TOMORROW X TOGETHER

Home » Artists » TOMORROW X TOGETHER » Blue Hour Lyrics / English Translation

Blue Hour Lyrics (Romanized)

Cover art for『TOMORROW X TOGETHER - Blue Hour』from the release『Minisode 1: BLUE HOUR』

Korean Title:	5시 53분의 하늘에서 발견한 너와 나
Artist:	TOMORROW X TOGETHER
Release:	2020.10.26
Lyricist:	Slow Rabbit・Kyler Niko・LIL 27 CLUB・'Hitman' Bang
Composer:	Slow Rabbit・Kyler Niko・LIL 27 CLUB・'Hitman' Bang
Video:	View Video
English Translation:	Blue Hour English Translation

Lyrics
Original
Translations
SIDE-BY-SIDE

1.Blue hour2.
3.Nan eosaekhami neomu silheo geunyang usji
4.Baby I know we were special
5.Sesang hanappunin special6.
7.Neoui biwojin geu seonmulsangja gateun nunbich
8.Jeomuneun jeo taeyang sok neowa na
9.Yeah yeah I can10.

11.But it’s you
12.You’re the one that I want
13.You
14.Everything that I want
15.Blue
16.Nae gyeote naerin blue modeun ge bakkwieo
17.5si 53bunui i li segyeneun areumdawo18.
19.Cuz of imagination
20.Jeo haneurui
21.Orenjibit mabeobi
22.Kkeuti nagi jeone23.
24.Cuz of imagination
25.Geu chalnae
26.Can you feel the rush
27.Can you feel the rush
28.Sigana meomchwojwo29.
30.I wanna stay
31.Can you feel the rush
32.Can you feel the rush33.
34.Du segyeui gyeonggyeseon geu teume
35.Neowa nareul namgigopa
36.Come on let’s do it37.
38.I wanna stay
39.Can you feel the rush
40.Can you feel the rush41.
42.Gaewa neukdaeui geu siganen
43.Mabeop soge gathigopa
44.Blue hour45.
46.Neoneun namanui special
47.Hanappunin nae special
48.Kkumui muni yeolligo
49.Chueok sok neon hyeonsillo50.
51.So tell me what to do
52.Taeyangeul meomchul clue
53.Miso jieul neol bwassji
54.Woah ohh yeah55.
56.Cuz it’s you
57.You’re the one that I want
58.You
59.Everything that I want
60.Blue
61.Geu sungan muldeun noeul modeun ge bakkwieo
62.5si 53bunui urin gyesok areumdawo63.
64.Cuz of imagination
65.Jeo haneurui
66.Orenjibit mabeobi
67.Kkeuti nagi jeone68.
69.Cuz of imagination
70.Geu chalnae
71.Can you feel the rush
72.Can you feel the rush
73.Sigana meomchwojwo74.
75.I wanna stay
76.Can you feel the rush
77.Can you feel the rush78.
79.Du segyeui gyeonggyeseon geu teume
80.Neowa nareul namgigopa
81.Come on let’s do it82.
83.I wanna stay
84.Can you feel the rush
85.Can you feel the rush86.
87.Gaewa neukdaeui geu siganen
88.Mabeop soge gathigopa
89.Blue hour90.
91.Naui taimmeosin jeomuneun noeulbich
92.Sasil nan kkeuti nal geol ara
93.The sun is down down
94.Down down down
95.Jeo bame nega sarajigi jeon
96.Hwansang sogui neol nune dama97.
98.Cuz of imagination
99.Jeo haneurui
100.Orenjibit mabeobi
101.Kkeuti nagi jeone102.
103.Cuz of imagination
104.Geu chalnae
105.Can you feel the rush
106.Can you feel the rush
107.Sigana meomchwojwo108.
109.I wanna stay
110.Can you feel the rush
111.Can you feel the rush112.
113.Du segyeui gyeonggyeseon geu teume
114.Neowa nareul namgigopa
115.Come on let’s do it116.
117.I wanna stay
118.Can you feel the rush
119.Can you feel the rush120.
121.Gaewa neukdaeui geu siganen
122.Mabeop soge gathigopa
123.Blue hour

Favorite

View Favorites

Copy Link

English:	Blue Hour English Translation
Video:	View Video

Artist:	TOMORROW X TOGETHER

Status (Based on):	If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

TOMORROW X TOGETHER - Blue Hour Lyrics (Romanized)

