Snow Man

Home » Artists » Snow Man » Dress & Tuxedo Lyrics / English Translation

Dress & Tuxedo Lyrics (Romanized)

Cover art for『Snow Man - Dress & Tuxedo』from the release『BREAKOUT / Kimi wa Boku no Mono』

Original Title:	ドレス&タキシード
Artist:	Snow Man
Release:	2024.07.31
Lyricist:	katsuki.CF(Relic Lyric, inc.)
Composer:	Susumu Kawaguchi
Arranger:	Susumu Kawaguchi
Video:	View Video
English Translation:	Dress & Tuxedo English Translation

Lyrics
Original
Translations
SIDE-BY-SIDE

1.Welcome to wonderland
2.Ohhh yeah!!3.
4.Okimari no fureezu You know?
5.Once upon a time yeah
6.Shai na ohimesama to kyuunin no oujisama7.
8.(Yeah, oh)
9.Masaka yume janai? Kore wa yume janai
10.Otokibanashi no choushinka kei
11.“Tell me, is that true!?”
12.Kira kira kagayaku ai wa Diamond13.

14.Kimi no negai wa nan desu ka?
15.Chanto kanaemashou
16.Gozen reiji sugitemo tokenai17.
18.Nee ima sugu
19.Tobira hiraite
20.Unmei wo hajimeyou21.
22.Aka ao kiiro midori
23.Kimi ni niaou doresu wo boku ni erabasete yo
24.Orenji murasaki sore ka pinku mo ii ne
25.Furikaeru tabi ni I fall in love
26.Kamisama ni datte shirokuro tsukasenai
27.Ichiban suki na hito no soba de
28.Sekai ga ashita owaru to shitemo
29.Owaranai ai Never ever ending storia30.
31.Arasuji wo nazoru dake ja
32.Zenzen kyun to shinai ne
33.Hitorijime shite yo
34.Kyuunin no oujisama35.
36.(Yeah, oh)
37.Masaka arienai? Sore ga ariechau
38.Raburoumance no choushinka kei
39.“Wow!! Oops!! Yeah!! Oh my god!!”
40.Harahara yamanai ai wa Only one41.
42.Kimi no negai wa nan desu ka?
43.Enryo wa irimasen
44.Tatta sankai made to wa iwanai45.
46.Douka uketotte
47.Ichirin no bara ni
48.Omoi wo takushita kara49.
50.Aka ao kiiro midori
51.Boku ni niaou takishiido wo kimi ga erande yo
52.Orenji murasaki sore ka pinku mo ii ne
53.Furikaeru tabi ni I fall in love
54.Kamisama ni datte shirokuro tsukasenai
55.Ichiban suki na hito no soba de
56.Sekai ga ashita owaru to shitemo
57.Owaranai ai Never ever ending storia58.
59.“Saa, kocchi ni oide.”60.
61.“Kimi wo mukae ni kita yo.”62.
63.“Zutto matte te kuretan da ne.”64.
65.“Shiawase ni suru kara.”66.
67.“Boku igai minai de.”68.
69.“Chanto me wo mite?”70.
71.“Aishiteru.”72.
73.“Aishiteru yo.”74.
75.“Issho ni ikou.”76.
77.Will you be my princess?78.
79.Idai na mahoutsukai wa iimashita.
80.“Hoshi ni kawatte
81.Ohimesama no yume wo kanaerareru no wa
82.Shinjitsu no ai dake”83.
84.Unmei no (unmei no)
85.Kisu wo kawasou
86.Koushite itsu made mo zutto
87.Ohimesama to kyuunin no oujisama wa
88.Aishiai nagara
89.Shiawase ni kurashimashita.90.
91.Aka ao kiiro midori
92.Kimi ni niaou doresu to boku ni niaou takishiido
93.Orenji murasaki sore ka pinku mo ii ne
94.Mitsumeau tabi ni We fall in love
95.Kamisama ni datte shirokuro tsukasenai
96.Ichiban suki na hito no soba de
97.Sekai ga ashita owaru to shitemo
98.Owaranai ai Never ever ending storia99.
100.La la la la la la la
101.La la la la la la la102.
103.La la la la la la la…

Favorite

View Favorites

Copy Link

English:	Dress & Tuxedo English Translation
Video:	View Video

Artist:	Snow Man

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

Snow Man - Dress & Tuxedo Lyrics (Romanized)
Snow Man - ドレス&タキシード Lyrics (Romanized)

