Snow Man

Home » Artists » Snow Man » endless night Lyrics / English Translation

endless night Lyrics (Romanized)

Cover art for『Snow Man - endless night』from the release『RAYS』

Artist:	Snow Man
Release:	2024.10.30
Lyricist:	MiNE・Atsushi Shimada・Susumu Kawaguchi
Composer:	MiNE・Atsushi Shimada・Susumu Kawaguchi
Arranger:	Atsushi Shimada
English Translation:	endless night English Translation

Lyrics
Original
Translations
SIDE-BY-SIDE

1.Asetta tsuki ga ashibaya ni
2.Yoru wo tsurete kite warau
3.Kogoesou na kokoro tokashite yuku
4.I wanna be close to you, and trust me
5.Can you touch me more deeply?6.
7.Karamitsuku sweet breath
8.Mazariau shisen
9.Reiji sugita tokei fall in love
10.Asa nante yoru ni tojikomete11.
12.Baby motto endless night
13.Gyutto amaku make you cry
14.Masshiroi umi e to so on my mind
15.Oboreteitai
16.Baby motto endless night
17.Sotto fukaku deep inside
18.Shizukesa wo yaburisutete
19.Ari no mama tell me everything20.

21.Close my eyes sotto feel you (tell me everything)
22.Close your eyes sotto feel me, oh23.
24.Imi no nai kakehiki nante iranai
25.No more words so I feel your breath
26.I will blind your eyes, make you melt down
27.Yoru ga akeru made boku dake wo mite28.
29.Awaku nijindeku moon light
30.Kodoku kakikeshita spotlight
31.Still, I need your lies, you know?
32.‘Cause I know I’m foolish33.
34.Moredashita love song
35.Kurutta esoragoto
36.Heya ni hibiku oto round and round
37.Boku dake wo mite ireba iin da38.
39.Baby motto endless night
40.Zutto tsuzuite beautiful times
41.Karamiau kage wo so on my mind
42.Nagameteitai
43.Baby motto endless night
44.Sotto atsuku fallin’ down
45.Sono hitomi sorasanaide
46.Dokusen shitai tell me everything47.
48.Close my eyes sotto feel you (tell me everything)
49.Close your eyes sotto feel me, oh50.
51.Kono mama futari de kyou wo koeraretara
52.Mou nanimo iranai yo saigo no kyori ga…53.
54.Baby motto endless night
55.Zenbu mitete open your eyes
56.Jounetsu no uzu e to so on my mind
57.Boku wo kanjiru?
58.Baby motto endless night
59.Tsuresaru yo take you high
60.Owaranai yume wo miseyou
61.Nani ga hoshii? tell me everything62.
63.Close my eyes sotto feel you (tell me everything)
64.Close your eyes sotto feel me, oh
65.Crazy my mind…

Favorite

View Favorites

Copy Link

English:	endless night English Translation

Artist:	Snow Man

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

Snow Man - endless night Lyrics (Romanized)

1.焦った月が足早に
2.夜を連れて来て笑う
3.凍えそうな心溶かしてゆく
4.I wanna be close to you, and trust me
5.can you touch me more deeply？6.
7.絡み付く sweet breath
8.混ざり合う視線
9.零時過ぎた時計 fall in love
10.朝なんて夜に閉じ込めて11.
12.baby　もっと endless night
13.ぎゅっと甘く make you cry
14.真っ白い海へと so on my mind
15.溺れていたい
16.baby　もっと endless night
17.そっと深く deep inside
18.静けさを破り捨てて
19.ありのまま tell me everything20.
21.close my eyes　そっと feel you (tell me everything)
22.close your eyes　そっと feel me, oh23.
24.意味のない駆け引きなんて要らない
25.no more words so I feel your breath
26.I will blind your eyes, make you melt down
27.夜が明けるまで僕だけを見て28.
29.淡く滲んでく moon light
30.孤独掻き消した spotlight
31.still, I need your lies, you know？
32.’cause I know I’m foolish33.
34.漏れ出した love song
35.狂った絵空事
36.部屋に響く音 round and round
37.僕だけを見ていればいいんだ38.
39.baby　もっと endless night
40.ずっと続いて beautiful times
41.絡み合う影を so on my mind
42.眺めていたい
43.baby　もっと endless night
44.そっと熱く fallin’ down
45.その瞳逸らさないで
46.独占したい tell me everything47.
48.close my eyes　そっと feel you (tell me everything)
49.close your eyes　そっと feel me, oh50.
51.このまま2人で今日を越えられたら
52.もう何も要らないよ　最後の距離が…53.
54.baby　もっと endless night
55.全部見てて open your eyes
56.情熱の渦へと so on my mind
57.僕を感じる？
58.baby　もっと endless night
59.連れ去るよ take you high
60.終わらない夢を見せよう
61.何が欲しい？ tell me everything62.
63.close my eyes　そっと feel you (tell me everything)
64.close your eyes　そっと feel me, oh
65.crazy my mind…

Copy Link

English:	endless night English Translation

Artist:	Snow Man

Comments

English (LN)
+ Submit a translation

1.The restless moon hurries along
2.Bringing night and laughing
3.Melting my frozen heart
4.I wanna be close to you, and trust me
5.Can you touch me more deeply?6.
7.Entwined with your sweet breath
8.Our gazes blend together
9.The clock passes midnight, and we fall in love
10.Lock the morning away in the night11.
12.Baby, more of this endless night
13.So sweetly tight, make you cry
14.In this pure white sea, so on my mind
15.I want to drown in it
16.Baby, more of this endless night
17.Softly, deeply, deep inside
18.Break through the silence
19.Just as you are, tell me everything20.
21.Close my eyes, softly feel you (tell me everything)
22.Close your eyes, softly feel me, oh23.
24.We don’t need meaningless games
25.No more words, so I feel your breath
26.I’ll blind your eyes, make you melt down
27.Keep your eyes on me until the dawn28.
29.The moonlight softly blurs
30.The spotlight erases our loneliness
31.Still, I need your lies, you know?
32.‘Cause I know I’m foolish33.
34.A love song slips out
35.Like a crazy illusion
36.The sound echoes in the room, round and round
37.All you need to do is look at me38.
39.Baby, more of this endless night
40.Forever lasting beautiful times
41.Our tangled shadows, so on my mind
42.I just want to watch them
43.Baby, more of this endless night
44.Slowly, passionately, falling down
45.Don’t turn away your gaze
46.I want you all to myself, tell me everything47.
48.Close my eyes, softly feel you (tell me everything)
49.Close your eyes, softly feel me, oh50.
51.If we can pass through today together just like this
52.Then I won’t need anything else—this final distance…53.
54.Baby, more of this endless night
55.Open your eyes, see it all
56.Into the whirlpool of passion, so on my mind
57.Can you feel me?
58.Baby, more of this endless night
59.I’ll take you away, take you high
60.Let me show you a never-ending dream
61.What do you desire? Tell me everything62.
63.Close my eyes, softly feel you (tell me everything)
64.Close your eyes, softly feel me, oh
65.Crazy my mind…

Copy Link

English:	endless night English Translation

Artist:	Snow Man

Comments

Translated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