Snow Man

Home » Artists » Snow Man » TRUE LOVE Lyrics / English Translation

TRUE LOVE Lyrics (Romanized)

Cover art for『Snow Man - TRUE LOVE』from the release『TRUE LOVE』

Artist:	Snow Man
Release:	2025.10.05
Lyricist:	Kaori Moriwaka
Composer:	Susumu Kawaguchi・Shun Kusakawa
Arranger:	Susumu Kawaguchi
Video:	View Video
English Translation:	TRUE LOVE English Translation

Lyrics
Original
Translations
SIDE-BY-SIDE

1.Machi awase de furimuita kimi ni
2.Honto wa ima mo mihorete shimau koto
3.Isoide gomakashitatte
4.Tokku ni bareterun darou na5.
6.Ameagari no sora ni hohoendari
7.Niaisou na T-shatsu mitsuketari
8.Kyou mo atarimae no you ni nichijou ga susumu
9.Sore ga kiseki datte10.
11.Bokura wa yatto kizuitan da
12.Katte ni nayandeita yowasa koete
13.Konna shiawase na basho tadoritsuiteta ne14.

15.What is true love
16.Kokoro ga yureugoite kita kazu dake (Wow Wow Wow)
17.Ai no imi utaeru you & me
18.You’re my true love
19.Hajimete deatta hi yori
20.Motto fukai dekkai toko de
21.Kizuato mo kieru hodo dakishimeta22.
23.It’s true love
24.Konna ni konna ni daisuki demo
25.Aishisa mada tomaranai
26.Kanashiku tsurai toki mo
27.Ureshiku tanoshii hi mo
28.Kimi no tonari ni wa
29.Itsumo
30.Konna ni soba ni boku ga iru
31.Sono egao mo namida mo
32.Ikiru chikara ni kawatte iku33.
34.Boku ni totte
35.Kimi wa saikyou da36.
37.Bokura wa itsu ki ga tsuitan darou
38.Konna ni shinpuru na kotae sagashite
39.Nanka fukuzatsu ni shite kizutsuitekita ne40.
41.What is true love
42.Ukabu kono kanjou tsutaeru riyuu (Wow Wow Wow)
43.Wakatte temo aete iu
44.You’re my true love
45.Omoide wa konna ni aru no ni
46.Atarashii bokura mata koushin shiteku
47.Kimi to nara doko made mo48.
49.It’s true love
50.Konna ni konna ni daisuki demo
51.Aishisa mada tomaranai
52.Kanashiku tsurai toki wo
53.Wasureru hodo warawasetai
54.Boku no tonari ni wa
55.Itsumo
56.Konna ni soba ni kimi ga iru
57.Futsuu no hibi ga subarashii
58.Sekai no owari ga kitemo59.
60.Tatta ima
61.Bokura wa saikou da62.
63.Eien janakute mo niji ga kakaranakutemo
64.Ima issho ni iru aishiatteru sore ga subete sa65.
66.It’s true love
67.Konna ni konna ni daisuki demo
68.Aishisa mada tomaranai
69.Kanashiku tsurai toki mo
70.Ureshiku tanoshii hi mo
71.Kimi no tonari ni wa
72.Itsumo
73.Konna ni soba ni boku ga iru
74.Sono egao mo namida mo
75.Ikiru chikara ni kawatte iku76.
77.Boku ni totte
78.Kimi wa saikyou da

Favorite

View Favorites

Copy Link

English:	TRUE LOVE English Translation
Video:	View Video

Artist:	Snow Man

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

Snow Man - TRUE LOVE Lyrics (Romanized)

