Team ahamo

Home » Artists » Team ahamo » Boom Lyrics / English Translation

Boom Lyrics (Romanized)

Cover art for『Team ahamo - Boom』from the release『Boom』

Artist:	Team ahamo
Release:	2024.11.13
Lyricist:	DECO*27 (OTOIRO)
Composer:	DECO*27 (OTOIRO)
Arranger:	tepe (OTOIRO)
Video:	View Video
English Translation:	Boom English Translation

Lyrics
Original
Translations
SIDE-BY-SIDE

1.Boom chou Boom2.
3.Kitai negai kanjou kaibou
4.Omoi hitori ja nanka tannai wa
5.Hitotsu futatsu sainou shuugou
6.Ikou fumitsukero taikutsu wo7.
8.Hirogaru sekai ni sain appu
9.Tameshi tsuzukete onore wo chuun appu
10.Kokoro no peko kakaete itadakimasu shigeki moromoro11.

12.Karamari tsuzukeru sainan
13.Sore mo kokora de kiridasu kaisan
14.Takamaru ego atsui ne yakedo shichau hodo no komogomo15.
16.Dokundokun, wan A-ha
17.Bakunbakun, tsuu A-ha
18.Mou kuru ze aizu dokkan19.
20.Odorimashou Boom chou Boom
21.Atsui kibun, wa! surii sebun, wa!
22.A~ yaba tta ra yaba23.
24.Utaimashou Boom chou Boom
25.Atsui kibun, wa! surii sebun, wa!
26.A~ karappo ja irarenai yoru da27.
28.Hurry up!
29.Atsumare ronrii doriimu
30.Kasaneacchatte kawacchae mirai ei!31.
32.Hurry up!
33.Makikome onrii doriimu
34.Umidaseba sou oukee35.
36.Mitasarete kirameku zanzou de mata boku no kokoro ga kawaitaiku
37.Makikomi makikomare kko tanoshisa de usumaru rettou
38.Kare kare saa kodoku wa kikku nou senkyuu39.
40.Dokundokun, wan A-ha
41.Bakunbakun, tsuu A-ha
42.Mou kuru ze aizu dokkan43.
44.Dokundokun, surii A-ha
45.Bakunbakun, fou A-ha
46.Nou misu de narasu haifaibu se no47.
48.Boom chou Boom49.
50.Odorimashou Boom chou Boom
51.Atsui kibun, wa! surii sebun, wa!
52.A~ yaba tta ra yaba53.
54.Utaimashou Boom chou Boom
55.Atsui kibun, wa! surii sebun, wa!
56.A~ karappo ja irarenai yoru da57.
58.Hurry up!
59.Atsumare ronrii doriimu
60.Kasaneacchatte kawacchae mirai ei!61.
62.Hurry up!
63.Makikome onrii doriimu
64.Umidaseba sou oukee65.
66.Hurry up!
67.Boom

Favorite

View Favorites

Copy Link

English:	Boom English Translation
Video:	View Video

Artist:	Team ahamo

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

Team ahamo - Boom Lyrics (Romanized)

