Tokoyami Towa - My Roar (マイロア) Lyrics (Romanized)

Home » Artists » Tokoyami Towa » My Roar Lyrics / English Translation

My Roar Lyrics (Romanized)

Cover art for『Tokoyami Towa - My Roar』from the release『Scream』

Original Title:	マイロア
Artist:	Tokoyami Towa 常闇トワ
Release:	2022.12.31
Lyricist:	Utsu-P
Composer:	Utsu-P
Video:	View Video
English Translation:	My Roar English Translation

Lyrics
Original
Translations
SIDE-BY-SIDE

1.Ooiyoeo ooiyoeo
2.Ooiyoeo ooiyoeo3.
4.Yabee nanka yabee yatsu no odoori da
5.Yasei no mama de biru no tanima wo yuku
6.Tsuno mo uroko mo shippo mo shokkaku mo
7.Tashite tashite tashite dashitai no sa8.
9.Mure kara hagure rikai sarenakutemo
10.Suki na mono de mitashitai dake11.

12.Sekai toppu kurasu de sekai de hitotsu dake no
13.Yaku ni tatanai kiba to tsume
14.Dare ni iwaretatte kaeru ki wa nee
15.Nanigo ka wakaranai kotoba de hoero
16.Ooiyoeo ooiyoeo
17.Ooiyoeo ooiyoeo18.
19.Dasee nanka dasee tategami sutete
20.Wanren bobu ashime ni doretto mo ii ne
21.Yare mo daremo sora tobu no mezashita nara
22.Aete hane wo sute hashittemo ii ne23.
24.Raion wo mure ni hyou wo mure ni tte
25.Ningen no oerai-san ga kimeta no26.
27.Sekai toppu kurasu de sekai de hitotsu dake no
28.Yaku ni tatanai kiba to tsume
29.Tessaku datte hanete koeru
30.Tojikomerareru basho nante nai no sa31.
32.Daremo seikai wo shiranai shitteru wake nante nai
33.Reddo risuto ni mo nottenai seibutsu sa
34.Koko made oide35.
36.Kimi wa doko made mieru? kimi wa soko made mieru?
37.Soko janai ze mou38.
39.Sekai toppu kurasu de sekai de hitotsu dake no
40.Yaku ni tatanai kiba to tsume
41.Dare ni iwaretatte kaeru ki wa nee
42.Watashi no nodo dake no watashi no hoe wo
43.Ooiyoeo ooiyoeo
44.Ooiyoeo ooiyoeo

Favorite

View Favorites

Copy Link

English:	My Roar English Translation
Video:	View Video

Artist:	Tokoyami Towa 常闇トワ

Status (Based on):	If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

Tokoyami Towa - My Roar Lyrics (Romanized)
Tokoyami Towa - マイロア Lyrics (Romanized)

1.オーイヨエオ　オーイヨエオ
2.オーイヨエオ　オーイヨエオ3.
4.やべー　なんかやべー　ヤツのお通りだ
5.野生のままで　ビルの谷間をゆく
6.ツノも　ウロコも　しっぽも　触角も
7.足して足して足して足したいのさ8.
9.群れからはぐれ　理解されなくても
10.好きなもので満たしたいだけ11.
12.世界トップクラスで　世界にひとつだけの
13.役には立たない牙と爪
14.誰に言われたって　変える気はねえ
15.何語か分からない言葉で吠えろ
16.オーイヨエオ　オーイヨエオ
17.オーイヨエオ　オーイヨエオ18.
19.だせー　なんかだせー　たてがみ捨てて
20.ワンレン　ポブ　アシメに　ドレッドもいいね
21.誰もかれも空飛ぶの目指してんなら
22.あえて羽を捨て走ってもいいね23.
24.ライオンっぽくない　豹っぽくないって
25.人間のお偉いさんが決めたの？26.
27.世界トップクラスで　世界にひとつだけの
28.役には立たない牙と爪
29.鉄柵だって　跳ねて越える
30.閉じ込められる場所なんてないのさ31.
32.誰も生態は知らない　知ってるわけなんてない
33.レッドリストにも載ってない生物さ
34.ここまでおいで35.
36.君はどこまで見える？　君は底まで見える？
37.そこじゃないぜ　もう38.
39.世界トップクラスで　世界にひとつだけの
40.役には立たない牙と爪
41.誰に言われたって　変える気はねえ
42.私の喉だけの私の吠えを
43.オーイヨエオ　オーイヨエオ
44.オーイヨエオ　オーイヨエオ

Copy Link

English:	My Roar English Translation
Video:	View Video

Artist:	Tokoyami Towa 常闇トワ

Comments

English (LN)
+ Submit a translation

1.Ooiyoeo ooiyoeo
2.Ooiyoeo ooiyoeo3.
4.Oh no, smoething bad is coming through
5.Following its wild instincts, through the valley of buildings
6.Taking antlers, scales, tails, and antennae
7.And adding, adding, adding, adding ’em all on8.
9.Whether I’m all by myself, not being understood by anyone else
10.I simply want to be fulfilled by what I enjoy11.
12.The top-class and most unique of this world
13.The flashy but worthless fangs and claws
14.No matter what anyone else says, nothing is going to change
15.Now howl in a language no one else understands
16.Ooiyoeo ooiyoeo
17.Ooiyoeo ooiyoeo18.
19.Lame, this is out of fashion, cut off the mane and leave it behind
20.An asymmetrical blunt-cut bob, dreadlocks look good as well
21.Whatever, whoever you are, if you’re aiming for the sky
22.Abandon your wings and stride with your own legs23.
24.“Lions pride”, “leopards lone”
25.Decided by the supreme human beings26.
27.The top-class and most unique of this world
28.The flashy but worthless fangs and claws
29.Even fences made of steel can be negotiated
30.There’s no cage that can lock you up31.
32.The answer is unknown, there’s no way to have known
33.A creature who isn’t included even on the Red List
34.Now come over35.
36.How far can you see? Can you see the bottom?
37.It’s not there anymore38.
39.The top-class and most unique of this world
40.The flashy but worthless fangs and claws
41.No matter what anyone else says, nothing is going to change
42.It only belongs to me, my throat, my roar
43.Ooiyoeo ooiyoeo
44.Ooiyoeo ooiyoeo

Copy Link