Taeko Onuki - 4:00A.M. Lyrics (Romanized)

Home » Artists » Taeko Onuki » 4:00A.M. Lyrics

4:00A.M. Lyrics (Romanized)

Cover art for『Taeko Onuki - 4:00A.M.』from the release『MIGNONNE』

Artist:	Taeko Onuki 大貫妙子
Release:	1978.09.21
Lyricist:	Taeko Onuki
Composer:	Taeko Onuki

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

1.Mezameru to yoake mae no yami wa iki wo hisomete
2.Shizukesa ga oitsumeru kotoba ga mitsukaranai3.
4.Lord give me one more chance
5.Kore ga saigo kashira
6.Lord give me one more chance
7.Dou ni ka shitai no8.
9.Ima wo ima wo nigashita nara
10.Surechigau kono mama de mou deaenai11.

12.Lord give me one more chance
13.Kore ga saigo kashira
14.Lord give me one more chance
15.Dou ni ka shitai no16.
17.Ima wo ima wo nigashita nara
18.Surechigau kono mama de mou deaenai19.
20.Kore ijou otagai ni gomakashi au no wa iya
21.Furikaeri omou tabi kotae ga mitsukaranai22.
23.Lord give me one more chance
24.Kore ga saigo kashira
25.Lord give me one more chance
26.Dou ni ka shitai no27.
28.Lord give me one more chance
29.Kore ga saigo kashira
30.Lord give me one more chance
31.Dou ni ka shitai no

Favorite

View Favorites

Copy Link

Artist:	Taeko Onuki 大貫妙子

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

Taeko Onuki - 4:00A.M. Lyrics (Romanized)

1.目覚めると夜明け前の闇は息をひそめて
2.静けさが追いつめる言葉が見つからない3.
4.Lord give me one more chance
5.これが最後かしら
6.Lord give me one more chance
7.どうにかしたいの8.
9.今を　今を　逃がしたなら
10.すれちがう　このままで　もう出逢えない11.
12.Lord give me one more chance
13.これが最後かしら
14.Lord give me one more chance
15.どうにかしたいの16.
17.今を　今を　逃がしたなら
18.すれちがう　このままで　もう出逢えない19.
20.これ以上　おたがいにごまかしあうのはいや
21.ふりかえり思うたび　答えが見つからない22.
23.Lord give me one more chance
24.これが最後かしら
25.Lord give me one more chance
26.どうにかしたいの27.
28.Lord give me one more chance
29.これが最後かしら
30.Lord give me one more chance
31.どうにかしたいの

Copy Link