Takuya Sugimoto - Believe it leap Lyrics (Romanized)

Home » Artists » Takuya Sugimoto » Believe it leap Lyrics

Believe it leap Lyrics (Romanized)

Cover art for『Takuya Sugimoto - Believe it leap』from the release『Believe it leap / Illusion』

Artist:	Takuya Sugimoto 杉本琢弥
Release:	2023.12.20
Lyricist:	Takuya Sugimoto
Composer:	Takuya Sugimoto
Video:	View Video

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

1.Tomo ni nan juu nen demo tabi wo shiyou
2.Ano basho ni todoku you ni
3.Dakara Believe it leap, Believe it leap
4.Ima shinjite tobitate (Singing loud)5.
6.Wow… Oh. oh oh…7.
8.What do you choose? kimi wa nani erabu?
9.Ima Try… mata idomu Duel
10.Kachimake ni dake muga muchuu de
11.Sugoshiteta ano koro12.

13.Sore ga itsu no ma ni ka akirametari
14.Suteitasu nara migikata sagari
15.Aa, torigaa shidai da kitto
16.Kaetai no nara17.
18.(Wow wow oh) hora kikoeru
19.(Wow wow oh) mabuta tojireba
20.(Wow wow oh) kokoro no okusoko de kotaeta21.
22.(Yes I can!!)
23.Nan zen kai demo namida shite, nan man kai demo yume wo sagashite
24.Daremo hitori janai sakebe (Wow wow Oh oh oh)
25.Tomo ni nan juu nen demo tabi wo shiyou
26.Ano basho ni todoku you ni
27.Dakara (Believe it leap, Believe it leap)
28.Ima shinjite tobitate (Singing loud)29.
30.Wow…Oh. oh oh…31.
32.What’s happened
33.Mainichi genkai de mou girigiri?
34.Karada juu ga shibirete biribiri
35.Kokora de Take it easy (la la la la la)
36.Mazu wa iki wo totonoete37.
38.Kore kara no michi de mata tsumazuitari
39.Kega shite kasabuta zukuri makuri demo
40.Sore ga (sore ga) boku no (boku no)
41.Koko ni iru shoumei nan da42.
43.(Wow wow oh) mata kikoeru
44.(Wow wow oh) hata wo kakagete
45.(Wow wow oh) kono tabi, owarase wa shinai kara46.
47.(Yes we can!!)
48.Nan zen oku no takara yori mo mabushii kimi no hitomi mitetai kara
49.Utaen da, koe da tte karase (Wow wow Oh oh oh)
50.Tomo ni nan juu nen to ikiru naka de
51.Kono basho de aeta kiseki
52.Soshite (Believe it leap, Believe it leap)
53.Ima shinjite tobitatsu, sora e54.
55.(Let’s singing loud!!)56.
57.(Wow wow oh) hora kikoeru
58.(Wow wow oh) mabuta tojireba
59.(Wow wow oh) kokoro no okusoko de kotaeta60.
61.(Yes I can!!)
62.Nan zen kai demo namida shite nan man kai demo yume wo sagashite
63.Dare mohitori janai no sa
64.Boku no uta de kimi ni hane wo futatsu tsukete ageru
65.Dakara (Believe it leap, Believe it leap)
66.Ima shinjite tobitate67.
68.(Yes I can!!)
69.Nan zen kai demo namida shite, nan man kai demo yume wo sagashite
70.Dare mohitori janai sakebe (Wow wow Oh oh oh)
71.Tomo ni nan juu nen demo tabi wo shiyou
72.Ano basho ni todoku you ni
73.Dakara (Believe it leap, Believe it leap)
74.Ima shinjite tobitate (Singing loud)75.
76.Wow…Oh. oh oh…

Favorite

View Favorites

Copy Link

Artist:	Takuya Sugimoto 杉本琢弥

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

Takuya Sugimoto - Believe it leap Lyrics (Romanized)

1.共に何十年でも旅をしよう
2.あの場所に届くように
3.だからBelieve it leap, Believe it leap
4.今信じて飛び立て (Singing loud)5.
6.Wow…Oh. oh oh…7.
8.What do you choose? 君は何選ぶ？
9.今Try…また挑むDuel
10.勝ち負けにだけ無我夢中で
11.過ごしてたあの頃12.
13.それがいつの間にか諦めたり
14.ステータスなら右肩下がり
15.あぁ、トリガー次第だきっと
16.変えたいのなら17.
18.(Wow wow oh) ほら聞こえる
19.(Wow wow oh) 瞼閉じれば
20.(Wow wow oh) 心の奥底で答えた21.
22.(Yes, I can!!)
23.何千回でも涙して、何万回でも夢を探して
24.誰も1人じゃない叫べ (Wow wow, Oh oh oh)
25.共に何十年でも旅をしよう
26.あの場所に届くように
27.だから (Believe it leap, Believe it leap)
28.今信じて飛び立て (Singing loud)29.
30.Wow…Oh. oh oh…31.
32.What’s happened
33.毎日限界でもうギリギリ？
34.身体中が痺れてビリビリ
35.ここらでTake it easy (la la, la la la)
36.まずは息を整えて37.
38.これからの道でまた躓いたり
39.怪我してカサブタ作りまくりでも
40.それが (それが) 僕の (僕の)
41.ここにいる証明なんだ42.
43.(Wow wow oh) また聞こえる
44.(Wow wow oh) 旗を掲げて
45.(Wow wow oh) この旅、終わらせはしないから46.
47.(Yes, we can!!)
48.何千億の宝よりも眩しい君の瞳見てたいから
49.唄えんだ、声だって枯らせ (Wow wow, Oh oh oh)
50.共に何十年と生きる中で
51.この場所で会えた奇跡
52.そして (Believe it leap, Believe it leap)
53.今信じて飛び立つ、空ヘ54.
55.(Let’s singing loud!!)56.
57.(Wow wow oh) ほら聞こえる
58.(Wow wow oh) 瞼閉じれば
59.(Wow wow oh) 心の奥底で答えた60.
61.(Yes, I can!!)
62.何千回でも涙して何万回でも夢を探して
63.誰も1人じゃないのさ
64.僕の歌で君に羽を2つ付けてあげる
65.だから (Believe it leap, Believe it leap)
66.今信じて飛びたて67.
68.(Yes, I can!!)
69.何千回でも涙して、何万回でも夢を探して
70.誰も1人じゃない叫べ (Wow wow, Oh oh oh)
71.共に何十年でも旅をしよう
72.あの場所に届くように
73.だから (Believe it leap, Believe it leap)
74.今信じて飛び立て (Singing loud)75.
76.Wow…Oh. oh oh…

Copy Link