STUPID GUYS

Home » Artists » STUPID GUYS » Hitoribocchi Lyrics

Hitoribocchi Lyrics (Romanized)

Cover art for『STUPID GUYS - Hitoribocchi』from the release『Fake Love』

Original Title:	ひとりぼっち
Artist:	STUPID GUYS
Release:	2019.07.07
Lyricist:	Riu Domura・Takayan
Composer:	Riu Domura・Takayan・sou murakata
Video:	View Video

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

1.Watashi wa umaretemo ii inochi datta no?
2.Daremo kotaete kure ya shinaide
3.Jibuntachi no koto de seiippai sa
4.Doushite kamattemo kurenai no ni
5.Unde kureta no?
6.Hontou wa ikiteite hoshikunai nara
7.Sou itte kurereba ii no ni sa 8.
9.Ikiru riyuu mo shirazu ni ikiru
10.Daremo nozondenai hibi wo tada tsunagu
11.Karada ga nagasu akai namida no saki mo
12.Nijinde kiete shimau dake nara
13.Isso kono mama watashi mo tokete shimaitai
14.Nante omottemo tada no
15.Higai mousou no peeji ni suginai
16.Wakatteru yo tada aisaretai dake
17.Daremo inai Lonely night
18.Asa ni nattemo inai
19.Kijou hirogaru no wa buaiso na tegami to
20.Saiteigen no kozeni dake no nichijou
21.Sore yori mo kotae ga tada hoshikatta
22.Watashi wa umarete yokatta no tte
23.Nozomarete tsukurareta inochi ka tte
24.Sore dake de ii hitokoto dake de ii
25.Sore sae areba raku ni nareru kara 26.
27.Watashi wa umaretemo ii inochi datta no?
28.Daremo kotaete kure ya shinaide
29.Jibuntachi no koto de seiippai sa
30.Doushite kamattemo kurenai no ni
31.Unde kureta no?
32.Hontou wa ikiteite hoshikunai nara
33.Sou itte kurereba ii no ni sa
34.Aisaretai to omou koto wa
35.Ikenai koto na no?
36.Doushite mawari no hitotachi mitai ni
37.Mama to papa wa asonde kurenai no?
38.Hitori wo aisu koto tte sonna ni muzukashii no?
39.Tada suki na koto wo tsutaetai dake na no ni
40.Doushite sore wo kiite kurenai no? 41.

42.Tetsu no nioi shioreta gyagu manga biyori
43.Reezun mitai ni amakunakute
44.Dorodoro de kimochi warui kedo kirei
45.Jiman shite mitemo
46.Sono shou mo nai jibun ni akireteru
47.Shinin mitai ni te wa tsumetai no ni
48.Shou mo naku ikiteru
49.Tengoku no hito gomen nasai
50.Shinitai no ni mada ikiteitai
51.Kami-sama wa arawarenai mama watashi wo bikou shitagari
52.“yari suteta aitsu wa nani shiteru no?”
53.“DV kuso oyaji wa mou shinderu no?”
54.Kyou wa ii ya,
55.Ano ko ni suta ren shite kara sugu neyou.
56.Kyonyuu no baka yariman no baka
57.Shinjita shakai mo zenbu baka datta
58.Doushite umareta? watashi no mama
59.Kabuttemo shikai wa watashi no kankaku 60.
61.Kao ni dekita nikibi wo kazoete wa
62.Masumasu jibun wo semete kizutsukete
63.Jibun ni ohayou sae shitakunai yo
64.Sumaho nashi demo kouen de asobeteta
65.Ano koro imasara sa ni hitattemo
66.Tada tanni ki ga tooku naru dake da 67.
68.“anata ga umarete,
69.Mama wa ureshikatta no.”
70.“anata ga umarete,
71.Papa wa ureshikatta yo.”
72.Sonna kotoba wa kakete kurenai no.
73.Mimi wo fusaide kokoro wo fusaida.
74.“watashi ga umarete,
75.Mama wa ureshikatta no?”
76.“watashi ga umarete,
77.Papa wa ureshikatta no?”
78.Nozomu kotoba wa kitto konai kara,
79.Mimi wo fusaide kokoro wo fusaida.

Favorite

View Favorites

Copy Link

Video:	View Video

Artist:	STUPID GUYS

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

STUPID GUYS - Hitoribocchi Lyrics (Romanized)
STUPID GUYS - ひとりぼっち Lyrics (Romanized)

1.私は生まれてもいい命だったの？
2.誰も答えてくれやしないで
3.自分たちのことで精一杯さ
4.どうして構ってもくれないのに
5.産んでくれたの？
6.本当は生きていて欲しくないなら
7.そういってくれればいいのにさ8.
9.生きる理由も知らずに生きる
10.誰も望んでない日々をただつなぐ
11.身体が流す赤い涙の行方も
12.滲んで消えてしまうだけなら
13.いっそこのまま私も溶けてしまいたい
14.なんて思ってもただの
15.被害妄想のページに過ぎない
16.わかってるよただ愛されたいだけ
17.誰もいないLonely night
18.朝になってもいない
19.机上広がるのは無愛想な手紙と
20.最低限の小銭だけの日常
21.それよりも答えがただ欲しかった
22.私は生まれてよかったのって
23.望まれて作られた命かって
24.それだけでいい一言だけでいい
25.それさえあれば楽になれるから26.
27.私は生まれてもいい命だったの？
28.誰も答えてくれやしないで
29.自分たちのことで精一杯さ
30.どうして構ってもくれないのに
31.産んでくれたの？
32.本当は生きていて欲しくないなら
33.そういってくれればいいのにさ
34.愛されたいとおもうことは
35.いけない事なの？
36.どうして周りの人達みたいに
37.ママとパパは遊んでくれないの？
38.一人を愛すことってそんなに難しいの？
39.ただ好きなことを伝えたいだけなのに
40.どうしてそれを聞いてくれないの？41.
42.鉄の匂いしおれたギャグマンガ日和
43.レーズンみたいに甘くなくて
44.ドロドロで気持ち悪いけど綺麗
45.自慢してみても
46.そのしょうもない自分に呆れてる
47.死人みたいに手は冷たいのに
48.しょうもなく生きている
49.天国の人ごめんなさい
50.死にたいのにまだ生きていたい
51.神様は現れないまま私を尾行したがり
52.「ヤリ捨てたあいつは何してるの？」
53.「DVクソ親父はもう死んでるの？」
54.今日はいいや、
55.あの子にスタ連してからすぐ寝よう。
56.巨乳のバカヤリマンのバカ
57.信じた社会も全部バカだった
58.どうして生まれた？私のまま
59.被っても視界は私の感覚60.
61.顔にできたニキビを数えては
62.益々自分を攻めて傷つけて
63.自分におはようさえしたくないよ
64.スマホ無しでも公園で遊べてた
65.あの頃今更エモさに浸っても
66.ただ単に気が遠くなるだけだ67.
68.「あなたが生まれて、
69.ママは嬉しかったの。」
70.「あなたが生まれて、
71.パパは嬉しかったよ。」
72.そんな言葉はかけてくれないの。
73.耳を塞いで心を塞いだ。
74.「私が生まれて、
75.ママは嬉しかったの？」
76.「私が生まれて、
77.パパは嬉しかったの？」
78.望む言葉はきっとこないから、
79.耳を塞いで心を塞いだ。

Copy Link