1.待ち合わせで振り向いた君に
2.ホントは今も見惚れてしまうこと
3.急いで誤魔化したって
4.とっくにバレてるんだろうな5.
6.雨あがりの空に微笑んだり
7.似合いそうなTシャツ見つけたり
8.今日も当たり前のように日常が進む
9.それが奇跡だって10.
11.僕らはやっと気づいたんだ
12.勝手に悩んでいた弱さ超えて
13.こんな幸せな場所たどり着いてたね14.
15.What is true love
16.心が揺れ動いてきた数だけ(Wow Wow Wow)
17.愛の意味　歌えるyou&me
18.You’re my true love
19.初めて出会った日より
20.もっと深いでっかいとこで
21.傷あとも消えるほど抱きしめた22.
23.It’s true love
24.こんなにこんなに大好きでも
25.愛しさまだ止まらない
26.悲しく辛い時も
27.嬉しく楽しい日も
28.君の隣には
29.いつも
30.こんなにそばに僕がいる
31.その笑顔も涙も
32.生きるチカラに変わっていく33.
34.僕にとって
35.君は最強だ36.
37.僕らはいつ気がついたんだろう
38.こんなにシンプルな答え探して
39.なんか複雑にして傷ついてきたね40.
41.What is true love
42.浮かぶこの感情　伝える理由(Wow Wow Wow)
43.分かってても　あえて言う
44.You’re my true love
45.想い出はこんなにあるのに
46.新しい僕らまた更新してく
47.君とならどこまでも48.
49.It’s true love
50.こんなにこんなに大好きでも
51.愛しさまだ止まらない
52.悲しく辛い時を
53.忘れるほど笑わせたい
54.僕の隣には
55.いつも
56.こんなにそばに君がいる
57.普通の日々が素晴らしい
58.世界の終わりが来ても59.
60.たった今
61.僕らは最高だ62.
63.永遠じゃなくても　虹がかからなくても
64.今一緒にいる　愛し合ってる　それがすべてさ65.
66.It’s true love
67.こんなにこんなに大好きでも
68.愛しさまだ止まらない
69.悲しく辛い時も
70.嬉しく楽しい日も
71.君の隣には
72.いつも
73.こんなにそばに僕がいる
74.その笑顔も涙も
75.生きるチカラに変わっていく76.
77.僕にとって
78.君は最強だ

Copy Link

English:	TRUE LOVE English Translation
Video:	View Video

Artist:	Snow Man

Comments

English (Official)
+ Submit a translation

1.When we meet up, and you look back at me
2.I honestly still find myself totally captivated by you
3.Even though I scrambled to hide it
4.I bet it’s obvious5.
6.Smiling at the sky after the rain
7.Finding a T-shirt you’d look good in
8.Today, life goes on another day
9.And that to me is a miracle10.
11.At last, we realized
12.We’re over the weakness we once struggled with
13.And we’ve made it to a happy place14.
15.What is true love
16.Every time our hearts wavered (Wow Wow Wow)
17.Taught us to sing what love really means, you&me
18.You’re my true love
19.Even more so than the day we first met
20.We’re somewhere much deeper, much bigger
21.And hugged so close, even our scars fade away22.
23.It’s true love
24.I already love you so, so much
25.And yet my love for you won’t stop growing
26.In both sad and painful moments
27.And happy, joyful days
28.By your side
29.You’ll always find
30.Me right beside you
31.Your smiles and tears transform
32.Into the strength I need to go on33.
34.In my eyes
35.You’re the greatest36.
37.I wonder when we first realized
38.We were looking for the simplest of answers
39.But made it complicated and hurt ourselves40.
41.What is true love
42.The reason I’m sharing these emotions welling up (Wow Wow Wow)
43.You already know why, but I’ll say it anyway
44.You’re my true love
45.Though we have so many memories
46.We go on updating our story
47.I’d go anywhere with you48.
49.It’s true love
50.I already love you so, so much
51.And yet my love for you won’t stop growing
52.When you feel sad and blue
53.I want to make you laugh those feelings away
54.By my side
55.I’ll always find
56.You right beside me
57.These ordinary days are so wonderful
58.Even if the world came to an end59.
60.At this very moment
61.We’re the greatest62.
63.Even if it’s not forever, even if no rainbow appears
64.We’re here together, in love, and that’s all that matters65.
66.It’s true love
67.I already love you so, so much
68.And yet my love for you won’t stop growing
69.In both sad and painful moments
70.And happy, joyful days
71.By your side
72.You’ll always find
73.Me right beside you
74.Your smiles and tears transform
75.Into the strength I need to go on76.
77.In my eyes
78.You’re the greatest

Copy Link