Hoshi no Uta Lyrics (Romanized)

Cover art for『Shota Watanabe / Koji Mukai (Snow Man) - Hoshi no Uta』from the release『RAYS』
Original Title: 星のうた
Artist:

Shota Watanabe / Koji Mukai (Snow Man)

Release: 2024.10.30
Lyricist: Nobuhiro Tahara
Composer: Nobuhiro Tahara
Arranger: Nobuhiro Tahara
Related Artists: Shota Watanabe (Snow Man) Koji Mukai (Snow Man) Snow Man
English Translation: Hoshi no Uta English Translation
1.Arukidashita futatsu no mirai hanaretatte tsutau negai
2.Azayaka ni irodotta haamonii kasanete
3.Kanjou ga afuresou na kurai kono basho de tsumuide iku fureezu
4.Hatenaku kanadete iku kara bokura no hoshi no uta5.
6.Kawaranai koe ga mukaeta kaze ga tooru minami guchi
7.Furubita hodoukyou natsukashii konbini no akari8.
9.Onnaji supiido de machi no keshiki mo nagareteru
10.Oitsuita hazu na no ni toozakatteku ki ga shite
11.Aseru hi mo aru kedo nando demo12.

13.Arukidashita futatsu no mirai hanaretatte tsutau negai
14.Muchuu de kakenukeru sekai wo fumishimete
15.Kagayakeru ka wa jibun shidai kimi ga oshiete kureta
16.Yozora wo tsutsunde iku kara bokura no hoshi no uta17.
18.Kabe ni butsukatte nayan da kouen no benchi wa sabitsuite
19.Taisa mitometara jibun no utsukushisa wo shitta20.
21.Ima wa sorezore no yume oibito demo kienai
22.Otona ni naru tabi ni mune no oku shimaikonda
23.Ano hi no hitotsu no yume omoidashita24.
25.Tachitomatte miageteta ame no ato no yuuzora
26.Chiisana mizukagami ga terashiteta kaerimichi
27.Matataki taeru hi nante nai zutto taisetsu na sonzai
28.Ashita mo asattemo arata na bokura no monogatari29.
30.Kimi no yume to boku no yume
31.Tsunagi awasete utai tsuzukete ikou
32.Itsu made mo33.
34.Arukidashita futatsu no mirai hanaretatte tsutau negai
35.Azayaka ni irodotta haamonii kasanete
36.Kanjou ga afuresou na kurai kono basho de tsumuide iku fureezu
37.Hatenaku kanadete iku kara bokura no hoshi no uta
38.Bokura no hoshi no uta

Copy Link

Apple Musicで聴く
English: Hoshi no Uta English Translation
Artist: Shota Watanabe / Koji Mukai (Snow Man)
Status
(Based on):
Official Full

If you noticed an error, please let us know here

Transliterated by:
Thae(rin)
Chief Editor, English Translator, Romaji TranscriberLyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.


Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/・ω・)/ ☕彡 ヽ(^。^)ノ


  • Shota Watanabe / Koji Mukai (Snow Man) - Hoshi no Uta Lyrics (Romanized)

  • Shota Watanabe / Koji Mukai (Snow Man) - 星のうた Lyrics (Romanized)

1.歩き出した二つの未来 離れたって伝う願い
2.鮮やかに彩ったハーモニー重ねて
3.感情が溢れそうなくらい この場所で紡いでいくフレーズ
4.果てなく奏でていくから 僕らの星のうた5.
6.変わらない声が迎えた 風が通る南口
7.古びた歩道橋 懐かしいコンビニの灯り8.
9.同(おんな)じスピードで 街の景色も流れてる
10.追い付いたはずなのに 遠ざかってく気がして
11.焦る日もあるけど 何度でも12.
13.歩き出した二つの未来 離れたって伝う願い
14.夢中で駆け抜ける 世界を踏みしめて
15.輝けるかは自分次第 君が教えてくれた
16.夜空を包んでいくから 僕らの星のうた17.
18.壁にぶつかって悩んだ 公園のベンチは錆び付いて
19.多彩さ認めたら 自分の美しさを知った20.
21.現在(いま)はそれぞれの夢追い人 でも消えない
22.大人になる度に 胸の奥しまいこんだ
23.あの日の一つの夢 思い出した24.
25.立ち止まって見上げてた 雨の後の夕空
26.小さな水鏡が照らしてた帰り道
27.またたき絶える日なんてない ずっと大切な存在
28.明日も明後日も 新たな僕らの物語29.
30.君の夢と僕の夢
31.繋ぎ合わせて歌い続けていこう
32.いつまでも33.
34.歩き出した二つの未来 離れたって伝う願い
35.鮮やかに彩ったハーモニー重ねて
36.感情が溢れそうなくらい この場所で紡いでいくフレーズ
37.果てなく奏でていくから 僕らの星のうた
38.僕らの星のうた

Copy Link

Apple Musicで聴く
English: Hoshi no Uta English Translation
Artist: Shota Watanabe / Koji Mukai (Snow Man)
1.Two futures set into motion, wishes reaching out even when apart
2.A vibrant harmony layered together
3.Overflowing with emotion, weaving phrases here in this place
4.Because we’ll keep playing it endlessly—the song of our stars5.
6.An unchanging voice welcomed me, the southern entrance breezed through by the wind
7.An old pedestrian bridge, the nostalgic lights of a convenience store8.
9.At the same speed, the city scenery flows by
10.I thought I’d caught up, yet it feels like it’s slipping away
11.There are days when I feel anxious, but again and again12.
13.Two futures set into motion, wishes reaching out even when apart
14.Running through with all my heart, stepping into the world
15.Whether it shines is up to me—you taught me that
16.Embracing the night sky, the song of our stars17.
18.I struggled, hitting walls; the bench in the park has rusted
19.When I accepted diversity, I found my own beauty20.
21.Now we’re each chasing our own dreams, but it hasn’t faded
22.With each step into adulthood, I tucked away deep inside
23.The one dream we shared back then—I remembered it24.
25.Paused, looking up at the evening sky after the rain
26.The little puddles on my way home were reflecting light
27.There’s no day the stars stop twinkling; they’re a presence I’ll always cherish
28.Tomorrow and the day after, new chapters of our story29.
30.Your dream and my dream
31.Let’s join them together and keep singing,
32.Always33.
34.Two futures set into motion, wishes reaching out even when apart
35.A vibrant harmony layered together
36.Overflowing with emotion, weaving phrases here in this place
37.Because we’ll keep playing it endlessly—the song of our stars
38.The song of our stars

Copy Link

Apple Musicで聴く
English: Hoshi no Uta English Translation
Artist: Shota Watanabe / Koji Mukai (Snow Man)
Translated by:
Thae(rin)
Chief Editor, English Translator, Romaji TranscriberLyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.


Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/・ω・)/ ☕彡 ヽ(^。^)ノ


☕ Did we help?:
Support us with Ko-fi!
📫 Have A Request?:
Commission us here!

Do you have a translation you'd like to see here on LN?

You can submit it using the form below!

📫 Have A Request?:
Commission us here!

VIDEO

『Hoshi no Uta』Video

Your Thoughts:

Come chat with us!

Hoshi no Uta (星のうた) Lyrics (Romanized)