1.Blue hour2.
3.난 어색함이 너무 싫어 그냥 웃지
4.Baby I know we were special
5.세상 하나뿐인 special6.
7.너의 비워진 그 선물상자 같은 눈빛
8.저무는 저 태양 속 너와 나
9.Yeah yeah I can10.
11.But it’s you
12.You’re the one that I want
13.You
14.Everything that I want
15.Blue
16.내 곁에 내린 blue 모든 게 바뀌어
17.5시 53분의 이 異 세계는 아름다워18.
19.Cuz of imagination
20.저 하늘의
21.오렌지빛 마법이
22.끝이 나기 전에23.
24.Cuz of imagination
25.그 찰나에
26.Can you feel the rush
27.Can you feel the rush
28.시간아 멈춰줘29.
30.I wanna stay
31.Can you feel the rush
32.Can you feel the rush33.
34.두 세계의 경계선 그 틈에
35.너와 나를 남기고파
36.Come on let’s do it37.
38.I wanna stay
39.Can you feel the rush
40.Can you feel the rush41.
42.개와 늑대의 그 시간엔
43.마법 속에 갇히고파
44.Blue hour45.
46.너는 나만의 special
47.하나뿐인 내 special
48.꿈의 문이 열리고
49.추억 속 넌 현실로50.
51.So tell me what to do
52.태양을 멈출 clue
53.미소 지을 널 봤지
54.Woah ohh yeah55.
56.Cuz it’s you
57.You’re the one that I want
58.You
59.Everything that I want
60.Blue
61.그 순간 물든 노을 모든 게 바뀌어
62.5시 53분의 우린 계속 아름다워63.
64.Cuz of imagination
65.저 하늘의
66.오렌지빛 마법이
67.끝이 나기 전에68.
69.Cuz of imagination
70.그 찰나에
71.Can you feel the rush
72.Can you feel the rush
73.시간아 멈춰줘74.
75.I wanna stay
76.Can you feel the rush
77.Can you feel the rush78.
79.두 세계의 경계선 그 틈에
80.너와 나를 남기고파
81.Come on let’s do it82.
83.I wanna stay
84.Can you feel the rush
85.Can you feel the rush86.
87.개와 늑대의 그 시간엔
88.마법 속에 갇히고파
89.Blue hour90.
91.나의 타임머신 저무는 노을빛
92.사실 난 끝이 날 걸 알아
93.The sun is down down
94.down down down
95.저 밤에 네가 사라지기 전
96.환상 속의 널 눈에 담아97.
98.Cuz of imagination
99.저 하늘의
100.오렌지빛 마법이
101.끝이 나기 전에102.
103.Cuz of imagination
104.그 찰나에
105.Can you feel the rush
106.Can you feel the rush
107.시간아 멈춰줘108.
109.I wanna stay
110.Can you feel the rush
111.Can you feel the rush112.
113.두 세계의 경계선 그 틈에
114.너와 나를 남기고파
115.Come on let’s do it116.
117.I wanna stay
118.Can you feel the rush
119.Can you feel the rush120.
121.개와 늑대의 그 시간엔
122.마법 속에 갇히고파
123.Blue hour

Copy Link

English:	Blue Hour English Translation
Video:	View Video

Artist:	TOMORROW X TOGETHER

Comments

English (Official)
Japanese
+ Submit a translation

1.Blue hour!2.
3.I hate this awkwardness I just laugh
4.Baby I know we were special
5.One of a kind special6.
7.That look in your eyes like a gift box that’s been emptied
8.You and me in the setting sun
9.Yeah yeah I can10.
11.But it’s you
12.You’re the one that I want
13.You
14.Everything that I want
15.Blue
16.The blue landed next to me, everything changes
17.The other world at 5:53 is beautiful18.
19.Cuz of imagination
20.Before the orange-glowing magic
21.In that sky
22.Comes to an end23.
24.Cuz of imagination
25.In that instant
26.Can you feel the rush
27.Can you feel the rush
28.Freeze this moment29.
30.I wanna stay
31.Can you feel the rush
32.Can you feel the rush33.
34.On the boundary between the two worlds
35.I want to leave a trace of you and me
36.Come on let’s do it37.
38.I wanna stay
39.Can you feel the rush
40.Can you feel the rush41.
42.At the hour between dog and wolf
43.I want to be trapped in the magic
44.Blue hour!45.
46.You are my special
47.One and only special
48.The door of my dreams unseal
49.You from my memories become real50.
51.So tell me what to do
52.A clue to stop the sun
53.That you’ll smile, I knew
54.Woah ohh yeah55.
56.Cuz it’s you
57.You’re the one that I want
58.You
59.Everything that I want
60.Blue
61.Everything changes in the glow of dusk
62.You and me of 5:53, we’re beautiful63.
64.Cuz of imagination
65.Before the orange-glowing magic
66.In that sky
67.Comes to an end68.
69.Cuz of imagination
70.In that instant
71.Can you feel the rush
72.Can you feel the rush
73.Freeze this moment74.
75.I wanna stay
76.Can you feel the rush
77.Can you feel the rush78.
79.On the boundary between the two worlds
80.I want to leave a trace of you and me
81.Come on let’s do it82.
83.I wanna stay
84.Can you feel the rush
85.Can you feel the rush86.
87.At the hour between dog and wolf
88.I want to be trapped in the magic
89.Blue hour!90.
91.My time machine, dusk turning dark
92.I know that the end will come
93.The sun is down down
94.down down down
95.Before you disappear into the night,
96.I take you into my eyes97.
98.Cuz of imagination
99.Before the orange-glowing magic
100.In that sky
101.Comes to an end102.
103.Cuz of imagination
104.In that instant
105.Can you feel the rush
106.Can you feel the rush
107.Freeze this moment108.
109.I wanna stay
110.Can you feel the rush
111.Can you feel the rush112.
113.On the boundary between the two worlds
114.I want to leave a trace of you and me
115.Come on let’s do it116.
117.I wanna stay
118.Can you feel the rush
119.Can you feel the rush120.
121.At the hour between dog and wolf
122.I want to be trapped in the magic
123.Blue hour!

