켜버려 the sugar rush”53. 54.밤하늘에 향연 55.Sweet desire 56.꿈에 데려가는 침대맡에 liar57. 58.I can feel 거부할 수가 없어 59.달콤한 그 devilish smile 60.넌 능숙히 잠긴 내 문을 열어 61.어떡해 저 별이 보여 62.The devil said63. 64.Gimme gimme more 65.Gimme gimme more 66.이리 와서 더 67.같이 놀자 더68. 69.Sugar rush-ush 70.Sugar rush-ush 71.Sugar rush-ush 72.Sugar rush-ush-uh 73.Gimme gimme more 74.Gimme gimme more75. 76.Sugar rush-ush 77.Sugar rush-ush 78.Sugar rush-ush 79.Sugar rush-ush-uh 80.이리 와서 더 81.업고 놀자 더82. 83.나빠 넌 liar 내게 너 뭘 한 거야 sugar 84.Gimme gimme more 85.Gimme gimme more86. 87.나쁜 건 나야 88.알아 못된 desire sugar 89.Gimme gimme more 90.Gimme gimme more91. 92.나빠 넌 liar 내게 93.너 뭘 한 거야 sugar
1.The thoughts soon stopped breathing 2.When you get back 3.My determination comes instantly undone 4.For you5. 6.“Come a little closer” 7.You whisper 8.“Swallow the sugar rush”9. 10.Feast up in the night sky 11.Sweet desire 12.Taking me into the dream 13.The liar on the bedside14. 15.I can feel it I can’t resist it 16.That sweet devilish smile 17.You open my locked door so easily 18.Oh my, I see the stars 19.The devil said20. 21.Gimme gimme more 22.Gimme gimme more 23.Come here (more) 24.Let’s play (more)25. 26.Sugar rush-ush 27.Sugar rush-ush 28.Sugar rush-ush 29.Sugar rush-ush-uh 30.Gimme gimme more 31.Gimme gimme more32. 33.Sugar rush-ush 34.Sugar rush-ush 35.Sugar rush-ush 36.Sugar rush-ush-uh 37.Come here (more) 38.Let’s play (more)39. 40.You’re so addictive 41.My veins full of sweets 42.The forbidden lines slowly 43.fade away44. 45.This daze like anemia 46.But I prefer it that way 47.Every cell under my skin 48.Becomes more sensitive49. 50.“Come a little closer” 51.You whisper 52.“Swallow the sugar rush”53. 54.Feast up in the night sky 55.Sweet desire 56.Taking me into the dream, the liar on the bedside57. 58.I can feel it I can’t resist it 59.That sweet devilish smile 60.You open my locked door so easily 61.Oh my, I see the stars 62.The devil said63. 64.Gimme gimme more 65.Gimme gimme more 66.Come here (more) 67.Let’s play (more)68. 69.Sugar rush-ush 70.Sugar rush-ush 71.Sugar rush-ush 72.Sugar rush-ush-uh 73.Gimme gimme more 74.Gimme gimme more75. 76.Sugar rush-ush 77.Sugar rush-ush 78.Sugar rush-ush 79.Sugar rush-ush-uh 80.Come here (more) 81.Let’s play (more)82. 83.You’re bad, you liar What did you do to me, sugar 84.Gimme gimme more 85.Gimme gimme more86. 87.It’s me who’s bad 88.I know this bad desire sugar 89.Gimme gimme more 90.Gimme gimme more91. 92.You’re bad, you liar 93.What did you do to me, sugar
1.Los pensamientos dejaron de respirar 2.When you get back 3.Mis promesas se desmoronan en un momento 4.Por ti5. 6.“Come a little closer” 7.Susurras 8.“Trágalo, the sugar rush”9. 10.Una fiesta en el cielo nocturno 11.Sweet desire 12.Me llevas hasta el sueño 13.Cerca de la cama liar14. 15.I can feel no puedo rechazarlo 16.Ese dulce devilish smile 17.Abres fácilmente mi puerta cerrada 18.Qué hago veo esa estrella 19.The devil said20. 21.Gimme gimme more 22.Gimme gimme more 23.Ven acá (más) 24.Juguemos juntos (más)25. 26.Sugar rush-ush 27.Sugar rush-ush 28.Sugar rush-ush 29.Sugar rush-ush-uh 30.Gimme gimme more 31.Gimme gimme more32. 33.Sugar rush-ush 34.Sugar rush-ush 35.Sugar rush-ush 36.Sugar rush-ush-uh 37.Ven acá (más) 38.Juguemos pegados (más)39. 40.You’re so addictive 41.Mis venas full of sweets 42.Las líneas prohibidas desaparecen 43.vagamente44. 45.Parece una anemia este daze 46.Incluso lo prefiero 47.Todas las células bajo la piel 48.Están más sensibles49. 50.“Come a little closer” 51.Susurras 52.“Trágalo the sugar rush”53. 54.Una fiesta en el cielo nocturno 55.Sweet desire 56.Me llevas hasta el sueño cerca de la cama liar57. 58.I can feel no puedo rechazarlo 59.Ese dulce devilish smile 60.Abres fácilmente mi puerta cerrada 61.Qué hago veo esa estrella 62.The devil said63. 64.Gimme gimme more 65.Gimme gimme more 66.Ven acá (más) 67.Juguemos juntos (más)68. 69.Sugar rush-ush 70.Sugar rush-ush 71.Sugar rush-ush 72.Sugar rush-ush-uh 73.Gimme gimme more 74.Gimme gimme more75. 76.Sugar rush-ush 77.Sugar rush-ush 78.Sugar rush-ush 79.Sugar rush-ush-uh 80.Ven acá (más) 81.Juguemos pegados (más)82. 83.Eres mala liar Qué me has hecho sugar 84.Gimme gimme more 85.Gimme gimme more86. 87.El malo soy yo 88.Lo sé, un malvado desire sugar 89.Gimme gimme more 90.Gimme gimme more91. 92.Eres mala liar 93.Qué me has hecho sugar