1.Boom　超Boom2.
3.期待　願い　感情解剖
4.想い　ひとりじゃなんか足んないわ
5.ひとつ　ふたつ　才能集合
6.行こう　踏みつけろ退屈を7.
8.広がる世界にサインアップ
9.試し続けて己をチューンアップ
10.心のペコ抱えて　いただきます刺激諸々11.
12.絡まり続ける災難
13.それもここらで切り出す解散
14.高まるエゴ熱いね　火傷しちゃうほどの交々15.
16.ドクンドクン、ワン A-ha
17.バクンバクン、ツー A-ha
18.もう来るぜ合図　どっかん19.
20.踊りませうBoom　超Boom
21.熱い気分、わ！　スリーセブン、わ！
22.あ～ヤバったらヤバ23.
24.歌いませうBoom　超Boom
25.熱い気分、わ！　スリーセブン、わ！
26.あ～空っぽじゃいられない夜だ27.
28.Hurry up！
29.集まれロンリードリーム
30.重ね合っちゃって変わっちゃえ未来　えい！31.
32.Hurry up！
33.巻き込めオンリードリーム
34.生み出せばそう　オーケー35.
36.満たされて煌めく残像で　また僕の心が乾いてく
37.巻き込み巻き込まれっこ　楽しさで薄まる劣等
38.狩れ　狩れ　さあ孤独はキック　ノーセンキュー39.
40.ドクンドクン、ワン A-ha
41.バクンバクン、ツー A-ha
42.もう来るぜ合図　どっかん43.
44.ドクンドクン、スリー A-ha
45.バクンバクン、フォー A-ha
46.ノーミスで鳴らすハイファイブ　せーのっ47.
48.Boom　超Boom49.
50.踊りませうBoom　超Boom
51.熱い気分、わ！　スリーセブン、わ！
52.あ～ヤバったらヤバ53.
54.歌いませうBoom　超Boom
55.熱い気分、わ！　スリーセブン、わ！
56.あ～空っぽじゃいられない夜だ57.
58.Hurry up！
59.集まれロンリードリーム
60.重ね合っちゃって変わっちゃえ未来　えい！61.
62.Hurry up！
63.巻き込めオンリードリーム
64.生み出せばそう　オーケー65.
66.Hurry up！
67.Boom

Copy Link

English:	Boom English Translation
Video:	View Video

Artist:	Team ahamo

Comments

English (LN)
+ Submit a translation

1.Boom! Ultra Boom!2.
3.Anticipation, hope—dissecting emotions
4.Feelings alone just aren’t enough
5.One, two, talents gather
6.Let’s go—stamp out the boredom!7.
8.Sign up for a world that’s expanding
9.Constantly testing, tuning myself up
10.With my hungry heart, I devour all kinds of thrills11.
12.Entangled in endless troubles
13.But now it’s time to cut loose and call it quits
14.Rising egos burn bright—so hot, it’s blistering!15.
16.Thump thump, one—A-ha!
17.Bang bang, two—A-ha!
18.Here comes the signal—boom!19.
20.Let’s dance! Boom! Ultra Boom!
21.Feel the heat—wow! Triple sevens—wow!
22.Ah, it’s crazy! Totally wild!23.
24.Let’s sing! Boom! Ultra Boom!
25.Feel the heat—wow! Triple sevens—wow!
26.Ah, I can’t stay empty on a night like this!27.
28.Hurry up!
29.Gather, lonely dreams
30.Pile them together and change the future—yeah!31.
32.Hurry up!
33.Sweep them into your one and only dream
34.Create it and it’s all okay!35.
36.Filled and shimmering with afterimages, my heart keeps drying out again
37.Swept up and caught in the fun, diluting inferiority with joy
38.Hunt it down, kick away loneliness—no, thank you!39.
40.Thump thump, one—A-ha!
41.Bang bang, two—A-ha!
42.Here comes the signal—boom!43.
44.Thump thump, three—A-ha!
45.Bang bang, four—A-ha!
46.Nail it with a flawless high five—ready, go!47.
48.Boom! Ultra Boom!49.
50.Let’s dance! Boom! Ultra Boom!
51.Feel the heat—wow! Triple sevens—wow!
52.Ah, it’s crazy! Totally wild!53.
54.Let’s sing! Boom! Ultra Boom!
55.Feel the heat—wow! Triple sevens—wow!
56.Ah, I can’t stay empty on a night like this!57.
58.Hurry up!
59.Gather, lonely dreams
60.Pile them together and change the future—yeah!61.
62.Hurry up!
63.Sweep them into your one and only dream
64.Create it and it’s all okay!65.
66.Hurry up!
67.Boom!

Copy Link

English:	Boom English Translation
Video:	View Video

Artist:	Team ahamo

Comments

Translated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