Copy Link

English:	Blue Hour English Translation
Video:	View Video

Artist:	TOMORROW X TOGETHER

Comments

☕ Did we help?:: Support us with Ko-fi!
📫 Have A Request?:: Commission us here!

1.Blue hour2.
3.僕はぎこちなさが大嫌い　ただ笑うだけ
4.Baby I know we were special
5.世界一つだけのspecial6.
7.君の空になったあのプレゼントボックスのような目つき
8.暮れるあの太陽の中の君と僕
9.Yeah yeah I can10.
11.But it’s you
12.You’re the one that I want
13.You
14.Everything that I want
15.Blue
16.私のそばに降りたblue, すべてが変わる
17.五時五十三分の異世界は美しい18.
19.Cuz of imagination
20.あの空の
21.オレンジ色の魔法が
22.終わりの前に23.
24.Cuz of imagination
25.その瞬間に
26.Can you feel the rush
27.Can you feel the rush
28.時間よ　止まってくれ29.
30.I wanna stay
31.Can you feel the rush
32.Can you feel the rush33.
34.二つの世界の境界線その間に
35.君と僕を残したい
36.Come on let’s do it37.
38.I wanna stay
39.Can you feel the rush
40.Can you feel the rush41.
42.イヌとオオカミのその時間には
43.魔法の中に閉じ込められたい。
44.Blue hour45.
46.君は僕だけのspecial
47.たった一つの私のspecial
48.夢の扉が開いて
49.思い出の中、君は現実に50.
51.Sotell me what to do
52.太陽を止めるclue
53.微笑む君を見ただろう
54.Woah oh yeah55.
56.Cuz it’s you
57.You’re the one that I want
58.You
59.Everything that I want
60.Blue
61.その瞬間　色づいた夕焼けすべてが
62.5時53分の私たちはずっと美しい63.
64.Cuz of imagination
65.あの空の
66.オレンジ色の魔法が
67.終わりの前に68.
69.Cuz of imagination
70.その瞬間に
71.Can you feel the rush
72.Can you feel the rush
73.時間よ止まってくれ74.
75.I wanna stay
76.Can you feel the rush
77.Can you feel the rush78.
79.二つの世界の境界線その間に
80.君と僕を残したい
81.Come on let’s do it82.
83.I wanna stay
84.Can you feel the rush
85.Can you feel the rush86.
87.イヌとオオカミのその時間には
88.魔法の中に閉じ込められたい。
89.Blue hour90.
91.私のタイムマシン　暮れる夕焼けの光
92.正直僕は終わることを知ってる
93.The sun is down down
94.down down down
95.あの夜に君が消える前
96.幻想の中の君を目に入れて97.
98.Cuz of imagination
99.あの空の
100.オレンジ色の魔法が
101.終わりの前に102.
103.Cuz of imagination
104.その瞬間に
105.Can you feel the rush
106.Can you feel the rush
107.時間よ止まってくれ108.
109.I wanna stay
110.Can you feel the rush
111.Can you feel the rush112.
113.二つの世界の境界線その間に
114.君と僕を残したい
115.Come on let’s do it116.
117.I wanna stay
118.Can you feel the rush
119.Can you feel the rush120.
121.イヌとオオカミのその時間には
122.魔法の中に閉じ込められたい
123.Blue hour

Copy Link