Showtaro Morikubo - LIGHT of JUSTICE Lyrics (Romanized)

Home » Artists » Showtaro Morikubo » LIGHT of JUSTICE Lyrics

LIGHT of JUSTICE Lyrics (Romanized)

Cover art for『Showtaro Morikubo - LIGHT of JUSTICE』from the release『LIGHT of JUSTICE』

Artist:	Showtaro Morikubo 森久保祥太郎
Tie-in: (Anime)	Sorcerous Stabber Orphen: Battle of Kimluck Opening Majutsushi Orphen Hagure Tabi: Kimluck-hen 魔術士オーフェンはぐれ旅キムラック編
Release:	2021.01.27
Lyricist:	Showtaro Morikubo
Composer:	Showtaro Morikubo
Video:	View Video

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

1.Yami ni musebu koe todokanu tamashii wa sajin ni tokete yuku
2.Kawaku hada ni sakuchigireta kotoba wa hakanaku maiodoru3.
4.Why? sora wa sakare Why? yukiba wa naku
5.Why? tada hitotsu no tomoshibi wo idaite6.
7.Shounetsu wo kakagete kami ni hiku yumi wo mote
8.Michibiku beki wa yobigoe ni kotaeshi mono
9.Shousou wa nuguisare haiyakusha to naredomo
10.Jounetsu ni dakarete nemure11.

12.Tomaranu kuroi ame deguchi no mienai meiro wo samayou dake
13.Hibi wa kegareteku fuseteru hitomi ni taiyou wo machinozomu14.
15.Why? kono negai wo Why? kakikesu raimei
16.Why? kesase wa shinai tomoshibi wo moyase17.
18.Honnou furuitatase kono te ni fureta naraba
19.Mamoru beki mono wa wa ga mi wo koe iku mono tachi
20.Shoudou teki ni sutero torawareta kachikan nado
21.Jounetsu ni dakarete nemure22.
23.(Get down!! Get down!!)
24.I won’t forgive you.
25.Zennou na furi shite munou sa Youre the worst.
26.(Get down!! Get down!!)
27.I won’t forgive you.
28.Zennou na furi shite munou sa Youre the worst.29.
30.Saa futatsu ni wareta sekai wo tsunagu honoo wo tomosou31.
32.Why? sora wa sakare Why? yukiba wa naku
33.Why? tada hitotsu no tomoshibi wo idaite34.
35.I never complain and never explain.
36.LIGHT of JUSTICE LIGHT of JUSTICE
37.I never complain and never explain.
38.LIGHT of JUSTICE LIGHT of JUSTICE39.
40.Shounetsu wo kakagete kami ni hiku yumi wo mote
41.Michibiku beki wa yobigoe ni kotaeshi mono
42.Shousou wa nuguisare haiyakusha to naredomo
43.Jounetsu ni dakarete nemure

Favorite

View Favorites

Copy Link

Video:	View Video

Artist:	Showtaro Morikubo 森久保祥太郎
Tie-in:	Sorcerous Stabber Orphen: Battle of Kimluck Majutsushi Orphen Hagure Tabi: Kimluck-hen 魔術士オーフェンはぐれ旅キムラック編

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

Showtaro Morikubo - LIGHT of JUSTICE Lyrics (Romanized)
Sorcerous Stabber Orphen: Battle of Kimluck Opening Theme Lyrics (Romanized)
Majutsushi Orphen Hagure Tabi: Kimluck-hen Opening Theme Lyrics (Romanized)

1.闇に咽(むせ)ぶ声　届かぬ魂は砂塵に溶けてゆく
2.渇く肌に咲く千切れた言葉は儚く舞い踊る3.
4.Why?　空は裂かれ　Why?　行(ゆ)き場は無く
5.Why?　ただ一つの　ともし火を抱(いだ)いて6.
7.焦熱を掲げて　神に引く弓を持て
8.導くべきは　呼び声に応(こた)えし者
9.焦燥は拭い去れ　背約者となれども
10.情熱に抱(だ)かれて　眠れ11.
12.止らぬ黒い雨　出口の見えない迷路を彷徨(さまよ)うだけ
13.日々は穢(けが)れてく　伏せてる瞳に太陽を待ち望む14.
15.Why?　この願いを　Why?　掻き消す雷鳴
16.Why?　消させはしない　ともし火を燃やせ17.
18.本能奮い立たせ　この手に触れたならば
19.守るべき者は　我が身を越え行く者達
20.衝動的に捨てろ　囚われた価値観など
21.情熱に抱(だ)かれて　眠れ22.
23.(Get down!! Get down!!)
24.I won’t forgive you.
25.ゼンノウナフリシテムノウサ　You’re the worst.
26.(Get down!! Get down!!)
27.I won’t forgive you.
28.ゼンノウナフリシテムノウサ　You’re the worst.29.
30.さあ　二つに割れた世界を繋ぐ焔(ほのお)を灯そう31.
32.Why?　空は裂かれ　Why?　行(ゆ)き場は無く
33.Why?　ただ一つの　ともし火を抱(いだ)いて34.
35.I never complain and never explain.
36.LIGHT of JUSTICE　LIGHT of JUSTICE
37.I never complain and never explain.
38.LIGHT of JUSTICE　LIGHT of JUSTICE39.
40.焦熱を掲げて　神に引く弓を持て
41.導くべきは　呼び声に応(こた)えし者
42.焦燥は拭い去れ　背約者となれども
43.情熱に抱(だ)かれて　眠れ

Copy Link

Video:	View Video

Artist:	Showtaro Morikubo 森久保祥太郎
Tie-in:	Sorcerous Stabber Orphen: Battle of Kimluck Majutsushi Orphen Hagure Tabi: Kimluck-hen 魔術士オーフェンはぐれ旅キムラック編