SixTONES

Home » Artists » SixTONES » Lifetime Lyrics

Lifetime Lyrics (Romanized)

Cover art for『SixTONES - Lifetime』from the release『1ST』

Artist:	SixTONES
Release:	2021.01.06
Lyricist:	Komei Kobayashi
Composer:	Christoffer Semelius・Jimmy Claeson
Video:	View Video

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

1.Don’t be scared, Take my hand
2.I’ll hold you down to the end
3.Make it through ups and downs
4.Don’t look back, We’ll stand strong5.
6.Yoru no katasumi de kata wo yosete
7.We are one, We are one tonight8.
9.Cause now you’re my blessing of a lifetime
10.Kimi to koeteku Hard times
11.We’re gonna make it last forever
12.Let’s promise we’ll look out for each other
13.Ima mo wasurenai kawaranai Memory
14.Kimi to ikiteku Lifetime
15.My lifetime16.

17.Just call my name, When you need me
18.I’m right here, Oh, Stay with me19.
20.Toki no senritsu ni koe wo kasane
21.Sing for you, Sing for you tonight22.
23.Cause now you’re my treasure of a lifetime
24.Hoshi mo mienai Long nights
25.We’re gonna make it through together
26.Know I will be there for you whenever
27.Asu e susumenai toki ni wa Just lean on me
28.Tsumugiawaseru Lifetime
29.My lifetime30.
31.Ano deai mo ano wakare mo
32.Subete Once in a lifetime
33.Mata kotae ni chikazuiteku
34.Tonight35.
36.Ano namida mo ano egao mo
37.Subete Once in a lifetime
38.Mata asu ga kagayakidasu
39.Tonight40.
41.Cause now you’re my pleasure of a lifetime
42.Me & You, We’ll be sharing our lives
43.With you right here, Everything is alright
44.It all makes sense when I look in your eyes45.
46.Koko kara kasanaru Lifetime
47.Kimi to koeteku Hard times
48.Tomo ni aruku riyuu wa
49.Itsudemo koko ni arun da
50.Ima mo wasurenai kawaranai My memory
51.Kimi to ikiteku Lifetime52.
53.Shizuka ni sugiteku Lifetime
54.Hoshi mo mienai Long nights
55.Kimi to egaku mirai wa
56.Kagayaki tsuzuketerun da
57.Asu e susumenai toki ni wa Just lean on me
58.Tsumugiawaseru Lifetime
59.My lifetime60.
61.Don’t be scared, Take my hand
62.I’ll hold you down to the end

Favorite

View Favorites

Copy Link

Video:	View Video

Artist:	SixTONES

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

SixTONES - Lifetime Lyrics (Romanized)

1.Don’t be scared, Take my hand
2.I’ll hold you down to the end
3.Make it through ups and downs
4.Don’t look back, We’ll stand strong5.
6.夜の片隅で　肩を寄せて
7.We are one, We are one tonight8.
9.Cause now you’re my blessing of a lifetime
10.君と超えてく Hard times
11.We’re gonna make it last forever
12.Let’s promise we’ll look out for each other
13.今も　忘れない　変わらない　Memory
14.君と生きてく Lifetime
15.My lifetime16.
17.Just call my name, When you need me
18.I’m right here, Oh, Stay with me19.
20.時の旋律に　声を重ね
21.Sing for you, Sing for you tonight22.
23.Cause now you’re my treasure of a lifetime
24.星も見えない Long nights
25.We’re gonna make it through together
26.Know I will be there for you whenever
27.明日へ　進めない　時には　Just lean on me
28.紡ぎ合わせる Lifetime
29.My lifetime30.
31.あの出会いも　あの別れも
32.全て　Once in a lifetime
33.また答えに　近づいてく
34.Tonight35.
36.あの涙も　あの笑顔も
37.全て　Once in a lifetime
38.また明日が　輝き出す
39.Tonight40.
41.Cause now you’re my pleasure of a lifetime
42.Me & You, We’ll be sharing our lives
43.With you right here, Everything is alright
44.It all makes sense when I look in your eyes45.
46.ここから重なる Lifetime
47.君と超えてく Hard times
48.共に歩く理由は
49.いつでもここにあるんだ
50.今も　忘れない　変わらない　My memory
51.君と生きてく Lifetime52.
53.静かに過ぎてく Lifetime
54.星も見えない Long nights
55.君と描く未来は
56.輝き続けてるんだ
57.明日へ　進めない　時には　Just lean on me
58.紡ぎ合わせる Lifetime
59.My lifetime60.
61.Don’t be scared, Take my hand
62.I’ll hold you down to the end

Copy Link