1.Welcome to wonderland
2.Ohhh yeah！！3.
4.お決まりのフレーズ You know？
5.Once upon a time yeah
6.シャイなお姫様と9人の王子様7.
8.(Yeah, oh)
9.まさか夢じゃない？　これは夢じゃない
10.おとぎ話の超進化系
11.“Tell me, is that true！？”
12.キラキラ輝く愛は Diamond13.
14.キミの願いは何ですか？
15.ちゃんと叶えましょう
16.午前0時過ぎても解けない17.
18.ねぇ　今すぐ
19.扉開いて
20.運命を始めよう21.
22.赤　青　黄色　緑
23.キミに似合うドレスをボクに選ばせてよ
24.オレンジ　紫　それかピンクもイイね
25.振り返る度に I fall in love
26.神様にだって白黒つけさせない
27.一番好きな人のそばで
28.世界が明日終わるとしても
29.終わらない愛 Never ever ending storia30.
31.あらすじをなぞるだけじゃ
32.全然キュンとしないね
33.ひとり占めしてよ
34.9人の王子様35.
36.(Yeah, oh)
37.まさか有り得ない？　それが有り得ちゃう
38.ラブロマンスの超進化系
39.“Wow！！ Oops！！ Yeah！！ Oh my god！！”
40.ハラハラ止まない愛は Only one41.
42.キミの願いは何ですか？
43.遠慮は要りません
44.たった3回までとは言わない45.
46.どうか受け取って
47.一輪のバラに
48.想いを託したから49.
50.赤　青　黄色　緑
51.ボクに似合うタキシードをキミが選んでよ
52.オレンジ　紫　それかピンクもイイね
53.振り返る度に I fall in love
54.神様にだって白黒つけさせない
55.一番好きな人のそばで
56.世界が明日終わるとしても
57.終わらない愛 Never ever ending storia58.
59.「さあ、こっちにおいで。」60.
61.「キミを迎えに来たよ。」62.
63.「ずっと待っててくれたんだね。」64.
65.「幸せにするから。」66.
67.「ボク以外見ないで。」68.
69.「ちゃんと目を見て？」70.
71.「愛してる。」72.
73.「愛してるよ。」74.
75.「一緒に行こう。」76.
77.Will you be my princess？78.
79.偉大な魔法使いは言いました。
80.“星に代わって
81.お姫様の夢を叶えられるのは
82.真実の愛だけ”83.
84.運命の　(運命の)
85.キスを交わそう
86.こうしていつまでもずっと
87.お姫様と9人の王子様は
88.愛し合いながら
89.幸せに暮らしました。90.
91.赤　青　黄色　緑
92.キミに似合うドレスとボクに似合うタキシード
93.オレンジ　紫　それかピンクもイイね
94.見つめ合う度に We fall in love
95.神様にだって白黒つけさせない
96.一番好きな人のそばで
97.世界が明日終わるとしても
98.終わらない愛 Never ever ending storia99.
100.La la la la la la la
101.La la la la la la la102.
103.La la la la la la la…

Copy Link

English:	Dress & Tuxedo English Translation
Video:	View Video

Artist:	Snow Man

Comments

English (LN)
+ Submit a translation

1.Welcome to wonderland
2.Ohhh yeah!!3.
4.The usual phrase, you know?
5.Once upon a time, yeah
6.A shy princess and nine princes7.
8.(Yeah, oh)
9.Could this really be a dream? This isn’t a dream
10.A super-evolved fairy tale
11.“Tell me, is that true!?”
12.A love that sparkles is a diamond13.
14.What is your wish?
15.Let’s make it come true
16.It won’t disappear even after midnight17.
18.Hey, right now
19.Open the door
20.Let’s start our destiny21.
22.Red, blue, yellow, green
23.Let me choose a dress that suits you
24.Orange, purple, or maybe pink is good too
25.Every time I look back, I fall in love
26.Even God can’t judge it
27.By the side of the person I love the most
28.Even if the world ends tomorrow
29.This love won’t end, never ever ending storia30.
31.Just following the outline
32.Won’t make me swoon
33.Monopolize me
34.Nine princes35.
36.(Yeah, oh)
37.Could it really be impossible? That becomes possible
38.A super-evolved love romance
39.“Wow!! Oops!! Yeah!! Oh my god!!”
40.A love that keeps you on the edge of your seat is the only one41.
42.What is your wish?
43.You don’t need to hold back
44.I won’t say only three times45.
46.Please accept it
47.I’ve entrusted my feelings
48.To a single rose49.
50.Red, blue, yellow, green
51.Choose a tuxedo that suits me
52.Orange, purple, or maybe pink is good too
53.Every time I look back, I fall in love
54.Even God can’t judge it
55.By the side of the person I love the most
56.Even if the world ends tomorrow
57.This love won’t end, never ever ending storia58.
59.“Come here.”60.
61.“I’ve come to pick you up.”62.
63.“You’ve been waiting all this time.”64.
65.“I’ll make you happy.”66.
67.“Don’t look at anyone but me.”68.
69.“Look into my eyes properly?”70.
71.“I love you.”72.
73.“I love you.”74.
75.“Let’s go together.”76.
77.Will you be my princess?78.
79.The great magician said,
80.“Only true love
81.Can make the princess’s dream come true,
82.In place of the stars.”83.
84.Let’s share the fateful (fateful)
85.Kiss
86.And so, forever and ever,
87.The princess and the nine princes,
88.Loving each other,
89.Lived happily ever after.90.
91.Red, blue, yellow, green
92.A dress that suits you and a tuxedo that suits me
93.Orange, purple, or maybe pink is good too
94.Every time we look at each other, we fall in love
95.Even God can’t judge it
96.By the side of the person I love the most
97.Even if the world ends tomorrow
98.This love won’t end, never ever ending storia99.
100.La la la la la la la
101.La la la la la la la102.
103.La la la la la la la…

Copy Link

English:	Dress & Tuxedo English Translation
Video:	View Video

Artist:	Snow Man

Comments

Translated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